Примери коришћења
Cisternou
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Problémy s cisternou, Morgane?
Got trouble with the tanker, Morgan?
Pošleme jeden tým s cisternou.
We send in a group with a fuel truck.
Nehoda s cisternou ti nemohla vzít smysl pro humor.
A chemical-truck accident could not take your sense of humor.
Jsme zapikaný za tou blbou cisternou!
We're fubar behind this goddamn truck!
S cisternou. To znamená, že je poblíž rafinerie.
With an oil tank, which means there's a refinery somewhere nearby.
Sarah sem zítra dojede s cisternou.
Sarah's due back with the tanker tomorrow.
Ukradneme vlak s cisternou plnou žlutýho kříže.
We're stealing a train with a tanker car full of yellow cross.
Víš něco o chodbách pod cisternou?
Do you know about the corridors below the cistern?
Nehoda s cisternou mi vzala sluch, ale umocnila mou chuť.
An accident with a chemical truck took my hearing but enhanced my sense of taste.
Nějaký problém s cisternou s vodou.
An issue with the water truck or something.
Můžete ho sledovat, protože přijede s cisternou.
You can watch him drive up for yourself.
Mobilní domek je tady, je to mezi cisternou a mobilním domem.
It's between the cistern and the mobile home. Mobile home sits here.
Nehoda s cisternou mi vzala zrak, ale umocnila ostatní mé smysly.
An accident with a chemical truck took my sight but enhanced my other senses.
Mouchi, můžeš dneska jezdit s cisternou?
Mouch, why don't you ride with Engine today?
Nehoda s cisternou mi vzala chuť, ale umocnila můj čich.
An accident with a chemical truck took away my sense of taste but enhanced my sense of smell.
Skrýš je zakopaná 1,2 metru pod tohle cisternou.
The cache is buried 4 feet below this cistern.
Kdyby někdo přijel s cisternou plnou elegance, musela bys říct:-"Sorry kámo.
If someone came up to you with a wheelbarrow full of elegance, you would have to be like,"Sorry, homie.
Máme problém s naší palivovou cisternou, doktore.
Doctor… It appears we have an issue with our fuel tanker.
Nehoda s cisternou mi vzala smysl pro humor, ale umocnila můj smysl pro urgentnost.
An accident with a chemical truck took my sense of humor, but enhanced my sense of urgency.
Máme 41-letého muže, nohy aspodní část trupu má uvězněny pod cisternou.
We have a 41-year-old male with his legs andlower torso trapped under a storage tank.
Nehoda s cisternou mi vzala smysl pro orientaci, ale dala mi úžasný smysl pro styl.
An accident with a chemical truck took my sense of direction but gave me a fabulous sense of style.
Čtyři lidé dnes zahynuli v dopravní nehodě na dálnici M6 ve Staffordshiru poté, co se jejich vůz srazil s cisternou.
Four people were killed today on the M6… Come on. when their car was in collision with a tanker.
Ženská maskovaná hrdinka National City už zabránila pěti ozbrojeným loupežím, doručila štěňátka a pomohla jednomu šťastnému majiteli s cisternou.
National City's own feminist hero in a cape has already prevented five armed robberies, and given one very lucky tugboat owner some extra help hauling a tanker. delivered a litter of puppies.
Резултате: 23,
Време: 0.0921
Како се користи "cisternou" у реченици
V sobotu 3. června krátce po šesté hodině ráno na dálniční komunikaci D 46 ve směru od Olšan u Prostějova směrem na Prostějov havarovalo nákladní vozidlo s cisternou.
Mimo běžnou údržbu bylo provedeno zejména vybavení vozu Liaz s cisternou požárními hadicemi a zprovoznění jeho sacího vedení a dále oprava ojnice?
Například podle sazebníku pražských vodáren začíná cena dovážky devíti metrů krychlových vody cisternou na 1500 korunách bez DPH.
Náhradní dodávka vody bude zajištěna pojízdnou cisternou.
S hořící cisternou plnou nafty odjel do bezpečí.
Jenže jeden vývoz fekální cisternou představuje 10 m 3 splašků.
Na svém twitterovém účtu v minulých dnech s maximální vážností pochválil pilota letadla, které se málem srazilo s cisternou na přistávací dráze. ...
77.
Symbolem politické moci a sídlem velení pevnosti byl dvoupodlažní palác guvernéra se skladem potravin, cisternou i troubu uvnitř, slavnostně otevřený roku 1574.
Delegace se však přes rozběsněný dav lidí nedostala a na řadu tak přicházejí policejní těžkooděnci za zády s cisternou a vodním dělem.
Sídlo velení pevnosti - palác guvernéra se skladem potravin, cisternou i troubu uvnitř, slavnostně otevřený roku 1574 (vpravo).
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文