Sta znaci na Engleskom CHTĚL ODHALIT - prevod na Енглеском

• want to expose
• wanted to expose
• was going to expose

Примери коришћења Chtěl odhalit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chris je chtěl odhalit.
Chris wanted to expose them.

Chtěl odhalit Hydru uvnitř S.
He was going to expose Hydra's presence within S.

Někdo, kdo chtěl odhalit, co se stalo.
Somebody who wanted to expose what happened.

Chtěl odhalit identitu zdejšího oyabuna, šéfa.
He wanted to uncover the identity of the local oyabun, the boss.

Vždycky jsem chtěl odhalit spiknutí.
I have always wanted to untangle a conspiracy.

Možná se M bál, že ho pan Kelly chtěl odhalit.
Maybe M was afraid that Mr. Kelly was going to expose him.

Sam chtěl odhalit mé zaměstnavatele.
Sam wanted to expose my employers.

Něco v té holce bylo, co jsem chtěl odhalit.
I wanted to expose myself to. There was something inside this girl.

Kohokoliv, kdo by chtěl odhalit její identitu?
Anyone who might want to expose her identity?

Chtěl odhalit identitu vraha více než kdokoliv jiný.
He wanted to reveal the identity of the murderer more than anyone.

Kterýkoliv z nich může být donašeč, který chtěl odhalit GPA.
Any of'em could be potential whistleblowers that want to expose GPA.

Alex chtěl odhalit tajemství Stutzerova institutu jako podvod.
Alex was going to expose the Stutzer Institute as a fraud.

Kterýkoliv z nich může být donašeč, který chtěl odhalit GPA.
That want to expose GPA. Any of'em could be potential whistleblowers.

Co jsem chtěl odhalit. Ale uvnitř té holky bylo něco.
There was something inside this girl I wanted to expose myself to..

Ale uvnitř té holky bylo něco, co jsem chtěl odhalit.
I wanted to expose myself to. There was something inside this girl.

Možná… Proč by ale Moriarty chtěl odhalit dalšího ze svých zaměstnanců?
Maybe, but why would Moriarty want to expose another one of his employees?

Někdo chtěl odhalit, že by jí lidé neměli věřit. Je podvodnice.
Someone wanted to reveal that the people around her can't trust her. She's a fraud.

Ko Hyeon Woo se začal pohřešovat poté, co chtěl odhalit Saehanskou společnost.
Ko Hyeon Woo went missing after trying to expose Saehan's secret.

Chtěl odhalit co pohánělo tuto civilizaci, aby stavěla pyramidy.
He wanted to discover the driving force that lay behind the civilisation that built the pyramids.

Slyšel jsi o sibiřském pasáku koz, který chtěl odhalit podstatu slunce?
You know of the Siberian goat herder who tried to discover the nature of the sun?

Chtěl odhalit globální spiknutí ohledně utajení… existence mimozemského života.
He wanted to expose the global conspiracy to hush up the existence of extra-terrestrial life.

Svým zákazníkem. Ale dnes večer bych mu chtěl odhalit své jméno.
I was particularly touched that he called me… his client. But tonight I want to reveal my name.

Kdybych chtěl odhalit svůj osobní život, najal bych si na to novináře z US Weekly.
If I had wanted an exposé about my personal life, I would have hired a staff writer from Us Weekly.

Kdybych vás chtěl odhalit, tak jsem to mohl udělat už před šesti měsíci, kdy se mi tato složka dostala poprvé na stůl.
If I wanted to expose you, I could have done that six months ago when that file first crossed my desk.

Víte Smoak a Meers věděli, že Syd chce odhalit jejich nejlepší číslo.
You see Smoak and Meers knew that Syd was going to expose their biggest trick.

Jestli mě chceš odhalit, odhal mě.
If you're gonna expose me, expose me.

Chceme odhalit muže, který stojí za společností.
We want an exposé on the man behind the company.

Ona není bude chtít odhalit záležitost o nic víc než vy.
She is not gonna want to reveal the affair any more than you do.

Daxiat chce odhalit Židy,… kteří ještě pracují v"Comédie Française.
Daxiat wants to expose the Jews who still work at the Comédie Française.

Protože nechceme odhalit-- cokoliv n-e-v-h-o-d-n-é-h-o.
Because we don't want to expose-- to anything i-n-a-p-p-r-o-p-r-i-a-t-e.

Како се користи "chtěl odhalit" у реченици

Ty stíny ho děsily, ale zároveň chtěl odhalit jejich tajemství.

Velmistr chtěl odhalit a podřídit si její sílu.

Taky jsem chtěl odhalit kde je vlastně ten Hrádek v Čechách.

Podle severokorejských zdrojů po příletu do země Miller roztrhal turistické vízum, aby se dostal do vězení, kde prý chtěl odhalit porušování lidských práv.

Uniklé video nechal Ubisoft stáhnout, protože jde o materiál, který chtěl odhalit až na herní výstavě Gamescom v německém Kolíně.

Jenže to by bylo možné jen tehdy, kdyby opravdu někdo chtěl odhalit zákulisní čachry a propojení politiky s byznysem.

V teoretické části kurzu bych chtěl odhalit podstatu této nemoci.

Kennedy - prezident který chtěl odhalit a ukončit spiknutí.

Když se Berns ujal projektu, chtěl odhalit jak psi vnímají lidi.

Jen jsem chtěl odhalit své nejhlubší díky za vaši bradavic vzorce.