Sta znaci na Engleskom DÍRU V PODLAZE - prevod na Енглеском

• hole in the floor
• hole in the ground

Примери коришћења Díru v podlaze на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak použij díru v podlaze.
Use your floor hole!

Takže se Michelle rozhodla vyříznout díru v podlaze.
So michelle decides to cut a hole in the floor.

Skrz díru v podlaze ♪.
Through The hole in the floor♪.

A vyvrtal jste tuhle díru v podlaze.
And you drilled that hole in that floor.

Udělali díru v podlaze a všechno vytahují tamtudy.
They made a hole in the ground and they will take it out through it.

Už přes rok máme díru v podlaze.
For more than a year now there's been a hole in the floor.

Udělali díru v podlaze a všechno vytahují tamtudy.
They have made a hole in the ground and they are taking everything out there.

Neuměl by vyřezat takovou díru v podlaze.
He couldn't have cut a hole in the floor like that.

Máš díru v podlaze a když parkuješ před barem, plašíš mi jím zákazníky. Levé okénko ti nejde zavřít.
Your left window doesn't close, you have a hole in the floor and when you park it out front of the bar, it scares customers away.

Musím vysvětlit zlomený vaz a díru v podlaze.
I have to explain a broken neck And a hole in the floor.

Chystáš se rozleptat díru v podlaze jako ve Vetřelci?
Are you gonna melt a hole in the floor, like Aliens?

Každopádně, exploze vyhloubila díru v podlaze.
Evidently, the explosive device blew a hole in the floor.

Máš díru v podlaze a když parkuješ před barem, plašíš mi jím zákazníky. Levé okénko ti nejde zavřít.
You have a hole in the floor and when you park it out front of the bar, it scares customers away. Your left window doesn't close.

Kyselina? Chystáš se rozleptat díru v podlaze jako ve Vetřelci?
Are you gonna melt a hole in the floor, like Aliens? What is that, acid?

Spadla první bomba o dvě patra níž, udělalo to díru v podlaze.
When the first shell hits, two floors below, it makes a hole in the floor.

Máš díru v podlaze a když parkuješ před barem, plašíš mi jím zákazníky. Levé okénko ti nejde zavřít.
Out front of the bar, it scares customers away. you have a hole in the floor and when you park it Your left window doesn't close.

Abych do ní spadla a ochrnula. Prakticky jsi jim řekl, že mají vyřezat díru v podlaze.
I didn't tell them to do it. You basically told them to cut a hole in the floor.

Aby si Tripp myslel, že jsi Cee'Lo. Vyvrtala jsem díru v podlaze ze které bys vykukoval.
I cut a hole in the floor and got a bunch of watches so Tripp would think you were CeeLo.

Máš díru v podlaze a když parkuješ před barem, plašíš mi jím zákazníky. Levé okénko ti nejde zavřít.
You have a hole in the floor and when you park it Your left window doesn't close, out front of the bar, it scares customers away.

Aby si Tripp myslel, že jsi Cee'Lo. Vyvrtala jsem díru v podlaze ze které bys vykukoval.
So Tripp would think you were CeeLo. I cut a hole in the floor and got a bunch of watches.

Takže se Michelle rozhodla vyříznout díru v podlaze u ní ve studiu, aby tam ta stará paní Vinshticková spadla a ochrnula.
So Michelle decides to cut a hole in the floor of her ballet class so that old Lady Vinshtick would fall in and paralyze herself.

Zapoměl jsem, Arthropleura se zavrtává, tak hledejte díru v podlaze, ve stěně, kdekoliv.
I forgot, an Arthropleura they supposed to be burrower so look for a hole in the floor, in the walls, anywhere.

Nemůžu… Prakticky jsi jim řekl, že mají vyřezat díru v podlaze, abych do ní spadla a ochrnula.
I can't… you basically told them to cut a hole in the floor so I will fall through and paralyze myself.

Díra v podlaze, kapitáne.
A hole in the floor, Captain.

Tady nebo vedle díry v podlaze?
Either inside or next to the hole in the floor?

Je tu díra v podlaze, která vás dostane pod úroveň plynu!
There's a hole in the floor which gets you below the gas line!

Hořící guma… propadla dírou v podlaze pro koaxiální kabel, přímo tady.
Some burning rubber Dropped down a coax cable hole in the floor, right here.

Ford Anglia s dírou v podlaze.- Jak je to daleko?
Anglia, with a hole in the floor How far is it?

Propadla dírou v podlaze pro koaxiální kabel, přímo tady.
Dropped down a coax cable hole in the floor, right here.

Tady je díra v podlaze.
There's a hole in the floor right here.

Како се користи "díru v podlaze" у реченици

Z venku kolikrát vypadá zachovale, ale zvedneš, a můžeš si šroubovákem udělat díru v podlaze, skoro kde chceš.

Díru v podlaze se dlouhou dobu nedařilo zasypat a kdoví, třeba tam ona ženština čeká na zachránění dodnes.

Většina hliníkových posuvných systémů tvoří díru v podlaze.

Dejte se doleva kolem chatrče, přeskočte díru v podlaze a opusťte obrazovku.

Museli jste nechat otevřené dveře do kuchyně, abyste tu díru v podlaze vůbec našli.

Dá se skákat tak, že po 10 přeskocích vypustíte duši a vytvoříte díru v podlaze, ale při správné technice se dostatečně unavíte až po 100 přeskocích.

Jen je třeba se smířit s tím, že skrze díru v podlaze vidíte silnici a že řízení je vpravo.

Proto si udělali díru v podlaze bytu, protáhli jí elektrické vedení, aby tak mohli nelegálně zapojit tiskařské stroje.

Protějšími dveřmi vyjděte ven, projděte chodbou, zleva obejděte díru v podlaze, pobijte bestie a pokračujte dál protějším vchodem, tak se dostanete do vězení.

Death from Above – rozběhněte se a skočte skrz díru v podlaze.