Sta znaci na Engleskom DALŠÍ RUNDA JE NA - prevod na Енглеском

• next round's on
• next round is on

Примери коришћења Další runda je na на Чешком и њихови преводи на Енглески

Další runda je na mě.
Next round's on me.

Hej, všichni další runda je na mě!
Hey, everyone, next round's on me!

Další runda je na mně.
Next round's on me.

Je mi líto. Další runda je na mě.
Sorry. Next round's on me.

Další runda je na nás!
Next round's on us!

Hej, hospodo, další runda je na nás!
Hey, everybody. Next round's on us!

Další runda je na něho.
Next round's on him.

Fajn, lidi, další runda je na mě.
All right, people, this next round is on me.

Další runda je na Zoga.
Next round's on Zog.

Výborně, výborně, výborně. Další runda je na mě!
Uh… next round's on me! Excellent. Excellent!

Další runda je na mně.
Next pitcher's on me.

Uh, začala jsem už dříve, ale další runda je na mě.
Uh, I have got an early start, but, uh, the next round is on me.

Další runda je na mě!
The next round's on me!

A i přesto, že jsou moje kamarádky krávy,- další runda je na mě!
And even though my friends are jerks, the next round's on me!

Ok, další runda je na mě.
Ok, next round's on me.

Jestli se k nám chcete připojit na drink, další runda je na Erica.
If you want to join us for a drink, the next round is on Eric.

Co? Další runda je na mě?
Next round's on me. What?

To je vše, co k tomu můžu říct, krom toho, že další runda je na mně.
That's all I say on that subject except next round's on the house.

Co? Další runda je na mě.
What? Next round's on me.

Teď si všichni připijeme, abychom oslavili přítomnost skutečného maršála Spojených Států, další runda je na mě.
Everybody, join me in a toast. To celebrate the presence of a genuine United States Marshal, next round is on me.

Ok, další runda je na mě.
Okay, next round's on me.

Další runda je na mě.
Next round's on me. I approve.

Ahoj, další runda je na mě.
Hi. Uh… next round is on me.

Další runda je na cestě.
Another round's on its way.

Dámy, další runda je na mě,!
Ladies, next round is on me!

Další runda je na mě, jo?
Hey, next round's on me, all right?

A další runda je na Turina.
And, uh, next round's on Turin.

Další runda je na tebe, hochu.
Next round's on you, buddy boy.

Další runda je na mě, lidi.
Next round of drinks is on me, people.

Како се користи "další runda je na" у реченици

If you want to join Jestli se k nám chcete připojit na drink, další runda je na erica.

Další runda je na mně. „To se pak rozhodne, že už nebude poslouchat a chce ovládnout svou smečku, do které samozřejmě patřím i já!