Примери коришћења
Cvrčka
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nemůžu najít toho cvrčka.
I can't find the cricket.
Cvrčka, co se mi řehtá do obličeje.
A cricket laughs in my face.
Nedokáže zabít ani cvrčka.
He can't kill a cricket.
Cvrčka jsem chtěl pitvat vždycky.
I have always wanted to dissect a cricket.
My máme tamhle taky cvrčka.
We have got a cricket, too.
A cvrčka.- Umřel, když dělal, co měl rád.
He died doing what he loved.- And the cricket.
Jen následuj hlas cvrčka.
Just follow the sound of crickets.
A cvrčka.- Umřel, když dělal, co měl rád.
And the cricket. Well, he died doing what he loved.
Je dobrý na sex. Dej si cvrčka.
Good for sex. Have a cricket.
Tady máte cvrčka, aby Vám přinesl štěstí.
Here, have a cricket on a thread for good luck.
Pok To, pomoz mi chytit cvrčka.
Pok To, help me catch a cricket.
Máme v domě cvrčka, dohání mě k šílenství.
Oh… we have got a cricket in the house, it's driving me crazy.
Co se mi řehtá do obličeje. Cvrčka.
A cricket laughs in my face.
Neměla jsem Cvrčka nechat, aby nasedla do toho auta.
I never should have let Cricket get in the car with him.
Poslouchej. Jen následuj hlas cvrčka.
Listen. Just follow the sound of crickets.
Nenechala by Cvrčka zemřít, i když by ji to ochránilo.
Just to protect herself. She would never let that Cricket die.
Toby je absurdní jméno pro cvrčka.
Toby is an absurd name for a cricket.
Neslyšeli jsme žádného cvrčka v Canaimě už několik týdnů.
We haven't heard any crickets in Canaima these past few weeks.
Ten pán vedle vás se snaží dostat zpátky cvrčka.
That man next to you is trying to get his cricket back.
Ukradneš mi noviny,dáš mi cvrčka do cereálií nebo tak něco?
Pos(120,270)}You gonna steal my newspaper,or put a cricket in my cereal?
Chtěl jsem to nechat na později,ale… mám cvrčka.
I was gonna save this for later,but- I caught a cricket.
Neexistuje způsob, jak určit druh toho cvrčka bez jeho prozkoumání.
There is no way to determine the species of the cricket without examining it.
Což je důležité, protože jsme dali dovnitř cvrčka.
Which is important since we put a cricket inside… for science.
Měl byste zkusit pestřejší stravu.- Třeba cvrčka nebo bource morušovýho.
You should give it a more varied diet, like crickets or silkworms.
Prohrál jsem s Wolowitzem v neuvážené sázce na cvrčka.
In an ill-considered cricket wager. I lost this to Wollowitz.
V roli cvrčka andrewa dvojnásobný držitel oscara: daniel day lewis!
Playing the role of Andrew the cricket two time Academy Award winner Daniel Day Lewis!
Jestli něco víme, drahá,tak to, jak nemít cvrčka.
If there's one thing we ken, dearie,it's how to steer clear of a kitling.
Rampo, nebudu čekat dalších 50 let, abych toho cvrčka slyšel zpívat.
Launchpad, I won't wait another 50 years to hear that cricket sing.
Nikdy nezapomenu na mámin obličej, když jsi vykašlal toho cvrčka.
I will never forget Mom's face when you coughed up that cricket.
Dobře, poslouchej, chtěl jsem to nechat na později,ale… mám cvrčka.
All right, look. I was gonna save this for later,but- I caught a cricket.
Резултате: 119,
Време: 0.1017
Како се користи "cvrčka" у реченици
Napíchněte cvrčka přes hruď a protáhněte háček.
Tak tohoto cvrčka neznám, ale aaaah, musím zjistit, odkud je.
Jestřáb Baltazar touží žít obklopený kamarády, už nechce osaměle létat na obloze, a proto se vydá na zem a potká cvrčka Gabriela.
Zákulisí cvrččí farmy – Jak vypadá životní cyklus cvrčka? – DameSens.cz
cvrčci, cvrččí farma, cvrččí mouka
Zákulisí cvrččí farmy – Jak vypadá životní cyklus cvrčka?
Pak jsem utíkala domů, abych uspala tady cvrčka, jenže ona nechtěla usnout.
Jedná se o novozélandský druh obřího cvrčka žijícího nočním životem.
Společně projdeme celý životní cyklus cvrčka od vajíčka až po dospělost.
Výchovy chtivá matka už asi zapomněla, že nemá vedle sebe pětiletého cvrčka, ale dospělého muže.
Cenným bonusem je vychytaná nula brankáře Cvrčka, který kryl všech patnáct střel soupeře.
Podíváme se na fotky cvrčkům v různých stádiích vývoje a prostředí, ve kterém žijí.
Život každého cvrčka začíná vajíčkem.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文