Sta znaci na Engleskom DALŠÍ ZDROJE - prevod na Енглеском

• additional resources
• other sources
• other resources
• extra resources
• more funding
• additional sources
• further resources

Примери коришћења Další zdroje на Чешком и њихови преводи на Енглески

A co další zdroje?
What about other sources?

Nechci na něj plýtvat další zdroje.
No, I don't wanna waste any more resources on him.

Jaké další zdroje máš?
What other resources do you have?

Vy nám nepošlete další zdroje, co?
You're not gonna send any extra resources, are you?

Dva další zdroje právě vyskočila.
Two more feeds just popped up.

Nemůžeme si dovolit plýtvat na tohle další zdroje.
We can't afford to waste any more resources on this.

Všechny další zdroje přebíjí.
It trumps all the other sources.

Teď můžete vidět, jak naše divize vyžaduje další zdroje.
So you can see now how our division requires extra resources.

Musíme najít další zdroje příjmu, a to rychle.
We need to find additional sources of income and quickly.

Teď můžete vidět, jak naše divize vyžaduje další zdroje.
How our division requires extra resources. So you can see now.

Když budeme potřebovat další zdroje, můžeme si o ně zažádat.
If we need extra resources, we can ask for them.

Jaké další zdroje máte, kromě tady staniolový čepice?
What other sources do you have besides tinfoil hat over here?

Do hledání, které se rozšiřuje, se zapojují další zdroje.
With additional resources being brought into play as the search widens.

Otázkou jsou další zdroje v době krize.
The provision of additional resources in a time of crisis is questionable.

V některých zemích jsou dostupné další zdroje.
Additional resources, such as employee representatives, are available in some countries.

Další zdroje pro obor politologie pak lze nalézt na stránkách knihovny UP.
Additional resources for the field of political science can be found at the PU website.

Pro řešení těchto prioritních expozic budou nutné další zdroje dat.
To address these priority exposures, other sources of data will be needed.

Ropu i plyn a další zdroje lze v důsledku změny klimatu těžit stále snadněji.
As a result of climate change, oil and gas and other resources can be extracted increasingly easily.

To znamená, že financování nového cíle bude vyžadovat další zdroje.
This means that additional resources will be needed to finance a new objective.

Je také důležité pamatovat na další zdroje uprchlického a azylového práva ve členských státech.
It is also important to keep in mind other sources of asylum and refugee law in Member States.

Pokud však máme mít více Evropy, jsou k tomu potřeba další zdroje.
However, if we are to have more Europe, there is a requirement for more resources.

Jaké další zdroje bys měla k dispozici? Kdyby byla kontaminovaná pitná voda, řekněme nějakým virem?
If drinking water were to be contaminated, say with some kind of virus, what additional resources would you have available?

Hannah se rozhodla neidentifikovat sebe a přijměte nabídky pro další zdroje.
Hannah chose not to identify herself and accept your offers for additional resources.

Jaké další zdroje bys měla k dispozici? Kdyby byla kontaminovaná pitná voda, řekněme nějakým virem.
What additional resources would you have available? If drinking water were to be contaminated, say with some kind of virus.

Má třetí strana přiměřený personál, expertízu, vybavení a další zdroje k provedení požadované služby?
Does the third party have adequate staff, expertise, facilities and other resources to perform the required service?

Ta totiž nemá v podstatě žádné další zdroje, neboť 30 000 z celkového počtu 800 000 obyvatel je závislých na tomto odvětví.
This country has practically no other resources; 30 000 of the country's 800 000 inhabitants depend on this sector.

Další zdroje informací Úplná uživatelská referenční příručka je k dispozici na disku CD dodaném s tiskárnou.
Other sources of information A complete User's Reference Guide to your printer is available on the CD that comes with your printer.

Skutečně musíme projevit potřebný tvůrčí přístup, abychom nalezli v těchto časech těžkých pro veřejné rozpočty další zdroje financí.
We really have to show the necessary creativity in order to find additional resources in these difficult budgetary times.

Další zdroje informací Úplná příručka k tiskárně, Používání tiskárny, je dostupná na disku CD dodávaném spolu s tiskárnou.
Other sources of information A complete guide to your printer, Using your printer, is available on the CD that comes with your printer.

Nanowerk- Nanowerk Nanotechnology portal nabízí novinky z oblasti nanotechnologií, databázi nanomateriálů, společností, akcí a další zdroje.
Nanowerk- Offers news from the field of nanotechnology, nanomaterials database, companies, events, and other resources.

Како се користи "další zdroje" у реченици

Vedle krnovské teplárny biomasu spalují i další zdroje skupiny Dalkia v ČR, např.

Hledá však další zdroje, ze kterých by mohla financovat nákup dalších počítačů.

Hledají si proto další zdroje příjmů, což jim znemožňuje plně se věnovat zkvalitňování výuky, či odcházejí do oborů s vyššími mzdami.

Proto zůstává na určité úrovni obecnosti a odkazuje na další zdroje poučení.

Další zdroje poskytli sponzoři, jako je stavební firma Cooptel, 5000 korun přispěla také radnice MČ Brno – střed.

Stát ZCELA REZIGNOVAL na vlastní úspory ! - Naopak, hledá další zdroje.

Další zdroje: usbtools, portable sw, portable open source (aktualizované), TinyApps.Org, usbsoft quate.net (včetně stručných popisků), portable softwares, zdnet.de.

Na veletrhu budou představeny nejžádanější operační programy, včetně OP PIK a také další zdroje dotací v České republice.

Tvrdí to alespoň server Forum24.cz Pavla Šafra s odvoláním na další zdroje.

Příručka je doplněna o slovníček základních pojmů a seznam literatury a odkazů na další zdroje informací.