Sta znaci na Engleskom CHYBA SYSTÉMU - prevod na Енглеском

• system failure
• system error
• glitch in the system
• system's fault

Примери коришћења Chyba systému на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chyba systému.
System error.

Závažná chyba systému.
Fatal system error.

Chyba systému kontroly reakcí.
Reaction control system error.

Je to chyba systému.
It's the system's fault.

Chyba systému mažu data.
Running diagnostics system error deleting data.

Hrozí chyba systému.
System failure is imminent.

Chyba systému. Přemosťuji senzorické modulátory.
System failure. Have to reroute the sensory modulators.

Může to být chyba systému?
Could it be a system error?

Chyba systému. Přemosťuji senzorické modulátory.
Have to reroute the sensory modulators. L3-37: System failure.

Takže je to chyba systému?
So it's the system's fault?

Jen že když se to dělá přes počítač, může se zdát, že je to nějaký šmé, ale je to jenom chyba systému.
I'm just saying, if you go by the computer… it might look like there's some dirt going down… when it's really just a glitch in the system.

Mýlil jsem se. Chyba systému.
I was wrong. System failure.

Jen že když se to dělá přes počítač, může se zdát, že je to nějaký šmé, ale je to jenom chyba systému.
It might look like there's some kinda dirt goin' down, I'm just sayin' if you go by the computer, when it's really just a glitch in the system.

Zmýlil jsme se. Chyba systému.
I was wrong. System failure.

Jenže nakonec- za to ovšem vy, pane Reinfeldte, nemůžete, to je chyba systému- nemělo žádný vliv na zásadní rozhodnutí, a to včetně těch, která se právě činí v Kodani, protože samotné rotující předsednictví toho ani mnoho ovlivnit nemůže, může pouze koordinovat. Mezi koordinováním a skutečným vlivem je však rozdíl.
However, ultimately- and this is not your fault, Mr Reinfeldt, but the fault of the system- it has had no influence on the big decisions, including those that are currently being made in Copenhagen, because a single rotating presidency cannot influence very much at all, it can only coordinate, and there is a difference between coordinating and influencing.

Zmýlil jsme se. Chyba systému.
System failure. I was wrong.

Nevyhnutelná chyba systému podpory života.
Life support system failure imminent.

Přemosťuji senzorické modulátory. Chyba systému.
Have to reroute the sensory modulators. System failure.

Tohle je základní chyba systému plusů a mínusů.
This is the fundamental flaw with the check, check plus, check minus system.

Přemosťuji senzorické modulátory. Chyba systému.
L3-37: System failure. Have to reroute the sensory modulators.

Žádné poškození brzd nebo chyba systému, jen obyčejná nehoda.
No brake or system failure, just simple accident.

Poslala mi e-mail s tím, že to byla chyba systému.
She sent me an E-mail telling me it was a glitch in the system.

Poslala mi e-mail s tím, že to byla chyba systému.
It was a glitch in the system. Well, she sent me an E-mail telling me.

Tady 9- 0. Potvrzuji chybu systému.
This is Nine-0, System error confirmed.

Odolnost vůči neočekávaným přerušením spojení, výpadkům napájení nebo chybám systému.
Unaffected by unexpected connection cuts, power outages or system errors.

Ano, Lauro. Ale v současnosti nedetekuji chyby systému.
Yes, Laura, but I can detect no current system faults.

Musíte kliknout na"Automaticky opravovat chyby systému souborů" v dialogovém okně, které se objeví na obrazovce, a poté klikněte na startu pro tento proces začít.
You have to click"Automatically fix file system errors" on the dialog box that appears on the screen, and then click on start for the process to begin.

Existují dva volitelné zaškrtávací políčka: Automaticky opravovat chyby systému souborů a Vyhledat a pokusit se obnovit chybné sektory.
There are two optional check boxes: Automatically Fix File System Errors and Scan For and Attempt Recovery of Bad Sectors.

Pokud uživatel jakýmkoli způsobem(včetně hardwarové nebo softwarové chyby systému) získá privilegovaný stav nebo přístupová práva, která mu nepatří, je povinen tuto skutečnost neprodleně ohlásit jakémukoliv administrátorovi sítě klubu Masařka.
If the user gains privileged state or access rights due to any cause(including hardware failure or system error), which don't belong him, he is forced to tell this fact to any of Masařka club administrators.

Asi nějaká chyby systému senzorů.
A glitch in the system.

Како се користи "chyba systému" у реченици

Nemusí být, to je pravda, to ale není chyba systému, ale jeho největší přednost.

To se dá vyřešit zopakováním celé transakce, až je chyba systému odstraněna.

Takže pokud by to byla chyba systému tak máme problém všichni, já na iPhonech 6s, 8, 8+ a X, žena na X a děti na SE a 5s, na všech iOS 12.

Chyba systému je v tom, že peníze na školy jdou podle počtu studentů.

Pokud se objeví chyba systému Windows Update, vyzkoušejte Řešení pro obvyklé chyby systému Windows Update.

Bohužel při přechodu na paušál se stala ta chyba, že se to opět aktivoval na staré sim a to byla chyba systému jak mi napsal andre (novy) (takže díky).

Výdrž baterie skoro žádná a co pomale den, to chyba systému.

Bella mi vysvětlila, že to nebyla moje chyba, ale chyba systému.

Nárůst výkonu ale není jen ve WinRAR ale i v dalších aplikacích, je to chyba systému Windows 7 o které se dlouho ví ale jaksi se na ní zapomnělo.

Jak zjistit, kdy byla poprvé spuštěna chronická chyba systému Windows 7 1.