Примери коришћења Co dělat dál на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nevím, co dělat dál.
I don't know what else to do.Ale ty budeš vybírat, co dělat dál.
But Uvidíme, co dělat dál.
We will see what to do next.Have a really good idea about what to do next.Jsi tak zoufalý že nevíš co dělat dál, že mě dokonce žádáš o pomoc.
You're so desperate Vypadá to, jako by nikdo nevěděl co dělat dál.
It's almost like nobody knows exactly what to do next.Kdo nám řekne, co dělat dál, Jamesi.
He's the man that's gonna tell us what to do next, James.Jakmile prozkoumám dům,budu vědět, co dělat dál.
Once I inspect the house,I will know what to do next.Ví někdo, co dělat dál?
Anyone know what we do next?Pojďme ke mně a přemýšlejme, co dělat dál.
Let's go back Tak zoufale se snažíš zjistit, co dělat dál, že se o pomoc obracíš ke mně.
You're so desperate John hledá někoho, kdo mu řekne, co dělat dál.
John's looking for somebody Tak by nám Mallus možná mohl poradit, co dělat dál. Legendy zajaly Grodda a ta věc s Obamou nevyšla.
As to what to do next. and this whole Obama thing is just not working, so perhaps Mallus can advise us The Legends captured Grodd.Pak tři z vás dohadovali, co dělat dál.
Then the three of you argued over what to do next.Pokud se vrátíš z Chilly s myslí v pořádku,tak budeš vědět, co dělat dál.
If you awake from the Chilla With your mind intact,You will know what to do next.Vždycky víme, co dělat dál.
We always know what to do nex.Jeden z vašich analytiků možná pomůže s tím, co dělat dál.
Perhaps one of your crack analysts can figure out what to do next.Otázka zní, co dělat dál.
There is the question of what to do next.Když dosáhnete svého cíle,stává se výzvou co dělat dál.
When you reach your destination,the challenge becomes knowing what to do next.Vyvstala otázka, co dělat dál.
The question of what to do next has arisen.Občas se budoucnost změní rychle a dočista… Anám nezbývá nic jiného, než se rozhodnout, co dělat dál.
Sometimes the future changes quickly and completely… andwe're left only with the choice of what to do next.Nemám ani potuchu, co dělat dál.
I have no idea what we're going to do next.Měli bychom si promluvit o jiných možnostech pro Wese, co dělat dál.
We should talk about other options for Wes, what to do next.Pak jste se dohadovali, co dělat dál.
Then the three of you argued over what to do next.Použij svůj selský rozum a řekni nám, co dělat dál. Ne.
Tap into your common mind, and tell us what he would do next. No.Nemáte ani páru, co dělat dál, co?! .
Haven't got a clue what to do next, have you?Ona je doslova hledá vás vidět, co dělat dál.
She's literally looking Me have a really good idea about what to do next. Oh, that's better.Provést výpočet apak určit, co dělat dál.
Člověk, který nám řekne, co dělat dál, Jamesi.
He's the man that's gonna tell us what to do next, James.
