Sta znaci na Engleskom CHTĚL JSEM VÁM DÁT - prevod na Енглеском

chtěl jsem vám dát
i wanted to give you
chci ti dát
chci ti darovat
ráda bych vám dala
i wanted to let you
i was gonna give you
i was going to give you

Примери коришћења Chtěl jsem vám dát на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Chtěl jsem vám dát tohle.
I want you to have this.
Z první ruky. Chtěl jsem vám dát výsledky.
I wanted to give you the results of your test firsthand.
Chtěl jsem vám dát vědět.
I just wanted to let you know.
Za šedobílý Jordany 1. Chtěl jsem vám dát 5 000.
I was gonna give you five grand for a pair of Off-White Jordan 1s.
chtěl jsem vám dát tohle.
I just wanted to give you this.
Људи такође преводе
Budu muset jít, ale… chtěl jsem vám dát tohle.
I wanted to give you this. I gotta get going, but.
Chtěl jsem vám dát hlavy nahoru.
Wanted to give you a heads-up.
Chtěl jsem vám dát nějakou poštu.
I was gonna give you some mail.
Chtěl jsem vám dát svoje demo.
Just want to give you all my demo.
A chtěl jsem vám dát vaše uniformy.
I wanted to get you your uniforms.
Chtěl jsem vám dát něco hezkého.
I was going to give you something good.
Chtěl jsem vám dát 10% slevu.
I was gonna give you 10% off the cover price.
Chtěl jsem vám dát požehnání dneska.
I was going to give my permission today.
Chtěl jsem vám dát prostor.
I figured I would give you two some space.
Chtěl jsem vám dát víc materiálu.
Thought I would give you some extra background.
Chtěl jsem vám dát šanci udělat to samé.
I wanted to give you a chance to do the same.
Chtěl jsem vám dát vědět, že Walter dorazil.
Just letting you know that Walter's in the building.
Ano. chtěl jsem vám dát tohle. Mimochodem, pane.
I wanted to give you these. By the way, sir, Yes.
Ano. chtěl jsem vám dát tohle. Mimochodem, pane.
Yes. I wanted to give you these. By the way, sir.
Chtěl jsem vám dát možnost to okomentovat.
Wanted to give you guys a chance to comment.
Chtěl jsem vám dát tohle jako poděkování.
I just wanted to give you this as a token of my appreciation.
Chtěl jsem vám dát prostor to vydýchat. -Ty mně taky.
I, uh, wanted to give you guys some space Me, too.
Chtěl jsem vám dát část vašeho starého života zpět.
I wanted to give you a part of your old life back again.
Chtěl jsem vám dát šanci, než dorazí komplet kavalerie!
I was just trying to give you a chance before the circus arrives!
Chtěl jsem vám dát příležitost udělat to samé pro nás.
I wanted to give you the opportunity to do the same for us.
Chtěl jsem vám dát příležitost vydělat si 25 000 dolarů.
I was trying to give you guys an opportunity to make $25,000.
Chtěl jsem vám dát vědět, že jsme zatkli Charlese Bynese.
I wanted to let you know that, um, we arrested Charles Bynes.
Chtěl jsem vám dát pár dní na přizpůsobení, než si promluvíme.
I wanted to give you a few days to adjust before we spoke.
Chtěl jsem vám dát šanci popřemýšlet o vašem vlastním stylu.
I wanted to give you a chance to think about your own style.
Chtěl jsem vám dát dvě lahve našeho Chardonnay, do soutěže.
I wanted you to have two bottles of our chardonnay- for the competition.
Резултате: 79, Време: 0.1123

Како се користи "chtěl jsem vám dát" у реченици

Chtěl jsem vám dát svobodu od Vasilij Makarovič Šukšin Chtěl jsem vám dát svobodu od Vasilij Makarovič Šukšin.
Jsem si jist, že tuto logiku už naprosto nepochopíte, ale chtěl jsem Vám dát příležitost.
Chtěl jsem vám dát na vědomí, že když se o mě takto otíráte, vnímám to nelibě až nepříjemně, a nepřispívá to k mé víkendové pohodě.
Ano, to jsem si myslel – ale nechtěl jsem z vás dělat hlupáka rovnou, chtěl jsem vám dát možnost obhájit to.
Nicméně to ani nebyl záměr, chtěl jsem vám dát základní pohled na to, jakým způsobem byste měli nad novou kuchyní přemýšlet a uvažovat.
Aspoň to bude mít z krku. "Chtěl jsem vám dát všechno, ale napadlo mě, že Sirius by si přál, abych si nechal aspoň polovinu.
Chtěl jsem vám dát vědět, sledujeme Honory za minulé týdny, všechny kontroly, které jsme udělali, nenaznačují žádné chyby.
M25i43r65o65s43l81a31v 39N62ě36m21e12c 6314437966206 Pane Chrástku, omluva - chtěl jsem Vám dát plus, protože máte plnou pravdu!
Pilot Mercedesu je nyní v karanténě, test na Covid-19 však odmítl. "Chtěl jsem vám dát vědět, že se mi daří dobře, cítím se zdráv a cvičím dvakrát denně.
Chtěl jsem vám dát vědět, co se se mnou děje a ukázat vám několik věcí, které teď používám.

Превод од речи до речи

chtěl jsem vzítchtěl jsem vám poděkovat za

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески