Sta znaci na Engleskom CTITEL - prevod na Енглеском

• admirer
• lover
• suitor
• worshipper

Примери коришћења Ctitel на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ctitel vyhrává.
Lover wins.

Tvůj ctitel byl tady.
Your stalker was been here.

Ctitel, ve skutečnosti?
A devotee, in fact?

Býval to její ctitel.
He used to be a beau of hers.

Můj ctitel číslo jedna.
Is my number one fan.

Edith, stále žádný ctitel?
Edith, still no-one special?

Ctitel, proletář.
A worshipper, a proletarian.

Jsem také ctitel zbraní.
I'm a devotee of weaponry, too.

Ctitel? Kdo sakra jsi?
Who are you? You an admirer?

To, co potřebujete, je ctitel.
What you need is an admirer.

Ctitel ďábla. Jak klišé.
A devil worshiper. How cliche.

To je ten tvůj tajemný ctitel?
And… is this the mystery lover?

Tajný ctitel udeřil znovu.
Secret admirer strikes again.

Nešťastný ctitel Elly.
The unfortunate suitor for Ella's heart.

Ctitel? Kdo sakra jsi?
Who the hell are you? An admirer?

Byla váš student, váš ctitel.
She was your student, your lover.

Ctitel? Ne. Bohatý strýček?
An admirer. No. Rich uncles?

Jeden můj ctitel pracuje v márnici.
An admirer works at the morgue.

Sabinu přijde navštívit ctitel.
An admirer is coming to visit Sabina.

Byl jsem váš ctitel, ale už o vás nestojím!
I was your suitor… It's over!

Ten druhý, Calvino- to je tvůj ctitel.
The other one, Calvino- that is your suitor.

Pokud jste tajný ctitel mojí ženy, vstupte.
If you're my wife's secret lover, come in.

Často sám vyjíždíš za nocí, nazývají tě ctitel měsíce.
They call you'The Moonlight Lover.' I do it too.

To je ten tvůj tajemný ctitel? Tedy, skoro?
Almost. And is this the mystery lover?

Tady ten mladík tvrdí, že býval tvůj ctitel.
Here's a young man who says he used to be a beau of yours.

To je ten tvůj tajemný ctitel? Tedy, skoro.
And is this the mystery lover? Almost.

Buď ctitel, nebo psychopat, podle toho, koho se ptáte.
Either an admirer or a psychopath, depending on who you ask.

Vše co vím je, že byl ctitel slečny Dexterové.
All I know is he was an admirer of Miss Dexter's.

Za pár dní sem přijede jeho synovec jako Lucreziin ctitel.
In a matter of days his nephew comes here as a suitor to Lucrezia.

To je ten tvůj všemocný ctitel z Páté dimenze?
This is your all-powerful Fifth Dimensional stalker?

Како се користи "ctitel" у реченици

Hle, co říká J.Pekař, uznávaný historik, ač katolík a ctitel baroka: „Stín toho dne (8.11.1620) pokryl tři století lítostí nebo kletbou.

Můj dlouholetý ctitel si mě chce vzít, ale já se nedovedu rozhodnout.

Když stavba vešla ve známost, každý mariánský ctitel obetave prispíval vším, co bylo v jeho silách.

Nakonec se mi neznámý ctitel přiznal sám...Šla jsem po chodbě, když v tom mi někdo zacpal pusu rukou.

Možná tajně doufala, že by se tajný ctitel nakonec neobjevil a ona by zůstala na ocet jako na každé akci předtím.

Její tajný ctitel Orlando Bloom to rozhodně jen tak nenechá a společně s Johnny Deppem se vydají ji zachránit.

ŽENA-IN - Můj dlouholetý ctitel si mě chce vzít, ale já se nedovedu rozhodnout.

Ne všichni vědí, že Miroslav Černý je také básník, překladatel, cestovatel a ctitel starých civilizací.

Zabiják se zde zamiloval do malířky, pomáhal jí, každý den jí přinesl květiny, nicméně se tu nachomítl policajt a ona si začala myslet, že je to on, ten ctitel.

Uznávaný historik J.Pekař, ač katolík a ctitel baroka, napsal o husitství: „Hrdinný a vítězný zápas Čechů husitských za pravdu, tj.