Sta znaci na Engleskom DĚSIT LIDI - prevod na Енглеском

• scaring people
• scare people
• creep up on people

Примери коришћења Děsit lidi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jo. Děsit lidi?
Scaring people? Yeah?

A já miluju děsit lidi.
And I love to scare people.

Děsit lidi je zábava.
Scaring people can be fun.

Chceš děsit lidi?
You gonna scare people?

Takže vám se líbí děsit lidi?
So you preferred being scary to people?

Myslíš si, že děsit lidi, je zábava?
You think scaring people's funny?

Děsit lidi je Stamperova přednost.
Frightening people is Stamper's forte.

Chtějí děsit lidi.
They want to scare people.

Děsit lidi, aby ti dávali prachy?
Scaring people into giving you their money?

Proč chceš děsit lidi?
What made you want to scare people?

Přestaňte děsit lidi a pohněte si s tím.
Stop trying to scare people and get on with this.

Začínáte tady děsit lidi.
You're starting to scare people out here.

Víte, nechci děsit lidi, dokud to není nutné.
You know, just don't want to scare people unnecessarily.

Myslí si, že je legrační děsit lidi.
He thinks it's funny to scare people.

Moment, chcete děsit lidi, aby se dali na víru?
Y'all are trying to scare people Hang on. into joining the church?

Nějaký šílený nápad z internetu, jak děsit lidi.
Some Internet fad scaring people.

Porušením těla děsit lidi z pláže.
Tampering with a body just to scare people off the beach.

Ale v dalším dějství musíš děsit lidi!
But the other part, you have to scare people!

Moment, chcete děsit lidi, aby se dali na víru?
Hang on, y'all are trying to scare people into joining the church?

Musíš vždycky takhle děsit lidi?
Do you always have to creep up on people like that?!

Co takhle děsit lidi ne jeden den, ale děsit je celý rok?
How about instead of scaring people for a day, you scare them for a whole year?

Musíš vždycky takhle děsit lidi?
To creep up on people like that?! Do you always have?

Já se nesnažím děsit lidi, ale pokud je dokážu dostatečně povzbudit, tak přestanou slepě důvěřovat systému a začnou se ptát.
I'm not trying to frighten people, but maybe if I can get them worked up enough, they will stop blindly trusting the system and start asking questions.

Kdo jseš, že se snažíš děsit lidi?
Who are you, and why are you trying to scare people?

Je hluboce přesvědčen, že musíte děsit lidi, aby se chovali slušně.
He fervently believes that you have to scare people into being good.

Tak přestaňte spekulovat, hlaste, co víte. A přestaňte bezdůvodně děsit lidi.
So stop wondering out loud, report what you know, and stop scaring people for no reason.

Myslíš si, že jsi jediný, kdo dokáže děsit lidi, tím že bude bláznivý?
You think you're the only one who can scare people by being crazy?

Můj bože, musíš vždycky takhle děsit lidi?
Good Lord! Do you always have to creep up on people like that?!

Kdyby mě moji rodiče nenašli na poli, mohl jsem být v pěstounském systému, děsit lidi svými schopnostmi, být obviněn ze zločinů, které jsem nespáchal.
If my parents hadn't found me in that field… it could have been me in foster care… scaring people, being accused of crimes I didn't commit.

Ahoj, bratře. Betty, co… Myslíš si, že jsi jediný, kdo dokáže děsit lidi, tím že bude bláznivý?
Hello, brother. You think you're the only one who can scare people by being crazy? Betty, what?

Како се користи "děsit lidi" у реченици

Neměla bys takhle děsit lidi." ozval se jakoby z ničeho nic, s vědoucím úsměvem.

Ale zase nechci děsit lidi zpěvem 😉 😀 Tak zatím jen ty texty.

Připadám si v ní jako skřítek a zároveň trochu inkognito, když ji zarazím až těsně nad oči, což se hodí, když nechcete děsit lidi otráveným a unaveným obličejem.

Svým jednáním ukazuje, že demokracie nemůže fungovat, protože ve volbách nezvítězí nejlepší program, ale ten, kdo nejvíce umí řvát a děsit lidi.

ŽENA-IN.cz - lleennaa: Nechci děsit lidi, o minulosti nemluvím! - Magazín lleennaa: Nechci děsit lidi, o minulosti nemluvím!

Pokud ho zveřejníme v této podobě, bude děsit lidi – to je důvodem toho, proč jsme ho nezveřejnili.

Potenciální útočníci se v ní domlouvají, že 31. října vyrazí do ulic a budou děsit lidi.

Také umí děsit lidi, což je jedna z mála věcí, které na něm Red obdivuje.

Její temné výkřiky mají děsit lidi v lese, avšak když chce poutníky nalákat a zabít, pláče jako malé dítě.

Rada by měla podle něj prezentovat veřejnosti své závěry pouze jako odborný názor, ne jako daný fakt a děsit lidi.