Sta znaci na Engleskom DĚTSKÉM KOUTKU - prevod na Енглеском

• playroom
• children's corner
• children's area

Примери коришћења Dětském koutku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Schováváš se v dětském koutku?
Hiding in the playroom, are we?

Je v dětském koutku s Gavinem.
He's in the playroom with Gavin.

Víš, co si myslím o tom dětském koutku.
You know how I feel about that kids club.

V dětském koutku souhlasili, že se tu s nima čas od času projdou.
After-care agreed to March them through at random times for exercise.

Soutěže, zábavné hry v dětském koutku.
Competitions, fun games in the children's corner.

Ti nejmenší se zabaví v dětském koutku, speciálně pro ně vytvořeném.
The smallest guests can enjoy themselves in a specially designed children's area.

Víte, mohla bych vás zasvětit ve svém dětském koutku.
Well, I could take you to my playpen.

Radovánky v dětském koutku, na hřišti, trampolínách a při animačních programech.
Entertainment in a playroom, on a playground, on trampolines and during animation programs.

Vaše děti si užijí zábavu v dětském koutku.
Your kids can have fun together in the playroom.

Sue dostala práci v dětském koutku. A od doby co si Brick přečetl bibly, byldonedělníškolynatěšený jen aby se hádal.
Sue got a job in the toddler room, and ever since Brick read the Bible, he was excited to go to Sunday school, mostly to argue.

Pracovala jsem několik let v Dětském koutku.
I worked in Children's corner for several years.

Zatímco se malí hosté baví v dětském koutku, dospělí si užívají čerstvě načepované pivo, lehká letní vína, ovocné bowle nebo chladivou ledovou kávu.
While the little guests find entertainment in the children's corner, the grownups may enjoy a freshly tapped beer, a light summer wine, fruity punch or iced coffee.

No, podívejme se kdo je dnes v našem dětském koutku.
Well, let's walk on over and see who's in our Kiddie Korner.

Je to stejný design, který je použitý na záclonác v dětském koutku.
That he put on the curtains in the children's area. The design of it is the same design.

Naši zónu Virtuální Reality naleznete na 2. pochodí při dětském koutku Blue Sapphire.
Our Virtual Reality Zone can be found on the 2nd floor by the Blue Sapphire Children's play area.

Toto číslo bude napsáno na přihlášce do dětského koutku.
This number will be written on the application form in the children's corner.

Schováváš se v dětským koutku?
Hiding in the playroom, are we?

Dětský koutek plný zábavy s dozorem.
Children's corner full of fun with babysitting.

Ahoj.- Schováváš se v dětským koutku?
Hiding in the playroom, are we? Hi?

Stolní tenis| dětský koutek| čištění a žehlení oděvů|.
Table tennis| children's corner| dry cleaning and ironing|.

Ahoj.- Schováváš se v dětským koutku?
Hi. Hiding in the playroom, are we?

Dětský koutek je určen dětem od dvou do deseti let.
The Children's Corner is designed for children between two and ten years of age.

K dispozici je také dětský koutek, občerstvení a parking.
Children's corner, refreshment and parking available.

Náš dětský koutek.
The children's corner.

Po celý den bude k dispozici také dětský koutek zajištěný neziskovou organizací Adra.
Throughout the entire day a children's corner will be provided by the NGO ADRA.

Herna pro děti, dětský koutek, knihovna.
A playroom for children, a children's corner, a library.

Pracuješ v dětským koutku.
You're working at a kids gym.

K dispozici je i dětský koutek s bloky a výtvarných potřeb.
There is even a children corner with building blocks and painting utensils.

Pěkný zařízený dětský koutek a venkovní hřiště s malým trampolíně.
Nice decorated playroom for children and outside a small playground with trampoline.

V kanceláři nějaký dětský koutek… Asi proto ať je zde.
To have Play-Doh in the office. I think he just wanted an excuse.

Како се користи "dětském koutku" у реченици

Pro děti každý den: RistoMini "Banchetto dell´Eroe": Speciální menu pro děti, které mohou jíst společně s animátory v dětském koutku.

Ty si mohou pohrát v dětském koutku, starší děti a teenageři zase využijí hernu se stolním fotbálkem a ping-pongem.

Děti budou nadšené ze Shreka a Fiony, kteří obývají dřevěnou vesničku, i z hraček v dětském koutku.

Přímo v lóži mohli rodiče uzavírat sázky, sledovat spolu s dětmi dostihové závody a děti si mohly pohrát v dětském koutku.

V podkroví je podlahové topení na chodbě, v koupelně, WC a v dětském koutku.

Venkovní dětské hřiště zahrnuje prolézačky, skluzavky, houpačky a trampolínu a v dětském koutku jsou hračky.

Děti si pohráli v dětském koutku, který byl docela dost vytížen a příští rok jej určitě zvětšíme.

Po vzrušujícím dnu můžete bezstarostně večeřet, zatímco vaše děti si budou užívat v dětském koutku v restauraci.

Děti si mohou pohrát v našem luxusně vybaveném dětském koutku.

Na recepci a v dětském koutku je pak samostatné PC připojení k internetu.