Sta znaci na Engleskom CHTĚL JSEM TĚ POZVAT - prevod na Енглеском

• i wanted to invite you
• i was gonna ask you
• i was gonna invite you
• i have wanted to ask you out
• i want to invite you

Примери коришћења Chtěl jsem tě pozvat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chtěl jsem tě pozvat do.
I was gonna invite you into the.

Ne, vážně, chtěl jsem tě pozvat.
No, seriously. I wanted to ask you to.

Ne, chtěl jsem tě pozvat na rande.
No, I was gonna ask you on a date.

Ne, vážně, chtěl jsem tě pozvat.
I wanted to ask you to… No, seriously.

Ne, chtěl jsem tě pozvat na rande.
I was gonna ask you on a date. No.

Ne, jenom procházím, chtěl jsem tě pozvat na oběd.
No, just passing by, I thought I would buy you lunch.

A chtěl jsem tě pozvat, srdíčko.
And I was gonna invite you, sweetie.

Jsi tak moc rozkošný. No, chtěl jsem tě pozvat na ples, ale.
You're too cute for words. Well, I was gonna ask you to prom, but.

Chtěl jsem tě pozvat na oběd.
I wanted to invite you to lunch.

Prosím, Thomasi… chtěl jsem tě pozvat.- Samozřejmě.
Of course. Please, Thomas, I meant to invite you.

Chtěl jsem tě pozvat na pěkné místo.
I wanted to bring you someplace nice.

Tohle je asi proti zdravému rozumu, ale v sobotu pořádám překvapující narozeninovou oslavu pro Steph a chtěl jsem tě pozvat.
This is, uh, probably against my better judgment, but uh, throwing a surprise birthday party for steph on saturday night, and I wanted to invite you.

Chtěl jsem tě pozvat… na školní ples!
I wanted to ask you to the!

Už takový nejsem a chtěl jsem tě pozvat na rande, ale už si to rozmejšlím.
It's not who I am. And I was gonna ask you out, but now I'm having second thoughts.

Chtěl jsem tě pozvat na další rande.
I wanted to ask you out on another date.

Ahoj, Jeanne… Chtěl jsem tě pozvat na skleničku do Divanu, abych ti poděkoval za to odpoledne.
I wanted to invite you to a glass to thank you.- Hi, Jeanne.

Chtěl jsem tě pozvat na večeři.
I would like to ask you to dinner.

Chtěl jsem tě pozvat na rande, víš.
I was gonna ask you out, you know.

Chtěl jsem tě pozvat už delší dobu.
I have wanted to ask you out for a long time.

Chtěl jsem tě pozvat na svou párty.
I wanted to invite you to my party.

Chtěl jsem tě pozvat už pěkně dlouho.
I have wanted to ask you out for a long time.

Chtěl jsem tě pozvat už delší dobu.
I have wanted to ask you out… That's the first daughter.

Chtěl jsem tě pozvat na zítřejší premiéru.
I was gonna invite you to my premiere tomorrow night.

Chtěl jsem tě pozvat na kávu nebo něco jiného.
I wanted to ask you out for a coffee or something.

Chtěl jsem tě pozvat na večeři, ale.
I was gonna ask if you wanted dinner, but… I just.

Chtěl jsem tě pozvat zítra na večeři.
I want to invite you to eat dinner tomorrow night.

Chtěl jsem tě pozvat na párty, kterou pořádám.
I wanted to invite you to a party I'm hosting.

Chtěl jsem tě pozvat na další rande. Večeře, film.
I wanted to ask you out on another date… dinner, a movie.

Chtěl jsem tě pozvat, abys se mnou dnes odletěla do Paříže.
I was gonna invite you to go to Paris with me tonight.

Chtěl jsem tě pozvat na popíjení, ale partneři se tam nezvou.
I wanted to invite you for drinkies, but spouses don't come.

Како се користи "chtěl jsem tě pozvat" у реченици

Chtěl jsem tě pozvat na oběd, pokud nic nemáš.“ Ksakru, proč se musí všechno pokazit najednou? „Ty jsi v Mystic Falls?“ vyjekla jsem. „Už od rána.

Honza zrudl. -Tak se hned tak nekohouti, řekl smířlivě Beda. -Chtěl jsem tě pozvat na naše zítřejší vystoupení.

Chtěl jsem tě pozvat na večeři a víc se seznámit, ale bál jsem se odmítnutí.

Chtěl jsem tě pozvat na kafe." "Gregore, můžu se tě na něco zeptat?" "Proč se tak divně tváříš?" "Já?

Tak to jsi z daleka, chtěl jsem tě pozvat, aby sis ho vyzkoušel na vlastní kůži.

A to bylo to hlavní. ''Chtěl jsem tě pozvat na jeden večírek.

Chtěl to mít co nejrychleji za sebou. „Chtěl jsem tě… pozvat… někam… dnes večer.

Jinak chtěl jsem tě pozvat do Bolky na zimák.

Otočila se a spatřila nervózně se usmívajícího Jamese Pottera. ,,Jasně," smála se a nechala se odvést dál od skupiny dívek z jejího ročníku. ,,Já, chtěl jsem tě pozvat do Prasinek." ,,Mě?

J:" Sledoval jsi bráchu že tu jsi ?" T:" Néé to ne.Chtěl jsem Tě pozvat na skleničku do kavárny na počest tvýho úspěchu v kariéře".J:"Jo aha..".