Sta znaci na Engleskom COS MI ŘEKLA - prevod na Енглеском

cos mi řekla
what you told me
co mi řekneš
co mi říkáš
tom co jste mi řekl
to , co tvrdíte
what you said to me
co mi říkáš
na to , jak se mnou mluvíš
cos mi to řek

Примери коришћења Cos mi řekla на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Vím cos mi řekla.
I know what you told me.
Cos mi řekla v tom bytě.
What you said to me in the flat.
Něco, cos mi řekla.
Something you said to me that.
Myslela jsem vážně, cos mi řekla.
I meant what I said.
Vím, cos mi řekla, Jenny.
I know what you told me, Jenny.
Udělal jsem, cos mi řekla.
I did what you told me to do.
To, cos mi řekla.- Co děláš?
I am doing exactly what you said, I'm pretending. What?.
Jen opakuju, cos mi řekla.
I'm just repeating what you told me.
Dostal jsem to proto, že jsem udělal jen to, cos mi řekla.
I got it just by doing what you told me to do.
Dělám to, cos mi řekla, Jane.
I'm doing what you told me to do, Jane.
Jane, myslela jsem vážně, cos mi řekla.
Jane, I meant what I said.
Pamatuješ, cos mi řekla před startem?
You remember what you told me just before launch?
Také jsem přemýšlel o tom, cos mi řekla.
I have also been thinking about what you told me.
Vzpomínáš, cos mi řekla, Kate?
Do you remember what you said to me, Kate?
Dostal jsem to proto, že jsem dělal cos mi řekla.
I got it just by doing what you told me to do.
Dělal jsem, cos mi řekla. Zaměstnal jsem ji.
I was doing what you told me to, keeping her occupied.
Prosím, nezveličuj to, cos mi řekla, Gino.
Please don't minimize what you said to me, Gina.
Z toho, cos mi řekla, usuzuji, že je Allie bojovnice.
Allie sounds like a real fighter. From what you told me.
Přesně to, cos mi řekla.
I will tell him exactly what you told me.
Cos mi řekla o odpuštění nebo tak něco dnes ráno?
What did you say to me about forgiveness or something this morning?
Dělám přesně to, cos mi řekla, abych dělal.
I'm doing exactly what you told me to do.
Ne. Z toho, cos mi řekla, vyplývá, že to jsi ty, koho nenávidí.
No. From what you have told me, you're the one he hates.
Dobře, nechápu nic z toho, cos mi řekla.
Okay, I did not understand a word of what you just said.
Přemýšlel jsem o tom, cos mi řekla a o trojích směnách a tak.
I did some thinking about what you said, me tripling up on shifts, and.
Pamatuješ se na první věc, cos mi řekla?
Do you remember the first thing you ever said to me?
Pamatuješ, cos mi řekla o snech a o tom, jak děláš to, co chceš?
Remember what you told me about dreams and doing what you want to do?
Angelino… Ale po tom, cos mi řekla, nemůžu.
Angelina… But after what you told me, I realize that I can't.
Ne po tom, cos mi řekla, že udělal Loganovi. Chloe, už se nemůžu dál starat o Jacka.
Chloe, not after what you told me he did to Logan. I can't be worried about Jack anymore.
Přemýšlel jsem o tom, cos mi řekla po našem rande.
I have been thinking about what you told me after our date that time.
Ale až se uvidím s T-Dubem,řeknu mu cos mi řekla.
But maybe when I see T-Dub,if I tell him what you told me.
Резултате: 45, Време: 0.099

Како се користи "cos mi řekla" у реченици

Vždyť jsem napsala jen to, cos mi řekla!“ A víte, co ona na to? „Nepotřebuju syna vraha.
Dám si příště pozor.“ „Beru to na vědomí.“ „Vážím si toho, cos mi řekla.
Nemůžu uvěřit tomu, cos mi řekla o své sestře!“ „Baví mě si s tebou povídat o hudbě.
Já si to musím všecko rozmyslit, cos mi řekla, snad budu vědět pak nějaké rady,“ doložila babička vcházejíc přes práh.
Trpaslice se na moment zamyslela. „Je to možné,“ řekla. „Podle toho, cos mi řekla, by to tak mohlo být.
V ten moment jsem tě nepoznával, už po druhé." "Nechci o tom mluvit." Zatvrdila jsem se. "Hej, myslíš, že potom, cos mi řekla, to jen tak přejdu?
Přikývne. "Udělala jsem přesně to, cos mi řekla.
Co mi k němu řekneš? ( Podívá se na amulet. ) Brianina matka: Drahoušku, ten amulet rozhodně nemá takovou moc, aby dokázal to, cos mi řekla.
Pohlédl jí přímo do očí. "Od té chvíle, cos mi řekla důvod, proč musíme ukončit náš vztah, jsem s tebou nemluvil.
Já si to musím všecko rozmyslit, cos mi řekla, snad budu vědět pak nějaké rady," doložila babička vcházejíc přes práh.

Превод од речи до речи

cos mi udělalcos mi řekl

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески