Примери коришћења Chtěla něco на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kat chtěla něco.
Kat wanted something out of the.Myslel jsem, že byste mi třeba chtěla něco říct.
I thought maybe you would want something.Chtěla něco jiného.
She wanted something different.Ale Andi chtěla něco jiného?
But Andi wanted something else?Chtěla něco změnit.
She wanted to make a difference.
Људи такође преводе
Jen jsem chtěla něco zkusit.
It's something I wanted to try out.Chtěla něco na západní straně.
Wanted something on the west side.Proč bych chtěla něco menšího?
So now why would I want anything less?Chtěla něco romantického, jako z pohádky. No.
She wanted something romantic, right out of a fairy tale.Kdybyste chtěla něco lepšího.
Maybe if you wanted some better position.Nesmíš se kvůli tomu cítit provinile. Ale když bys někdy chtěla něco víc.
But if you ever want something more, you shouldn't feel guilty about it.Já chtěla něco jiného.
I wanted something different.Myslím, že Eleanor chtěla něco jiného.
I think Eleanor wanted something else.Já chtěla něco jiného.
Um… I just wanted something else.Než Tânia umřela,moc chtěla něco zpátky.
Before she died,Tânia really wanted something back.Ty bys chtěla něco zjistit.
There's something you want to know.Věděl jsem, že bys chtěla něco historického.
I knew that you would want something with history.Kdybyste chtěla něco dalšího, klidně zavolejte.
If you need anything else, don't hesitate to call us.Vlastně jsem vám také chtěla něco říct. Legrační.
There's actually something I need to tell you, too. Funny.Kdybych chtěla něco extra, neměla bych jednat přímo s Waldenem?
Now if I want anything special, should Vlastně jsem vám také chtěla něco říct. Legrační.
Funny. There's actually something I need to tell you, too.Kdybych já chtěla něco od Joeyho, mluvila bych s ním o sendvičích.
Like if I wanted something from Joey. Iwouldstrikeupa conversation about sandwiches.A myslel jsem, že bys chtěla něco na památku.
And I thought maybe you would want something to remember him by.Ale ona chtěla něco jiného. Většinou točím hosty, jak surfují.
But she wanted something different. Normally I just get drone footage of guests surfing.Myslel jsem, že Peggy by chtěla něco víc jednoduchého, víš?
I think my Peggy would have liked something' simple, you know?Ale ona chtěla něco jiného. Většinou točím hosty, jak surfují.
Normally I just get drone footage of guests surfing, but she wanted something different.Vlastně… jsem s tebou chtěla něco probrat.
Actually, there… there Prostě jsem chtěla něco udělat. Když jsem vám to psala.
I guess I was gonna try anything. When I wrote to you I was.A proč jste si myslel, že Hananh chtěla něco vážnějšího? Správně.
And what made you think that Hannah wanted something more serious? Correct.Když chtěla něco na Vánoce, řekla si o to nejmíň čtyřem lidem.
If she wanted something for Christmas. 
