Sta znaci na Engleskom DĚLAT VTIPY - prevod na Енглеском

• make jokes
• making jokes

Примери коришћења Dělat vtipy на Чешком и њихови преводи на Енглески

On umí dělat vtipy?
Can he make jokes?

Ty ještě můžeš dělat vtipy?
How can you joke?

On umí dělat vtipy?
Can you make jokes?

Dělat vtipy není někdy tak jednoduchý.
Making jokes ain't so easy sometimes.

Ty nemůžeš dělat vtipy.
You can't make jokes.

Mohu dělat vtipy, ne?
I can make jokes now, right?

Ale je pořád dělat vtipy.
But he's still making jokes.

Proč dělat vtipy o cizincích?
Why make jokes on foreigners?

Nemůžeš odolat tomu dělat vtipy.
You can't resist making a joke.

Proč dělat vtipy o cizincích?
But why make jokes about immigrants?

Můj syn je mrtvý a vy dělat vtipy?
Me son is dead and you make pun?

Jenom chcete dělat vtipy proti mě.
You just wanted to make fun of me.

Není tak jednoduchý… Někdy dělat vtipy.
Making jokes ain't so easy sometimes.

Zpívat s ním, dělat vtipy, to se snad zbláznil?
Make jokes? What is he, crazy?

Oscar je chtěl být smát a dělat vtipy.
Oscar's meant to be laughing and making jokes.

Musíš dělat vtipy jako je tento?
Do you have to do jokes like that?

Sotva z plenek a dělat vtipy.
Barely out of diapers and you make jokes.

Dělat vtipy o vysoké a náměsíčnosti?
Just making jokes about college and sleepwalking?

Ty můžeš dělat vtipy, ale já ne, co?
It's okay for you to make jokes, but not me, huh?

Je něco, o čem by se neměly dělat vtipy?
Is there anything you shouldn't make a joke about?

Já nemám problém dělat vtipy o postiženích.
I have no problem doing jokes about disability.

Kočička Cheshire ever after vysoké miluje dělat vtipy.
A Kitty Cheshire ever after high loves to make jokes.

Můžeš dělat vtipy až něco prodáš, nováčku.
You can make jokes when you have made a sale there, rookie.

Musím to přečíst, abych mohl dělat vtipy.
If I don't read all the material, I can't make all the jokes.

V této hře budete muset dělat vtipy žerty na učitele jógy.
In this game you have to make jokes pranks to yoga teacher.

A chovat se jako vy může požádat mě o svém synovi a dělat vtipy.
And act like you can ask me about my son and make jokes.

Dělat vtipy a být vtipní, abychom… rozesmáli lidi.
Making jokes and being as funny as possible to… to… make people laugh.

Princezny Disney nepřestávají dělat vtipy mezi sebou.
The Disney Princesses do not stop making jokes to each other.

Při řešení vážných záležitostí jako této, je běžné dělat vtipy?
When dealing with matters as serious as this, it's common to make jokes?

Miláčku, nemusíš dělat vtipy vždycky, když vejdeš ke scenáristům.
Honey, you don't have to make jokes every time you're in the writer's room.

Како се користи "dělat vtipy" у реченици

Nevadí mi dělat vtipy, ale nechci vypadat jako jeden … Chci být umělec, herečka s integritou“ „Před umělcem dávám přednost člověku.

V dnešní době je nejlepší si dělat vtipy sami ze sebe, protože člověk tím alespoň nikoho neurazí.

Během večeře, Tucker začal dělat vtipy o zasnoubení, a o tom, možná to není nic pro něj. „Zrovna je kompletní zadek.

Podle mě to bylo trapné: Oliver neumí dělat vtipy, jasné?!

Každé slovo… Umělá inteligence se naučila dělat vtipy.

Když jsem teď tlustá, tak můžu dělat vtipy na tlusté, že?

Samozřejmě jsem si toho nebyla vědoma až do té doby, než o tom lidé začali dělat vtipy, ne že bych se cítila uražena (Berg, Horké tipy).

Když jste s rodinou nebo skupinou přátel, pokoušíte se dělat vtipy na vlastní náklady?

Dejte si tvář do otvoru "rámečky na fotky" a s tím nejlepším "foto filtry", můžete dělat vtipy se svými přáteli!

Bylo možné alespoň myšlenkově proti něčemu bojovat, bylo na co hmatatelného nadávat a bylo z čeho si dělat vtipy.