Sta znaci na Engleskom
CHVÁLA ALLÁHOVI
- prevod na Енглеском
chvála alláhovi
praise allah
chvála alláhovichvalme alláhachvalte alláha
Примери коришћења
Chvála alláhovi
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Chvála Alláhovi.
Praise Allah.
Ale přežil, chvála Alláhovi.
But he survived, praise Allah.
Chvála Alláhovi!
Praise be to Allah!
Takže co jsi ty? Chvála Alláhovi.
Praise Allah. So, what are you?
Chvála Alláhovi. Co to.
Praise Allah. What the.
Takže co jsi ty? Chvála Alláhovi.
So, what are you? Praise Allah.
Chvála Alláhovi, je v pořádku.
He's fine, thank God.
Chvála mu!- Chvála Alláhovi.
Praise him! Praise Allah.
Chvála Alláhovi. Takže co jsi ty?
Praise Allah. So, what are you?
Pomalu, zůstaň v klidu. Chvála Alláhovi.
Easy, easy, stay calm. Praise Allah.
Co to… Chvála Alláhovi.
Praise Allah. What the.
Za všemi emocemi, vším strachem,zní jenom chvála Alláhovi.
Beyond all emotion,all fear, it only sings Allah's praise.
Chvála Alláhovi. Takže co jsi ty?
So, what are you? Praise Allah.
Drahý bratře Malcolme,jsem zpátky v lůně islámu, chvála Alláhovi.
Dear Brother Malcolm:I am back in the bosom of Islam, praise Allah.
Chvála Alláhovi. Máš pěkný hlas.
Glory be to Allah. I like your voice.
Kdybych mohl zemřít a přinést světlo nebo obnažit jakoukoli pravdu vedoucí k vymýcení této choroby, pak všechna chvála Alláhovi, pánovi všech světů.
If I can die having brought any light having exposed any truth that will help destroy this disease then all the credit is due to Allah, the Lord of all the worlds.
Chvála Alláhovi, je to pěkné!
Allah be praised. It is beautiful!
Ale víra, chvála Alláhovi, se stala mou kotvou.
But faith… praise be Allah… Has become my anchor.
Chvála Alláhovi. A kdy to dorazí sem?
When… When will… Ah, praised be allah.
Chvála Alláhovi… Pomalu, zůstaň v klidu.
Easy, easy, stay calm. Praise Allah.
Chvála Alláhovi. A kdy to dorazí sem?
When, uh, will be it here? Praise Allah.
Chvála Alláhovi. A kdy to dorazí sem?
Praise Allah. When, uh, will be it here?
Chvála Alláhovi, máte skvělý charakter.
Praise Allah, you have great character.
Chvála Alláhovi, že vás k nám opět přivedl.
Thank Allah for bringing you to us.
Chvála Alláhovi. Klid, klid, zůstaň v klidu.
Easy, easy, stay calm. Praise Allah.
Chvála Alláhovi, že máte tak skvělý charakter.
Praise Allah, you have great character.
Chvála Alláhovi. 110, o tři míň než včera.
Praise Allah. 110, three less than yesterday.
Chvála Alláhovi. Zvládl jste to, Davide.
Praise be to Allah. You did it, David.
Chvála Alláhovi. Zvládl jste to, Davide.
You did it, David. Praise be to Allah.
Chvála Alláhovi. -Zítra pojedeš do Rakky.
Tomorrow you're going to Ar-Raqqah.- Praise God.
Резултате: 37,
Време: 0.0988
Како се користи "chvála alláhovi" у реченици
I když Alláh popsal ráj těmi nejušlechtilejšími vlastnostmi, tak řekl o jeho obyvatelích:
„A budou říkat: Chvála Alláhovi, jenž od nás zármutek vzdálil!
Vznešený Alláh pravil: „A všichni k Němu přijdou v Den zmrtvýchvstání jako jedinci.“ (Marie, 19:95) Jste – chvála Alláhovi – muslimky, nepřipodobňujte se k nemuslimkám, ani k hříšnicím.
Když nám dáte manželky, tak díky Alláhovi, když nás odmítnete, tak chvála Alláhovi.“ Odpověděli: „Ale oženíte se.
Chvála Alláhovi, jenž pečlivě vedl naše útoky a zajistil nám úspěch.
Chvála Alláhovi, Pánu světů, míru a požehnání na posla Alláha a pak … Abychom se uzdravili, musíme pochopit podstatu stvoření člověka.
Alláh prostě donutil nevěřícího psa k poslušnosti – budiž tedy chvála Alláhovi.
Chvála Alláhovi, že to byla jenom noční můra, pomyslí si s úlevou.
Chvála Alláhovi, Pánovi všech světů, požehnání a mír s Pánem všech tvorů dohromady.
Hanzala mu odpověděl: „Jsem pokrytec!“ Abú Bakr se podivil: „Chvála Alláhovi!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文