Sta znaci na Engleskom CIZÍ PLAVIDLO - prevod na Енглеском

• alien vessel
• alien craft

Примери коришћења Cizí plavidlo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to cizí plavidlo.
It's an alien vessel.

Cizí plavidlo, odpovězte.
Alien vessel, respond.

Stále nás sleduje cizí plavidlo.
We are still being followed by the intruder vessel.

Cizí plavidlo zahájilo palbu.
The alien vessel has opened fire.

Z warpu právě vystoupilo cizí plavidlo a začalo střílet. Hlášení.
Report. An alien vessel just dropped out of warp and opened fire.

Cizí plavidlo nás nepronásleduje.
The alien vessel's not pursuing.

Ale pro ty kdo věřili, že té noci viděli cizí plavidlo, zůstává jedna důležitá otázka.
But for those who believe they saw an alien craft that night, one important question remains.

Cizí plavidlo zahájilo palbu. Můstek.
Bridge? The alien vessel has opened fire.

Pokládány za boží znamení? A kdyby to bylo cizí plavidlo, je možné, že dřívější pozorování prostě nebyli hlášeny, protože byly.
Because they were interpreted as signs from God? And if it was an alien craft, is it possible that earlier sightings simply weren't reported.

Cizí plavidlo, tady Hvězdná loď Voyager.
Alien vessel, this is the Starship Voyager.

K jejich skutečným původům? k těm samým nebeským bytostem, japonci vysledovaných a Fukušimou být cizí plavidlo patřící Mohly by ty bílé koule potvrzené nad Ósakou.
Could the white orbs witnessed above Osaka to their very origins? and Fukushima be alien craft belonging to the same celestial beings the Japanese trace back.

Cizí plavidlo se přibližuje polovičním impulsem.
Alien vessel approaching at half-impulse.

Veliteli, cizí plavidlo na přibližovacím kurzu.
Commander, there's a vessel approaching on an intercept course.

Cizí plavidlo 900 metrů před námi. Sonar můstku.
Alien contact, 1,000 yards and closing. Conn, sonar.

Dobrá, jestli cizí plavidlo je v podstatě znalá bytost… jaká by byla tvá hypotéza týkající se.
Well, if the alien craft is essentially a cognizant being… what would be your hypothesis regarding the.

Cizí plavidlo vstupuje do našeho vizuálního dosahu kapitáne.
The alien vessel is entering visual range.

A kdyby to bylo cizí plavidlo, je možné, že dřívější pozorování prostě nebyli hlášeny, protože byly pokládány za boží znamení?
And if it was an alien craft, is it possible that earlier sightings simply weren't reported because they were interpreted as signs from God?

Cizí plavidlo 7 4656, zde Ledoské řízení provozu.
Guest Vessel 7 4656, this is Ledos Port Control. Shut down your engines.

Byli jsme přeneseni dovnitř cizího plavidla.
We have been beamed inside the alien vessel.

USA vydala tiskovou zprávu potvrzující existenci cizího plavidla.
Army issued a press release confirming the existence of an alien craft.

Byli jsme přeneseni dovnitř cizího plavidla. Hlášení.
Report?- We're inside the alien vessel.

Hlášení. Byli jsme přeneseni dovnitř cizího plavidla.
Report?- We're inside the alien vessel.

Odsud pozorujeme cizí plavidla, pár člunů, rybáři.
From here, observation of foreign vessels, a few sampans, fishermen.

Na orbitě jsou tři cizí plavidla.
I'm detecting three alien vessels in orbit.

Hazarové se nechávají najímat, aby chytali a dodávali cizí plavidla.
The Hazari are hired to capture and deliver alien vessels.

Na orbitě jsou tři cizí plavidla. Počkat.
Wait. I'm detecting three alien vessels in orbit.

Pokud vláda tajně pokoušel z cizího plavidla, tyto nové experimenty urychlit toto úsilí? ke stabilizaci stabilizovaného verze Elementu 115.
If the government has secretly been attempting will these new experiments accelerate that effort? to reverse engineer a stabilized version of Element 115 recovered from an alien craft.

Podle záznamů nalezených po válce, němečtí vědci začali experimentovat s antigravitačními technologiemi krátce po objevu domnělého cizího plavidla.
According to reports discovered after the war, German scientists began experimenting with anti-gravity technologies shortly after the alleged discovery of the alien craft.

Zvláště vítám, že úmluva týkající se rybolovu v severovýchodním Atlantiku navrhuje zákaz vykládání zmrazených ryb v evropských přístavech, pokud to nepovolí stát vlajky cizího plavidla.
I particularly welcome the North-East Atlantic Fisheries Convention's proposed ban on frozen fish being landed at European ports without ratification by the flag state of the foreign vessel.

Ale jestli to armáda opravdu udělala obnovit stabilizovanou verzi of Element 115 z havarovaného cizího plavidla, přišli na něj náhodou, nebo to mohlo být dána nám jako součást mimozemská agenda?
Of Element 115 from a crashed alien craft, or could it have been given to us as part of an extraterrestrial agenda? did they come upon it by chance, But if the military really did recover a stabilized version?

Како се користи "cizí plavidlo" у реченици

Na některých fotografiích je zachyceno cizí plavidlo, které se nacházelo v jednom z kráterů Měsíce.

Cizí plavidlo je nastaveno zničit Zemi, zabráníte tomu?

Když se přiblížilo cizí plavidlo, dokázal jej na velkou dálku zasáhnout kamennými projektily.

Incident se odehrál ve finských výsostných vodách a každé cizí plavidlo musí mít povolení, které ponorky podle úřadů neměly.

Caracas - Rybářská loď s dvaceti muži na palubě plula 50 kilometrů od pobřeží Guyany v Karibském moři, když se k ní přiblížilo cizí plavidlo.

Na cizí plavidlo okamžitě reagovala celá flotila a začala se k němu stahovat.

Na Atlantidu v galaxii Pegasus však zaútočilo cizí plavidlo, které se později ukázalo být Asgardské.

Cizí plavidlo nemůže být zapsáno do Chorvatského registru dokud není vymazáno z rejstříku v něm bylo zapsáno původně.

Na základě snímku rozjela švédská armáda pátrání, žádné cizí plavidlo na svém území však nenalezla, a tak byla operace po týdnu ukončena.

O chvíli později spatřili, že je cizí plavidlo stále pronásleduje.