Sta znaci na Engleskom
DALŠÍ TALÍŘ
- prevod na Енглеском
další talíř
another plate
další talířjiný talířdalším talířidalší deskaještě jeden talíř
Примери коришћења
Další talíř
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Další talíř.
Another plate.
Vezmi další talíř.
Grab another plate.
Další talíř hranolek prosím.
Another plate of fries, please.
Přines další talíř.
Get another plate.
Proč proboha umýváš další talíře?
Why in the world are you washing more plates?
Nesu další talíře.
I'm getting more plates.
Pro koho je pak ten další talíř?
Then who's the other plate for?
Dej další talíř na stůl.
Put another plate at the table.
Nachystej další talíř.
Set another plate.
Mám toho na talíři tolik, že potřebuju další talíř.
I have so much on my plate, I need another plate.
Podám další talíř.
I will get another plate.
Proč prosím tě, myješ další talíře?
Why, in the world, are you washing more plates?
Donesu další talíř.
Let me get another plate.
No, tak já přinesu další talíř.
Well, I will fetch another plate.
Nesu další talíře. Díky.
I'm getting more plates. Thank you.
Právě se dívám na další talíř mušlí.
I know I'm not looking at another plate of scallops.
A ty jsi jen další talíř se šunkou a vejci.
And you're just another plate o' bacon and eggs.
Jelikož zůstane na večeři,prostřu další talíř.
Since she's going to be staying for dinner,I will set another plate.
Přinesu další talíř.
I will get another plate.
Rychle, nejsme připraveni pro čtyři. Běž dolů pro další židli.A já nachystám další talíř.
Quick, we're not set for four run down and get another chair for the table andI will set another plate.
Přinesu další talíř.
I will bring another plate.
Potřebujeme další talíř křidélek a ať jsou horká!
Need another plate of wings, and make'em hot!
Přinesu další talíř.
I will go get another plate.
Joe, vezmi další talíř pro Mel.
Joe, go get another plate for Mel.
Můžeme vám sehnat další lžíci, další talíř, dalšího nadívaného jaka.
We can get you another spoon, another dish, another stuffed yak.
Ještě slovo a další talíř vám přistane na hlavě.
One more word, and the next plate will crash into your head.
Vezmi si další talíř.
Get yourself another plate.
Prostřete další talíře.
Set out a couple more plates.
Díky Nesu další talíře.
I'm getting more plates. Thank you.
Shawni, v kuchyni je další talíř, můžeš ho přinést?
Uh, Shawni, there's another platter in the kitchen. Would you run and get it?
Резултате: 35,
Време: 0.0916
Како се користи "další talíř" у реченици
Na další talíř si nasypte mouku a do mísy strouhanku.
Homura málem upustil další talíř, ale Nanami naštěstí rychle zareagoval a zachytil ho.Znovu se po sobě podívali a nejistě nakoukli do dveří do obývacího pokoje.
Přenesl to na stůl, vrátil se k lince a nakrájel na kousky šunku, kterou dal na další talíř i se sýrem, opět se vrátil ke stolu, kde vše rozložil.
Je všechno, co tvoří tak chutné, že absolutně nemůžete říct ne na další talíř nebo dezert?
Chcete pohostit hosty, ale nechcete každou chvilku odbíhat od stolu a připravovat další talíř s chuťovkami?
Rajčata nakrájej na měsíčky a dej na další talíř.
Hospodský přede mě postavil další talíř polévky.
A tahle slovácká zelňačka od Jany Bohunské z Mikulčic vás nejen zasytí, ale i přinutí si přidat další talíř.
Po chvíli nesnesitelného napětí se opět ve výhledu dveří objevila nesouce další talíř.
Když přemýšlí, kde vezme další talíř jídla, pokud vůbec nějaký sežene.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文