Sta znaci na Engleskom DĚLAT PŘESČAS - prevod na Енглеском

• working late
• work overtime
• do overtime
• work late

Примери коришћења Dělat přesčas на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžu dělat přesčas.
I can't work overtime.

Už kvůli téhle sračce nebudu dělat přesčas.
I'm not working late again for this shit.

Můžete dělat přesčas.
You can work overtime.

Hele, omlouvám se, ale dneska musím zase dělat přesčas.
Look, I'm sorry. I have to work late again.

Rád budu dělat přesčas.
I'm happy to do overtime.

Windell tě načapá a budeš muset dělat přesčas.
Oh, Windell will catch you and have you working overtime.

Mohl bych dělat přesčas.
I could do some overtime.

Neřekl jsi ostraze, že budeme dělat přesčas?
Did you not tell the security guard we were working late?

Budu dělat přesčas, pane.
I will work overtime, sir.

Takže budeme dělat přesčas?
Are we working extra hours?

Musíme dělat přesčas kvůli Bhoothnathovi.
We have to do overtime because of Bhoothnath.

Kvůli tomu musíme dělat přesčas.
We will have to work overtime.

Musíme dělat přesčas kvůli Bhoothnathovi. Jděte.
We have to do overtime because of Bhoothnath. Go.

Nemusel jsi dělat přesčas.
You didn't have to do overtime.

Musíme dělat přesčas kvůli Bhoothnathovi. Jděte.
Go. We have to do overtime because of Bhoothnath.

Někdo tu chce dělat přesčas!
Oh, looks like someone wants overtime.

Přestaň dělat přesčas a přitahovat na sebe pozornost.
Stop working late, drawing attention to yourself.

To budeme zase dělat přesčas?
Are we going to have to work overtime again?

Nevadí mi dělat přesčas, ale mohl by aspoň zavolat.
I don't mind the overtime, but you would think he would at least call.

Řekla ti Dolly, že musím dělat přesčas?
Dolly tell you I have to work late?

Když nemůžu dělat přesčas, tak prostě nemůžu!
If I can't work late, I can't work late!.

Zapomněls něco? Mohl bych dělat přesčas.
Forgotten something? I could do some overtime.

Přestaň dělat přesčas a přitahovat na sebe pozornost. Prostě se chovej normálně.
Stop working late, drawing attention to yourself.

Asi budeme dělat přesčas.
Looks like we're working late.

Když vy tu nemůžete být přesčas, tak ani já nemůžu dělat přesčas!
If you can't work late, I can't work late!

Stopy. Měli bysme dělat přesčas.
I think we should work overtime. The clues.

Musel jsem dělat přesčas, abych měl dost na ovocný salát.
I was working overtime, so we would have extra money to buy fruit salad.

Promiň, Jool, potřebujem dělat přesčas.
Sorry, Jool, we need you to work some overtime.

Včera mi napsal, že bude dělat přesčas, ale domů se už nevrátil. Tedy ne, že by mě to zajímalo.
He texted last night saying he was working late, but he never came home, not that I care.

Nechci se vracet domů moc brzy. Ráda budu dělat přesčas.
I don't want to go home early and I would like to work overtime.

Како се користи "dělat přesčas" у реченици

Nechcete dělat přesčas Hrozí vám práce pozdě do večera nebo otravná služební cesta a vy se vymlouváte na dítě, které musíte vyzvednout z družiny nebo odvézt na zápas.

Normálně žijí v noci, ale na jaře, když vyvádí mláďata, tak musí dělat přesčas.

V ráci občas musím dělat přesčas a tam vydělám tisíckrát víc (než při zisku z bylinek).

Pracovníci musí dělat přesčas či o víkendech, limit přesčasových hodin se překračuje.

Například: "Nezlobte se na mě, bylo to jenom odhad", "předpoklad Juan Carlos" nebyl špatný: budeme muset dělat přesčas ", " Prezident nemůže být veden předpoklady " .

Když jsem se oba udělali, tak mne oba políbili a pozvali se večer ke mně, s tím, že máme tolik práce, že prostě budeme muset dělat přesčas.

Od soboty musíme dělat přesčas, a to bez náhrady, poznamenává.

Pokud by zaměstnavatel požadoval více hodin, musí se sepsat se zaměstnancem dohoda, kde budu vypsáno, kolik hodin by musela dělat přesčas a za jakou mzdu.

Kadeřníci chtějí dělat přesčas, poptávku asi ani tak neuspokojí První paruku vyrobili pro šestiletou Vanesu, aby se ve škole nelišila.

Zaměstnanci mají tolik práce, že musí dělat přesčas.