Sta znaci na Engleskom DALŠÍ INCIDENT - prevod na Енглеском

• another incident
• another episode

Примери коришћења Další incident на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádný další incident.
No more incidents.

Snažíme se předpovědět kde bude další incident.
Trying to predict where the next incident will take place.

Jaký další incident?
What other incident?

Uvidíme, jestli bude nějaký další incident.
And we will see if there's another incident.

Nechceme tu další incident s mandlem.
I don't want another incident with the mangle.

Víte stejně dobře jako já, že jde o další incident.
You know as well as I do there's been another incident.

Ani neměl další incident.
But he hasn't even had another incident.

Někteří z vás to možná neví, ale měli jsme další incident.
Some of you may not know we have had another incident.

Měli jsme další incident s Manny a slečnou Kelsovou.
We have had another incident with Manny and Ms. Kelso.

Nick je na cestě sem a já nechci další incident.
Nick is on his way over here right now, and I don't want another episode.

Manny měl bohužel další incident se slečnou Kelsovou.
We have had another incident with Manny and Ms. Kelso.

Nick je na cestě sem a já nechci další incident.
And I don't want another episode. Nick is on his way over here right now.

Měli jsme další incident mezi Mannym a slečnou Kelsovou.
We have had another incident with Manny and Ms. Kelso.

Napětí se stupňuje, zatím co populace celé planety čeká na další incident.
Tension is mounting as the population of the entire planet waits for the next incident.

Další incident, který ukazuje na rostoucí kriminalitu v našem městě.
Another incident that shows therising crime rate in our city.

To poslední, co potřebujeme, je další incident se šéfem centrály CIA.
I thought the last thing we needed was another incident with a CIA station chief.

Další incident bude mít za následek okamžité a definitivní vyloučení.
The next occurrence will result in quick and final termination.

Myslel jsem, že žádný další incident se šéfem pobočky CIA už nechceme.
I thought the last thing we needed was another incident with a CIA station chief.

Další incident jako tenhle a agentura odejme děti z vaší péče.
Another incident like that and the agency will remove the children from your custody.

Myslel jsem, že žádný další incident se šéfem pobočky CIA už nechceme.
With a CIA station chief. I thought the last thing we needed was another incident.

A vzpurnou kolonií. vlastizrádných činů, spáchaných dětinskou Tohle je další incident v dlouhé řadě.
And insubordinate colony. This is yet another incident in a long line of treasonable acts committed by a childish.

Někdy další incident zneužití… může způsobit, že potlačené osobnosti vyjdou na světlo.
Can cause suppressed personalities Sometimes another incident of abuse to take the light.

A přestanou žádat o povolení. Jeden další incident, jedna další bomba, další atentát.
One more incident, one more bomb, another assassination, and they will stop asking for permission.

Někdy další incident zneužití… může způsobit, že potlačené osobnosti vyjdou na světlo.
Sometimes another incident of abuse can cause suppressed personalities to take the light.

Někdy další incident zneužití… může způsobit, že potlačené osobnosti vyjdou na světlo.
Can cause suppressed personalities to take the light. Sometimes another incident of abuse.

Tohle je další incident v dlouhé řadě vlastizrádných činů, spáchaných dětinskou a vzpurnou kolonií.
This is yet another incident in a long line of treasonable acts committed by a childish and insubordinate colony.

Jeden další incident, jedna další bomba, další atentát, a přestanou žádat o povolení.
And they will stop asking for permission. One more incident, one more bomb, another assassination.

Kdyby to nebyl další incident, co mi může PolyCon vyčítat, skákala bych radostí, že jsem ten jeho bělostnej zadek vykopla.
If it wasn't another incident for PolyCon to hold against me, I would be jumping for joy for sending his potato-white butt packing. Hmm.

Kdyby to nebyl další incident, co mi může PolyCon vyčítat, skákala bych radostí, že jsem ten jeho bělostnej zadek vykopla.
Hmm. I would be jumping for joy for sending his potato-white butt packing. If it wasn't another incident for PolyCon to hold against me.

Како се користи "další incident" у реченици

Další incident se týkal rodinného domku v Novohryhorivce.

Další incident se odehrál před několika dny v Mohelnici.

Švédsko: „Další incident s ruským letectvem“ – VoxEurop (čeština) „Švédsko opět překvapila ruská armáda,“ píše Svenska Dagbladet po předešlém incidentu z konce letošního března.

U města Bugey ve střední Francii se udál další incident vyvolaný nátlakovou organizací Zelený mír.

Další incident se odehrál ve stejný den v noci.

Podle něj za to může jak dopis, který psal, tak zároveň média a bohužel i další incident.

Další incident se podle ruské agentury ITAR-TASS odehrál v nemocnici města Lysyčanska, kde údajně Pravý sektor pozabíjel hospitalizované ukrajinské vojáky.

Několik hodin po pondělním útoku se ve Volgogradu odehrál další incident: zatím neznámí útočníci se pokusili podpálit tamní muslimskou modlitebnu.

Po určitém oddechovém čase pak vyvolá se stejným cílem další incident, možná i krvavý, ale v únosné míře a v omezené podobě.

Další incident se odehrál několik dní poté v polední pauze.