Sta znaci na Engleskom DŮLEŽITÁ POSTAVA - prevod na Енглеском

• important figure
• important character
• prominent character

Примери коришћења Důležitá postava на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to důležitá postava.
This is an important character.

Byl velmi poctěný, moc důležitá postava.
He was a very honored, very important person.

Důležitá postava módního průmyslu.
An important figure in the fashion industry.

Jsem tak trochu důležitá postava.
I'm kind of a major player, so.

Jsi v mém a Lucyině příběhu hrozně důležitá postava.
You are such an important character in the story of Lucy and me.

Je nějaká důležitá postava v módním průmyslu.
He's some important figure in the fashion industry.

V módním průmyslu. Je nějaká důležitá postava.
He's some important figure in the fashion industry.

Takže Manny Quinn… důležitá postava módního průmyslu.
An important figure in the fashion industry.

Stříbrný rytíř. A další důležitá postava.
Another prominent character in our play, the Silver Knight.

A další důležitá postava. Stříbrný rytíř.
Another prominent character in our play, the Silver Knight.

Manfred Quinn? Píše se tu, že je důležitá postava v módním průmyslu.
Manfred Quinn"? Says he's an important figure in the fashion industry.

Bývalý vojenský poručík a důležitá postava v severokorejské politice. Přijel do města včera, aby se zúčastnil otevření fóra OSN.
The retired military officer and one-time key figure in North Korean politics arrived in town yesterday to participate in a United Nations open forum.

Píše se tu, že je důležitá postava v módním průmyslu.
Says he's an important figure in the fashion industry.

Když tvořím důležitou postavu, nemohu vzít jakoukoli tvář.
When I create an important figure, I can't take just any face.

Je důležitou postavou v mém životě, to přiznávám.
She has been an important figure in my life. I admit it.

Jsi nejdůležitější postava téhle rodiny.
You're the most important character in this family.

Dá se říct, že je to nejdůležitější postava celého seriálu.
It's the most important character on the show, I would have to say.

Jsou všechny nejdůležitější postavy v seriálu Naruto!
Are all the most important characters in the Naruto series!

Stejně jako lékař, kovář nebo tesař, je i pan Figgis důležitou postavou vísky a, stejně jako oni, využívá služeb místní banky.
Like the doctor, the blacksmith, the carpenter, Mr Figgis is an important figure in this village and, like them, he uses the local bank.

Důležitou postavou v rané řecké mytologii byl Kadmos, božská postava, první hrdina, pátý v rodové linii od Dia, řeckého boha.
An important figure a divine character, the first hero, fifth in the lineage from Zeus of the Greek gods. in early Greek mythology was Cadmus.

Setkáš-li se s někým, kdo se stává důležitou postavou tvého života.
It doesn't. I think when you meet someone who's going to become an important figure in your life.

Setkáš-li se s někým, kdo se stává důležitou postavou tvého života, To ne.
I think when you meet someone who's going to become an important figure in your life, It doesn't.

Mluvíte o dvou náhradních rodičích, důležitých postavách ve vašich profesních životech, oba chtějí váš čas a pozornost, a jen jeden z nich může být uspokojen.
You're talking about two parental surrogates, important figures in your professional lives, both of whom are demanding your time and attention, and only one of whom can be satisfied.

Rozšíření poznatků o důležité postavě české kultury, spontální práce s tématem založené na asociační složce tvořivého procesu.
Expanding knowledge about important figures in Czech culture; spontaneous work with topics based on association elements of the creative process.

A je nyní jednou z nejdůležitějších postav diplomatického světa v Londýně.
He's now one of the foremost figures in the… diplomatic political world in the great city of London.

Ale kmotři jsou životně důležité postavy v dětských životech. Já hlavně doufám, že rodiče také udělají své.
But the godparents are vitally important figures in a child's life. I certainly hope the parents throw their two cents in.

Syn Skotska, jenž dobyl Anglii a je nyní jednou z nejdůležitějších postav diplomatického světa v Londýně.
He's a son of Scotland who has crossed the border and conquered England. He is now one of the foremost figures… in the diplomatic political world in the great city of London.

Já hlavně doufám, že rodiče také udělají své, ale kmotři jsou životně důležité postavy v dětských životech.
I certainly hope the parents throw their two cents in, but the godparents are vitally important figures in a child's life.

Porozumět konstrukci opery a podle zadání pedagoga, vybrat nejdůležitější postavy a vytvořit libreto nové.
To comprehend the construction of an opera according to instructor's assignment, to select the most important figures and create a new libretto.

Syn Skotska, jenž dobyl Anglii… a je nyní jednou z nejdůležitějších postav diplomatického světa ve městě Londýně.
He's now one of the foremost figures in the… the border and conquered England.

Како се користи "důležitá postava" у реченици

Také bychom měli mít na paměti, že Panna Marie je Madona, obrovsky důležitá postava v historii křesťanství.

Tady leží důležitá postava Halinina života, její tatínek Čtení ji fascinovalo od mala, tatínek ji podporoval: „Naši mi nic nezakazovali.

A pak je tu druhá důležitá postava jménem Kurtz, se kterým se setkáte až v pozdější části knihy, po většinu času o něm jen Marlow přemýšlí. ..

No jestli to bude podle knihy, tak můžu alespoň slíbit že do konce série zemře jedna dost důležitá postava.

Gramsci je velmi důležitá postava, neboť uvažoval mnohem dále dopředu než Stalin.

Ukazuje další záběry a taky zde můžeme zahlédnout Aerith, což je důležitá postava v příběhu Final Fantasy VII.

V lyžařském hnutí se objevuje důležitá postava – Jiří Pilař jako tzv.

Brankář Martin Berkovec, další důležitá postava uplynulé sezóny, odešel do litevského Žalgirisu Vilnius a obránce Benjamin Čolić zamířil do Českých Budějovic.

JAK JE PRO MĚ DŮLEŽITÁ POSTAVA Veronika: Postavu neřeším, neopak se mi líbí, že má trochu bříško.

Poslankyně Jana Černochová je důležitá postava v ODS, místopředsedkyně jejího poslaneckého klubu a předsedkyně sněmovního výboru pro obranu.