Sta znaci na Engleskom CHTĚL BYCH SE OMLUVIT ZA - prevod na Енглеском

• i want to apologize for
• i would like to apologize for
• i would like to apologise for
• i wanted to apologize for

Примери коришћења Chtěl bych se omluvit za на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chtěl bych se omluvit za minule.
I wanted to apologize for earlier.

Dámy a pánové… chtěl bych se omluvit za toto zpoždění.
Ladies and gentlemen… I would like to apologise for this delay.

Chtěl bych se omluvit za včerejšek.
I wanted to apologize for yesterday.

Ahoj. chovala se úplně nevhodně. Chtěl bych se omluvit za Amy.
Hey.- Hey. I want to apologize for Amy last night.

Chtěl bych se omluvit za to.
I would like to apologize for what happened.

Chtěl bych ti pogratulovat a chtěl bych se omluvit za to nedávné nedorozumění.
I just want to say congratulations, and I want to apologize for that misunderstanding earlier.

Chtěl bych se omluvit za jeho chování.
I would like to apologize for his actions.

Ale jsem si jistý, že rozumíte naší potřebě pro diskrétnost. Chtěl bych se omluvit za způsob převozu.
But i'm sure you understand our need for discretion. i would apologize for the method of transport.

Chtěl bych se omluvit za svého syna. -Ne.
I would like to apologise for my son.- No.

Hej Boothe, chtěl bych se omluvit za včerejší večer.
Hey, Booth, I wanted to apologize for last night.

Chtěl bych se omluvit za mé mokré ruce.
I would like to apologise for my wet sleeves.

Než začneme, chtěl bych se omluvit za své chování.
Before we start, I want to apologize for my behavior.

Chtěl bych se omluvit za své chování.
I would like to apologize for being insensitive.

Jo?- Torbene? Chtěl bych se omluvit za svoje chování?
Torben? I would like to apologize for my behavior. Yes?

Chtěl bych se omluvit za moje chování.
I wanted to apologise for my behaviour earlier.

Ano, chtěl bych se omluvit za zpoždění.
Yes, and I would like to apologize for my lateness.

Chtěl bych se omluvit za dnešní šrumec.
I would like to apologise for today's schmozzle.

Chtěl bych se omluvit za včerejšek a tuhle noc.
I want to apologize for yesterday and last night.

Chtěl bych se omluvit za chování mého muže.
I would like to apologise for my husband's behaviour.

Chtěl bych se omluvit za dnešní šrumec. Matko?
I would like to apologize for today's schmozzle. Mother?

Chtěl bych se omluvit za to, co jsem udělal.
I wanted to apologize for what I did.

Chtěl bych se omluvit za některé lidi v tomhle městě.
I want to apologize for some of the people in town.

Chtěl bych se omluvit za vše, co se stalo.
I want to say sorry for everything that's happened.

Chtěl bych se omluvit za vulgárnost svých kolegů.
I would like to apologize for the crassness of my associates.

Chtěl bych se omluvit za svoje chlapce.
I want to apologize for the little over incident that my boys had with you.

Chtěl bych se omluvit za své necitelné poznámky z dřívějška.
I would like to apologize for my insensitive comment earlier.

Chtěl bych se omluvit za nešťastný průběh celé té události.
I would like to apologise for the unfortunate course of events.

Evo, chtěl bych se omluvit za to, co se stalo ve vlaku.
Eva, I want to apologize for what happened on the train.

Chtěl bych se omluvit za tu záchrannou brzdu, Vaše Výsosti.
Your Majesty. I would like to apologise for the emergency brakes.

Chtěl bych se omluvit za tu záchrannou brzdu, Vaše Výsosti.
I would like to apologize for the emergency brakes, Your Majesty.

Како се користи "chtěl bych se omluvit za" у реченици

Další den mi přišla SMS od něj: On: Ahoj, chtěl bych se omluvit za ten včerejšek… Měl jsem se zamknout.

Carl píše: „Tak mě napadlo… Chtěl bych se omluvit za pár věcí, který jsem řekl, když jsem závodil.

Radomír Nepil: Chtěl bych se omluvit za drobnou faktickou nepřesnost, ten výrok říkal pan zastupitel Kos z Pirátské strany.

Když vyšla pravda najevo, vyjádřil Lochte na Twitteru lítost. „Chtěl bych se omluvit za své chování z minulého víkendu.

Chtěl bych se omluvit za to moje chování v poslední době.

Myslánka Dobrý den, Chtěl bych se omluvit za to, že jsem se nechal na vést prof.

Poškozená i její dcera chtějí po obžalovaných zaplatit jako odškodné dohromady přes šest set tisíc korun. „Chtěl bych se omluvit za to, co se stalo vám i dceři.

Chtěl bych se omluvit za chování našich fanoušků, kteří narušili průběh zápasu."

Chtěl bych se omluvit za nějaké chyby, každý není dokonalý.

Včerejší slova poslankyně TOP 09 dnes rovněž ostře kritizovali čelní představitelé ČSSD. "Chtěl bych se omluvit za výrok paní kolegyně Peckové.