Sta znaci na Engleskom DĚLÁM TO PRO TVOJE DOBRO - prevod na Енглеском

• i'm doing this for your own good
• i'm doing this for your sake

Примери коришћења Dělám to pro tvoje dobro на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dělám to pro tvoje dobro.
I'm doing you a favor.

Prosím pánové. Dělám to pro tvoje dobro.
Please, gentlemen. I'm doing this for your own good.

Dělám to pro tvoje dobro.
It's for your own good.

Věř mi, dělám to pro tvoje dobro.
Trust me, I'm doing you a favour.

Dělám to pro tvoje dobro.
This is for your own good!

Ale dělám to pro tvoje dobro.
That's true. But I'm doing this for your own good.

Dělám to pro tvoje dobro.
I'm doing this for your sake.

Deane… Dělám to pro tvoje dobro, kamaráde.
Dean… I'm doing this for your own good, buddy.

Dělám to pro tvoje dobro.
I do this for your own benefit.

Dělám to pro tvoje dobro.
I'm doing this for your own good.

Dělám to pro tvoje dobro.
That's not true I do it for your own good.

Dělám to pro tvoje dobro, chlape.
I'm doing this for your own good, man.

Dělám to pro tvoje dobro, přísahám.
I'm doing this for your own good, I swear.

Dělám to pro tvoje dobro. Dávej pozor!
I'm doing this for your sake. Pay attention!

Dělám to pro tvoje dobro. Dávej pozor!
Pay attention! I'm doing this for your sake.

Dělám to pro tvoje dobro, kamaráde.- Deane….
Dean… I'm doing this for your own good, buddy.

Dělám to pro tvoje dobro, protože tě mám ráda.
I'm doing all this for your own good, because I love you.

Dělám to pro tvoje dobro, ty nejsi připravená. Na co?
I'm doing this for your own good; you're not ready?

Dělám to pro tvoje dobro. Mohls říct:"Hele, pobíhá nám tady zrůda.
And I'm doing this for your own good. You could have said,"Hey, there's a freak on the loose.

Dělám to pro tvoje dobro. Mohls říct:"Hele, pobíhá nám tady zrůda.
You could have said,"Hey, there's a freak on the loose, and I'm doing this for your own good.

Příteli, dělám to pro tvé dobro.
Friend, I'm doing this for your sake.

Dělám to pro vaše dobro, paní Marburyová.
I'm doing this for your own good, Mrs. Marbury.

Dělám to pro tvé dobro.
I'm doing this for your own good.

Přísahám! Příteli, dělám to pro tvé dobro.
I swear! Friend, I'm doing this for your sake.

Příteli, dělám to pro tvé dobro. Přísahám!
I swear! Friend, I'm doing this for your sake.

Děláme to pro tvoje dobro.
We're doing this for your own good.

Jen klid Charloto, dělám to pro tvé dobro.
Charlotte, calm down. I am acting for your own good.

Dělám to pro vaše dobro.
I'm doing it for your own good.

Děláme to pro tvoje dobro, Toph.
We are doing this for your own good, Toph.

Dělá to pro tvoje dobro.
He's doing it for your own good.

Како се користи "dělám to pro tvoje dobro" у реченици

Možná proto, že víš, že nikdy nebudou mít to srdce pomstít se za to všechno." "Dělám to pro tvoje dobro." Bránil se.

To, že jsi pohádkář už poznalo i několik ostatních zde diskutujících lidí a dělám to pro tvoje dobro, nenech se dále ztrapňovat.

Jak často jste slyšeli slova: „…je to (dělám to) pro tvoje dobro…“?

Ale nikdy nezapomenu: "Stromečku, promiň, dělám to pro tvoje dobro." Nu možná spíše pro naše, aby rodil.

Paradoxně pod záštitou věty: „ Dělám to pro Tvoje dobro.“, „ Chci pro Tebe jen to nejlepší „.

Věř mi, že tě opouštím nerada, ale dělám to pro tvoje dobro.

Albus stiskl rty: „Abeforthe, pochop, dělám to pro tvoje dobro, já....“ „Já mám chápat?

Ryan si povzdechl a přidřepl si tak, aby jí zpříma viděl do očí. „Amy, dělám to pro tvoje dobro.

Ta se hned sklátila na zem. „Dělám to pro tvoje dobro.

Bohužel "dělám to pro tvoje dobro" prostě funguje jen po omezenou dobu.