Sta znaci na Engleskom DALŠÍ DÁVKA - prevod na Енглеском

• another dose
• next batch
• another batch
• another dosage

Примери коришћења Další dávka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Další dávka ztracena!
Another batch lost!

Tady je další dávka.
Here's the next batch.

Další dávka chemie?
Another dose of Chemistry?

Bude další dávka.
Otherwise there will be another dose.

Další dávka by měla zabrat.
Another dose should do the trick.

Ublížila by jí další dávka?
Would another injection harm her?

Další dávka z tý loupeže?
Another round from the casino heist?

Co s vámi udělá další dávka?
What will another shot do to you?

Další dávka by mohla být smrtelná.
Another dosage could be fatal.

Vás může zabít. Další dávka triptacederinu.
Another dose of triptacederine might kill you.

Další dávka jehel bude bolet.
The next batch of needles will hurt.

Podej večerní léky. Další dávka by mohla být smrtelná.
Medicine. Another dosage could be fatal.

Další dávka by zastavila srdce.
Another dose might stop her heart.

Proto se k tomuto žádná další dávka nevztahuje.
Therefore, there is no additional amount for that.

Jedna další dávka tě nezabije, Kellere.
One more dose isn't gonna kill you, Keller.

Ve skutečnosti myslím, že další dávka Harun-Elu by to zvládla.
Actually, another dose of the Harun-El would do it.

Jedna další dávka tě nezabije, Kellere.
One more dose isn't going to kill you, Keller.

Ve skutečnosti myslím, že další dávka Harun-Elu by to zvládla.
Another dose of the Harun-El would do it.- Actually.

Další dávka triptacederinu vás může zabít.
Another dose of triptacederine might kill you.

Pokaždé když se jedna protrhne, vypustí se další dávka.
Every time one explodes it would be releasing another dose.

Další dávka protilátky vám přijde, až dokončíte úkol.
Another dose of the antidote will arrive after this task's completed.

Debs, dneska ráno už je měl, takže jeho další dávka je u oběda.
Debs? He already had them this morning so his next dose is at lunchtime.

Pane předsedající, vždyť to je další dávka léku, který je především odpovědný za tuto chorobu.
Mr President, that is another dose of the medicine that caused the illness in the first place.

Debs, dneska ráno už je měl, takže jeho další dávka je u oběda.
So his next dose is at lunchtime, Debs, he already had them this morning.

By mohla způsobit zástavu srdce. Zatím jste měl štěstí, ale další dávka.
You have been fortunate so far, but the next injection… might cause cardiac arrest.

Když dnes zemřeme, zítra tu bude další dávka klonů, jako jsme my.
If we die today, tomorrow there will be another batch of clones just like us.

Ihned po dokončení měření se další dávka materiálu přesune a analyzuje.
Immediately after the measurement has been completed, the next batch of the product is automatically transferred and analyzed.

Odpoledne jsem si dopřál další dávku a začal jsem se cítit provinile.
In the afternoon I injected another dose, but I started to feel guilty.

Uvaříme další dávku!
Let's brew another batch!

Než jejich žíly pojmou další dávku chemoterapie, trvá to několik hodin.
It takes several hours for them to take another dose of chemotherapy.

Како се користи "další dávka" у реченици

Další dávka chytání byla úplný propadák.

Dojde-li ke kýchání po podání vakcíny, další dávka se již nepodává.

H.: Další dávka německého pagan metalu byla na programu v podobě XIV Dark Centuries.

V srdci nastupuje jasmín, zázvor a další dávka afrodiziakálních okvětních plátků pomerančovníků, které svou sílu předávají i základu s akordy pižma, bílého dřeva a vanilky.

Dnes tedy další dávka novinek, od USA Network, přes HBO až po Starz.

Nebude mít potom syn očkování moc nahuštěné ( další dávka hexavakcíny, MMR) .

Převod z přípravku Xarelto na parenterální antikoagulancia Podejte první dávku parenterálního antikoagulancia v době, kdy by měla být užita další dávka přípravku Xarelto.

Po jeho vytaţení se můţe podat další dávka heparinu jiţ za 1 hodinu.

Přitiskne mě k sobě, její ruce vklouznou pod mé triko, nehty se mi zaryjí do zad, další dávka vzrušení.

Další dávka rivaroxabanu se nepodává dříve než 6 hodin po vyjmutí katetru.