Sta znaci na Engleskom DALŠÍ EXPLOZE - prevod na Енглеском

• another explosion

Примери коришћења Další exploze на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tu další exploze.
There's another explosion.

Panují obavy, že bude následovat další exploze.
There is the fear of another explosion.

Tady je další exploze.
Here's another explosion.

Další exploze by měly zničit celý komplex.
Secondary explosions should destroy the entire complex.

Kde byly ty další exploze?
Where were the other explosions?

Další exploze nahlášena u městského parku. Bomba v autě.
There is another explosion reported a car bomb.

Chceš říct, že další exploze bude torpédo?
Meaning the next explosion's a torpedo?

Další exploze srovná celou budovu se zemí.
The next explosion will level the entire building.

Raději běžte pryč, mohou přijít další exploze.
You better get out of here. There will be more explosions.

Rozumíme, byla tam další exploze ve druhé Věži.
We understand now there has been a secondary explosion on Tower 2.

Na jižní straně se ozvala další exploze.
There was a secondary explosion on the south side of the building.

Vytvořením další exploze urychlovače částic.- Jak?
How? particle accelerator explosion.- By creating another.

Je to druhá exploze…""… a další exploze.
It's the second explosion and there's another explosion.

A potom přijde další exploze. Tady, v tělocvičně… a tady, v posluchárně.
And then we have another explosion that should go off here in the gym… and here in the auditorium.

Neblahá pravda je, že byla další exploze, v Atlantě.
The unfortunate truth is, there was another explosion in Atlanta.

Došlo tam k hlavnímu výbuchu… po kterém následovala další exploze.
There was a major explosion… followed by second explosion.

Neblahou pravdou je, že byla další exploze v Atlantě.
The unfortunate truth is there was another explosion in Atlanta.

Další exploze zazněla v přeplněném nápravném zařízení, největším v Latinsk é Americe, s celkovou kapacitou 4000 vězňů.
Another explosion in the overcrowded Detention Center which is the biggest in Latin America with a total capacity of 4000 inmates.

Máme tu lidi pokrytý prachem z další exploze.
We have got numerous people covered with dust from the secondary explosion.

Za hodinu nato pak nastala další exploze, uvnitř jedné z věží.
And then an hour after, there was another explosion in one of the towers here.

Největším v Latinské Americe, Další exploze zazněla v přeplněném nápravném zařízení, s celkovou kapacitou 4000 vězňů.
Another explosion in the overcrowded Detention Center… which is the biggest in Latin America… with a total capacity of 4000 inmates.

A tady je další-- Právě se udála další exploze dole--přesně támhle dole na 3.
What is going on… And there's another… another explosion just took off down… right down there off of Third Street.

Největším v Latinské Americe, Další exploze zazněla v přeplněném nápravném zařízení, s celkovou kapacitou 4000 vězňů.
With a total capacity of 4,000 Inmates. which Is the biggest In Latin America… Another explosion In the overcrowded Detention Center.

Byli jsme svědky nějakého druhu exploze… bylo to velmi hlasité… výbuch… exploze… kouř a další exploze ve věži 1… tady vybuchuje další bomba… myslí si, že po budově byla rozmístěna.
We just witnessed some kind of explosion… it was very loud… it blasted… explosion… smoke and secondary explosion in Tower 1… that is another bomb going off.

A tady je další-- Právě se udála další exploze dole--přesně támhle dole na 3. ulici.
And there's another… another explosion just took off down… right down there off of Third Street.

Pokud tak neučiníme, Evropa bude ohrožena další explozí diktatury.
If we do not do this, Europe will be threatened by another explosion of totalitarianism.

Pokud se dokáží dostat k výtahové šachtě, budou ochránění před další explozí.
If they can get across to the elevator shaft here,- they would be protected from another explosion.

Byla tam další velká exploze.
There was another major explosion.

Zvuk vzdálené exploze další, bližší exploze..
Distant explosion rumbling second, closer explosion..

Musíme vyrazit. Ta exploze přiláká další.
The explosion's already attracting more. We need to move.

Како се користи "další exploze" у реченици

Výbuch na Mallorce zabil dva četníky, vzdušný prostor je opět otevřený - iDNES.cz Španělskem otřásla další exploze.

Další exploze, které odstraní zbývající části mostu ve městě Granite City, budou následovat.

Podle některých informací zazněla nedaleko parlamentu krátce po prvním výbuchu další exploze.

Policisté kvůli výbuchu uzavřeli okolí Smetanova nábřeží, hrozila další exploze. "Policie říká, že stále utíká plyn, vyklízí i nábřeží.

Poté opět vypálil na všechny strany čtyři raketky, načež zazněly další exploze.

Místo neštěstí je uzavřené, další exploze nehrozí.

Další exploze zasáhla dopoledne hlídku loutkové armády ve východobagdádské čtvrti Ridwáníja.

Miny začínaly dopadat na samotný trup lodi a tím způsobují další exploze, které vážně poškozují loď.

Evakuovali i další budovy a okolí Smetanova nábřeží - údajně hrozí další exploze.

Další exploze byly slyšet u stanice metra Maelbeek.