Sta znaci na Engleskom DALŠÍ CHYBU - prevod na Енглеском

• another mistake
• another error
• another failure

Примери коришћења Další chybu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neudělej další chybu.
No more mistakes.

Nicméně, nebudu tolerovat žádnou další chybu.
But I can't forgive two mistakes!

Max, máte další chybu?
Max, you got another bug?

Adame, udělal jsi od té doby nějakou další chybu?
Adam, have there been other mistakes since?

Nedělej další chybu.
Don't make any more mistakes.

Musím ho najít, než udelá další chybu.
I have got to find him before he makes any more mistakes.

Ale než byste udělali další chybu, raději vám to řeknu.
But rather than have you make another mistake, I will tell you.

Jen doufám, že neudělal další chybu.
I'm just hoping that he didn't make another mistake.

Nemůžu si dovolit udělat další chybu, která by mu jen ublížila.
I can't make any more mistakes that are going to hurt Mikey.

Musím ho najít, než udělá další chybu.
I have got to find him before he makes any more mistakes.

Ale ty nechceš přidat další chybu navrch téhle.
But you don't wanna add another mistake on top of this one.

Kdokoli mě může potrestat, pokud udělám další chybu.
Anyone can punish me if I make another mistake.

On udělá další chybu, a až tak učiní Pete, já tam budu.
He will make another mistake again, and when he does, Pete, I will be there.

Ryness udělá další chybu.
Ryness will make another mistake.

Dobře, budu ti věřit. Nicméně, nebudu tolerovat žádnou další chybu.
Okay, I will trust you, but there must not be a second failure.

Před tím, než můj syn udělá další chybu, musí zjevně někdo zasáhnout.
Clearly, someone has to step in before my son makes another mistake.

Tentokrát jsme s tím nespěchali, nemůžeme si dovolit další chybu.
We could not afford another failure.

Takže bychom neměli dělat další chybu, že bychom se vzali ze špatných důvodů.
We ought not to make another mistake by marrying for the wrong reasons.

Nemůžu si dovolit další chybu.
I can't afford another demerit.

Jsem si jistý, že udělám další chybu na cestě, nebo položím hloupou otázku a způsobím, že se to všechno skončí.
I'm sure I will make another mistake along the way or ask another foolish question, and that somehow will cause all of this to end.

Já nechci udělat další chybu.
I don't want to make any more mistakes.

Můžete mi věřit, už neudělám další chybu.
You can trust me in future. There won't be any more mistakes.

A co se stane, pokud uděláš další chybu, až bude bitva na našem prahu?
And what happens if you make another mistake when the battle is at our doorstep?

Nechci tě zklamat nebo udělat další chybu.
I don't want to disappoint you or make another mistake.

Vaše kariéra by nepřežila další chybu v úsudku.
Your career won't survive another error of judgement.

Julia už nechce děti a já bych nezvládl další chybu.
Julia doesn't wanna have any more kids, and I can't handle another mistake.

Nechystal jsem se udělat další chybu.
I wasn't making any more mistakes.

Co myslela Starší-vedoucí tím, že Nemůžeme si dovolit další chybu"?
What did the chief elder mean when she said we cannot afford another failure?

O měsíc později Stoner udělal další chybu.
NARRATOR: A month later, Stoner made a second mistake.

Ale musím. Podívej, nechci udělat další chybu tím.
Look, I don't want to make another mistake by moving too fast.

Како се користи "další chybu" у реченици

Pozor na další chybu Léčba by neměla trvat například jedno dopoledne a jen co se trochu uleví, zase zobat sladké a mastné cukroví, ořechy, dát si chlebíčky a podobně.

Další chybu vidí autoři v tom, že nebyla provedena statistická analýza, která ukazuje, že rozdíly v úmrtích nejsou náhodné, a že tedy lék není zcela bezpečný.

Další chybu potrestal hned po 22 sekundách Köhler čtvrtou brankou Zlína.

Pak jsem udělal další chybu, když jsem nevzal Verdict a raději si vzal dalšího Emissaře.

Ale další chybu Šventa, který se nechal předskočit Hološkem, už domácí záložník proměnil ve druhou branku, když po zemi prostřelil Šeligu.

Pouze ti jako my, ti kteří se vzdali lovu lidí." Rychle jsem se podíval směrem k ní a doufal, že jsem neudělal další chybu.

Nejprve Krafek ještě zlikvidoval slibnou příležitost Červenkovi, další chybu domácích zadáků při odkopu už ale nemilosrdně ztrestal ve 47.

Další chybu vidím v lehkovážném předávání akademických svobod mimo univerzitní systém.

Tady jsme patrně udělali další chybu, měli jsme jít po silnici dál a na vlastní značení bychom se rovněž dostali.

Tvoji poznámku chápu tak, že Ti nekonvenuje můj způsob (šťouravé) diskuze, která má i další chybu - leckdy používá odvážné interpretace zmatených faktů (resp.