Sta znaci na Engleskom CHUDÁK DĚVČE - prevod na Енглеском

• poor girl

Примери коришћења Chudák děvče на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chudák děvče.
Poor child.

Asi umře, chudák děvče.
Like to die, poor girl.

Chudák děvče!
Poor thing!

No vážně, chudák děvče.
Honestly, that poor girl.

Chudák děvče!
Wretched girl!

Chudák, chudák děvče.
That poor, poor girl.

Chudák děvče.
That poor girl.

Proč musí to chudák děvče stále omdlévat?
Why does this always happen to the poor girl?

Chudák, děvče!
Oh, the poor girl!

Co se s ní jen stane na tom hrozném místě? Chudák děvče.
Whatever will become of her in that terrible place? Poor lass.

Oh, chudák děvče.
Oh, the poor lassie.

Ostré, silné trauma. Založeno na stopách slz nalezené na jejích šatech, chudák děvče mělo zranění jako tohle všude po celém těle.
Sharp force trauma. Based on the tears in her dress, poor baby girl has wounds like these all over her body.

Chudák děvče nemá nikoho.
The poor girl has no one.

Ať může chudák děvče konečně začít nový život.
And then the poor girl can start a new life.

Chudák děvče. Ale bělošky.
But, a gringa… Poor girl.

On a tato žena, chudák děvče, pracují pro tohoto muže známého jako Bandita.
Known as The Hood. both work for this man, He, and this woman, poor girl.

Chudák děvče, je velmi citlivá.
Poor kid. She's high-strung.

On a tato žena, chudák děvče, pracují pro tohoto muže známého jako Bandita.
Both work for this man, He, and this woman, poor girl, known as The Hood.

Chudák děvče, je celá rozrušená.
She's distraught, poor girl.

On a tato žena, chudák děvče, pracují pro tohoto muže známého jako Bandita.
He, and this woman, poor girl, both work for this man, known as The Hood.

Chudák děvče. Ani nic nevěděla.
Poor girl, she didn't have any intel.

Tu chudák děvče nemá rodiče.
The poor girl has no parents.

Chudák děvče, po zbytek života bude chodit doleva.
Poor girl's going to be walking to the left the rest of her life.

Ano, chudák děvče. Chudák děvče.
Yes, poor girl. Poor girl.

Chudák děvče, je velká škoda, že se to stalo právě jí.
Poor girl. It's a thousand pities that it should have happened to her of all others.

Jestli chudák děvče chce být v blízkosti svého otce, tak jí nech.
If the poor girl wants to be near her dear old dad then let her.

Koneckonců. Chudák děvče sem vážilo dlouhou cestu až z Paříže v Illinois.
After all, the poor girl has come all the way from Paris, Illinois.

Jo, chudák to děvče.
Yeah. That poor girl. Yeah.

Како се користи "chudák děvče" у реченици

Chudák děvče si s ním ještě užije těžké chvilky, než přijde určité vysvobození.

Krásenský Chudák děvče, za toto vy měli ctěné novinářce odebrat akreditaci.

A tak se chudák děvče trápilo a snilo o lepším životě….

Přes prázdniny bydlela u Minervy, pokud se nepletu tak je to necelých 17 dní co se jí narodily dvojčata Marie a Ondřej." Odpověděl smutně Brumbál. "Chudák děvče.

Rolí papeže se proslavil, jen škoda, že nedostal Oscara za vedlejší roli :) [20]: Chudák děvče, musela to být pro ni chladná sprcha.

Ano, tenkrát ještě chudák děvče dostalo vyhazov.

Chudák děvče se potlouká, marně hledá práci, protože má ve své služební knížce hanlivou poznámku, k níž přibývají poznámky další.

Chudák děvče, nikdo jí nemohl nalhat, že zemřeli rukou zlého čaroděje… S Rose to po nehodě taktéž nevypadalo nejlépe, nicméně Lisse se podařilo ji probudit.

Chudák děvče se mělo utopit v potůčku, který je nevelký.trochu to tu tehdy vířiloRozvodnit se určitě umí, ale to by se do těchto míst s vozem těžko dostala.

Chudák děvče si ještě užije svý, než dojde klidu a najde své místo ve světě.