Sta znaci na Engleskom CO MĚ NAPADL - prevod na Енглеском

co mě napadl
who attacked me

Примери коришћења Co mě napadl на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Takže, co mě napadlo?
So what am I thinking?
Neměla bych čelit chlapovi, co mě napadl.
I should not have to face the guy who attacked me.
Víš, co mě napadlo?
You know what I was thinkin'?
To je ten šílenec, co mě napadl.
That's that crazy man who attacked me.
Víte, co mě napadlo?
You know what I just realized?
Co má společného s tím mužem, co mě napadl?
What does he have to do with this man who attacked me?
Ta ženská, co mě napadla.
The woman who attacked me.
Víš, co mě napadlo při prvním setkání?
You know what I thought when I first saw you?
To je ten muž, co mě napadl.
This is the man who attacked me.
Muže, co mě napadl v lese?
The man who attacked me in the woods?
To je ten muž, co mě napadl?
Is that the man who attacked me?
Ten, co mě napadl a stáhl pod vodu.
The one who attacked me. The one who pulled me underneath the water.
Ten kluk, co mě napadl.
That's the guy who attacked me.
Podle nich by to mohl být ten stejný člověk, co mě napadl.
They're saying it could be the same guy who attacked me.
A víš co mě napadlo?
And you know what have come to me?
Nebo hodláš dál zastupovat toho psychopata, co mě napadl?
Or are you going to carry on representing the psychopath who attacked me?
Ti chlapi, co mě napadli v té uličce.
Those guys who attacked me in the alley.
Tohle jsou ti kluci, co mě napadli.
These are the guys who attacked me.
Ty děti, co mě napadly, měly stejné tiky v očích.
Those kids who attacked me, they had the same eye movements and no memory of it.
To je ten chlap, co mě napadl.
That's the guy who attacked me.
Ten chlap, co mě napadl, je ten samý, co přejel Fletche.
The man who attacked me is the guy who tried to kill Fletch.
Ano, to je ten kluk, co mě napadl na pouti.
Yes. He's the guy who assaulted me the night of the carnival.
Ten, co mě napadl, ten, co mě stáhl pod vodu!
The one who attacked me, the one who pulled me underneath the water!
Jsem přesvědčen, že ten muž, co mě napadl v zahradě, byl v přestrojení. Steinere.
I'm now convinced that the man who attacked me Steiner. was in disguise.
Víš, co mě napadlo, zatímco jsem sledoval tenhle úžasný dokument?
You want to know what struck me while I was watching- that marvelous documentary?
To je ten muž, co mě napadl v Monteverde.
What happened?- This is the man who attacked me Monte Verde.
Ten chlap, co mě napadl, je ten samej co se pokusil zabít Fletche.
The guy who attacked me is the guy who tried to kill Fletch.
Jestli tohle není ten muž, co mě napadl, tak je jich tam venku takových víc?
If this isn't the man who attacked me, then there are more like him out there?
Ten muž, co mě napadl, měl kuklu a praštil baseballovou pálkou.
The man who attacked me, he was wearing a balaclava and he struck me over the head with a baseball bat.
Takže ta dívka, co mě napadla, nebyla bláznivá čarodějka.
So the girl who attacked me wasn't a crazy witch.
Резултате: 30, Време: 0.073

Како се користи "co mě napadl" у реченици

Následující 4 víkendy jsem tedy trávil konfigurací každého nesmyslu, co mě napadl.
Já, když se ptal, jsem plácla první, co mě napadl, že jsem viděla na netu a byl nejlevnější.
Prvním, co mě napadl, by byl nižší (takže opravdu pro Tebe vhodný), a k tomu fajn udělaný Espiro Only.
Podívejte se na video ze soudní síně. "Ten, co mě napadl, měl tvrdé husté hlasy s kšticí dopředu a tmavě hnědé," zopakovala obhájci Nečesaného kadeřnice.
Smutný pohled do peněženky a pak i nějakej vir zákeřnej co mě napadl po Břežanské Osmě, no prostě to nešlo.
Když jsem to poprvé viděl předevčírem v šalině, jediný význam, co mě napadl je, že chtějí odpověď na tu otázku.
První track, co mě napadl, je Calibre - Let Me Hold You.
Jo, akorát malý dotaz, co mě napadl během jejich sexování...já vím, že někdo to nemá rád, ale mě se to líbí...bude sex opačně?
Ne potom, co mě napadl jeden z jeho lidí, na mém území.
REAGOVAT katka Salát z václavek, co mě napadl teď večer.

Превод од речи до речи

co mě napadloco mě nechal

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески