Sta znaci na Engleskom CIVILNÍ OBRANY - prevod na Енглеском

• civil defense
• civil protection
• civil defence

Примери коришћења Civilní obrany на Чешком и њихови преводи на Енглески

Úřad civilní obrany.
The Office of Civil Defense.

Občané, zahajujeme cvičení civilní obrany.
Citizens, this is a civil defence drill.

Velitel civilní obrany?
In charge of civil defence?

Občané, zahajujeme cvičení civilní obrany.
This is a civil defense drill. Citizens.

Brigáda Civilní Obrany!
The Civilian Defense Regiment!

Máme tu bezpečnostní protokol civilní obrany.
We have a safety protocol for Civil Defense.

Test civilní obrany byl ukončen.
The Civil Defense Test has ended.

Conelrad, kanál civilní obrany.
Conelrad, the Civil Defense Channel.

Úřad civilní obrany zavřel lety.
The Office of Civil Defense closed down years ago.

Máme tady schůzi civilní obrany.
We're setting up for a Civil Defence meeting here.

Kancelář civilní obrany vydalo následující zprávu.
The Office of Civil Defense has issued the following message.

Pane Carranzo, přišli z civilní obrany.
Mr. Carranza, these men are from Civil Protection.

Podpora jednotek civilní obrany se vždycky hodí, pane Buckle.
Always good to have the support of the Civil Defence Corps, Mr Buckle.

Účastní se jednání civilní obrany, pane.
He was called away to a civil defence meeting, sir.

Vozy civilní obrany se světlomety se mají hlásit v Point Diegu.
Civil defense trucks and floodlight equipment will report to Point Diego.

Pracovník civilní obrany.
A civil defence officer.

Celá země je teď ve stavu cvičení civilní obrany.
The entire country is now under a civil defence drill.

Pracovník civilní obrany.
A civil defense officer.

Kopat? Blesk! Občané, tohle je cvičení civilní obrany.
Lightning! Digging? Citizens, this is a civil defence drill.

VAN Kirk :úřad civilní obrany udržuje.
VAN KIRK: The Office of Civil Defense maintained.

Po celém Manhattanu vyrůstají stanoviště civilní obrany.
Civil defence stations are beingset up throughoutManhattan.

Jsou to všechny záznamy Civilní obrany této oblasti?
And these are all the Civil Defence records of the area?

Zachytil jsem dálnopisové zprávy na staré frekvenci civilní obrany.
Well I started picking up a teletype signal on the old civil defense frequency.

Z ředitelství civilní obrany, zřejmě se dozvěděli o tom interwiev.
From the Civil Defence Directorate. They knew you were doling the interview.

Zrovna jsem na cestě na schůzi civilní obrany.
I'm just on my way to a Civil Defence meeting.

Přes mobilní stanice civilní obrany a civilní ochrany. Protože momentálně vysíláme.
Through the mobile stations of the Civil Defense and Emergencies. Because at the moment we are broadcasting.

Doprava je povolena pouze se svolením civilní obrany.
Private traffic may circulate only if authorised by the Civil Defense Command.

Je to asi jen nějaké vysílání civilní obrany, vyvolané atomovkama.
It's probably all just canned civil defense broadcasts triggered by the nukes.

No ať nám přeje štěstí, protože jsme právě dostali novou analýzu z civilní obrany.
We better get lucky'cause we just got a new assessment from Civil Defense.

Začala jsem cestovat s Henrym. Inspekce civilní obrany na jihu Anglie.
I started a tour with Henry, civil defense in southern England.

Како се користи "civilní obrany" у реченици

Jako náčelník štábu Zemské domobrany se dlouhodobě zabývá také problematikou civilní obrany a přípravy domobranců i široké veřejnosti na mimořádné situace.

Jednou za půl roku jsme na státním statku měli cvičení civilní obrany.

Dále dbá o dodržování předpisu CO-Stav- 1-, 1-B ( Prozatímní směrnice pro technická opatření civilní obrany ).

Kryt civilní obrany patřil deset let městu České Budějovice.

Zemětřesení již včera večer přiměly premiéra Benjamina Netanjahua nařídit ve školách po celé zemi cvičení civilní obrany.

V okolí zámečku si vybudovali kravíny, ocelokolny a další podobné stavby, z Jägerhausu udělali nejprve kanceláře, pak jídelnu, kuchyň, byty nebo sklad civilní obrany.

Podle bagdádské civilní obrany je obětí nejméně třináct.

Jedná se o administrativní budovu, podzemní kryt bývalé civilní obrany a okolní pozemky v celkové výměře 5.173m2.

V přízemí domu je bývalé kadeřnictví a sklady civilní obrany.

Nyní se z krytu civilní obrany staly nové kulturní prostory fungující pod sítí Zkušebny.com.