Sta znaci na Engleskom DĚTI HLADOVÍ - prevod na Енглеском

• children are starving
• kids are starving

Примери коришћења Děti hladoví на Чешком и њихови преводи на Енглески

Děti hladoví.
Your kids are starving.

Když děti hladoví?
When children starve?

Děti hladoví.
The children are starving.

Vaše děti hladoví.
Your kids are starving.

Nemám rád, když děti hladoví.
I hate it that kids are starving.

Ty děti hladoví.
These children are starving.

No tak, moje děti hladoví.
Come on! My kids are starvin.

Takže ten muž neprodává, jeho děti hladoví.
So the guy's not selling and his kids are starving.

Naše děti hladoví.
Our children are starving.

On je důvodem, proč vaše děti hladoví.
He's the reason your children are going hungry.

A zatímco děti hladoví, tak tu stojíš a cpeš se.
And while kids are starving, you stand here and dick around.

Tvoje žena a děti hladoví?
Your wife and kids are starving?

A zatímco děti hladoví, tak tu stojíš a cpeš se vaflemi a horkým karamelem.
And while kids are starving, you stand here and dick around- with waffles and hot fudge.

Jak to? Vidím, jak děti hladoví.
Why? I see babies going hungry.

Vím, že vaše děti hladoví, že sotvakdy jíte maso, že vám platí vlhkým uhlím.
I know your children are starving, that you hardly ever eat meat, that they pay you with wet coals.

Budeme se krmit, zatímco tyhle děti hladoví?
Are we going to enjoy this food with children starving?

Dívali jsme se, jak naše děti hladoví, protože sem kvůli nim nepustí žádné lodě.
We have had to watch our children starve because they won't allow in boats.

Jak můžeš jíst, když naše děti hladoví? Čemu?
How you can eat while our children are starving. Understand what?

Dívali jsme se, jak naše děti hladoví, protože sem kvůli nim nepustí žádné lodě.
Because they won't allow in boats. We have had to watch our children starve.

Jak můžeš jíst, když naše děti hladoví? Čemu?
Understand what? while our children are starving. How you can eat?

Takže ten muž neprodává, jeho děti hladoví, a on sedí nad tím nejlepším řeznictvím na světě.
So the guy's not selling and his kids are starving. And he's sitting on the world's most valuable butcher shop.

Jak můžeš jíst, když naše děti hladoví? Čemu?
While our children are starving. Understand what? How you can eat?

Z důvodu, že děti hladoví na ulicích. Jsme dalek toho vzít další milión od zasloužilé královské rodiny.
Far be it from us to Iop another million off a deserving royal family on the pretext of babies starving in the streets.

Pravděpodobně ne, když moje děti hladoví a já je musím nakrmit.
Probably not, when my kids are starving, I tend to feed them.

Nedokáži si ospravedlnit koupi videoher a soukromé školy, když jiné děti hladoví.
I can't justify buying video games and private schools when other people's children are starving.

Je mi hloupě, když tam sedím a mluvím o svých malých problémech, a přitom vím, že ty děti hladoví.
I just feel so stupid sitting there talking about my little problems when I know those poor children are starving.

Mám je skutečně rád, jen… nedokáži si ospravedlnit koupi videoher a soukromé školy, když jiné děti hladoví.
I love them more than anything, I just… I can't justify buying video games and private schools when other people's children are starving.

To necháš svý děti hladovět?
Are you going to let your children starve?

Viděl jsi děti hladovět.
You have seen children starve.

Víte že když jsme přijeli děti hladověli na Cardassii Prime?
Did you know when we arrived children were starving on Cardassia Prime?

Како се користи "děti hladoví" у реченици

Moc mu nepomůže, když mu budeš říkat o tom, jak jiné děti hladoví, víš, on se teď zaobírá svým velkým problémem a to je špatné vnímání těla.

Knihy, které by neměly zapadnout… Vánoční koleda „Odpusťte, pane, prosím jen o malý dar na chleba pro děti, hladoví a mrznou.“ „Ty, ty žebráku špinavá, táhni odsud.

Což logicky znamená, že bufety zavírají a děti hladoví.

Matky, které tu mají děti, hladoví dvojnásob.

V kraji jich přitom podle údajů soukromé nadace a projektu Obědy pro děti hladoví přes tři tisíce.

Women for Women. České děti hladoví.

Já jako matka od třech dětí mám tu možnost vidět jak děti hladoví po lásce, po zájmu, po naslouchání.

Typické jsou „existenciální deprese“, kdy se dítě dovede trápit tím, že na světě jsou války a děti hladoví.

Pavel Novotný nemá co nabídnout, přišel o pořad, neumí mluvit, děti hladoví, a tak nakonec za Katkou přilezl!

Děti hladoví v Indii, Somálsku a jinde na světě.