Примери коришћења
Dalším cílem
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Co je dalším cílem?
What's the new target?
Dalším cílem bylo dožít se dvanácti.
My other goal was making it to 12.
David musí být dalším cílem.
David must be the next target.
Našim dalším cílem je toto.
Our next traget is here.
Naše soustava je dalším cílem.
Our system is the next target.
Naším dalším cílem je zbrojnice v Actonu.
Our next objective is the Acton armory.
Žena, co tady pracuje, je dalším cílem.
Woman who runs this place is the next target.
Mým dalším cílem je uložit ji do postýlky.
Now my next goal is putting her to bed.
Pokud ne, vaše loď bude dalším cílem.
If you do not, your ship will become our next target.
Dalším cílem je právní ochrana zemědělců.
Another objective is the legal protection of farmers.
Jen se ho dotkněte a mým dalším cílem budete vy.
You touch him and the next target I point my weapon at is you.
Dalším cílem muže být kdokoliv… i Federace.
The next target could be the Federation.
Jen se ho dotkněte a mým dalším cílem budete vy.
My weapon at is you. You touch him and the next target I point.
Dalším cílem tedy musí být jeho syn, Jae-kyung.
Then the next target must be his son, Jae-kyung.
Jedna z těchhle budov bude dalším cílem toho žháře.
One of those buildings is going to be targeted next by the arsonist.
A jeho dalším cílem bude nepochybně i Řím.
And don't doubt that his next destination will be Rome.
Myslím, že syn Kingstona Tannera by mohl být Joeovým dalším cílem.
I think Kingston Tanner's son may be Joe's next target.
Dalším cílem má být centrum Chicaga.
We have information that Downtown Chicago is the next target.
Budete velit obraně na Skydiveru 3, který je dalším cílem.
I'm putting you in command of security on Skydiver 3, the next target.
Jejich dalším cílem není sklad kávovarů.
Their next target isn't a warehouse full of coffee makers.
Z nemocnice National City. Jejím dalším cílem je doktor Andrew Stern.
Her next target is Dr. Andrew Stern at National City Hospital.
Dalším cílem po SGC byl zřejmě Pentagon.
Presumably their next step after the SGC was the Pentagon.
Poslala mu jméno a adresu,o kterých si myslíme, že jsou jeho dalším cílem.
She sent a name andaddress That we assume is his next destination.
Naším dalším cílem byla závodní dráha vzdálená 112 km.
Our next destination was a racetrack 70 miles away.
Pokud Frisbee kluci budou schopni někoho Obrátit,mohli bychom být dalším cílem.
If the frisbee guys were able to U-Turn somebody,we would be the next target.
A mým dalším cílem bylo, abych jednou národní tým trénoval.
And my next goal was to coach the national team some day.
Moje karty mi říkají, že dalším cílem bude pravděpodobně autobus.
My cards tell me that there is a high possibility that a route bus will be targeted next.
A mým dalším cílem bylo, abych jednou národní tým trénoval.
To coach the national team someday. And my next goal was.
Jakmile skončil ten případ s paděláním, dalším cílem oddělení šest je teologické oddělení.
After the counterfeiting case is finished, the Divine Constabulary is Department Six's next target.
Dalším cílem je zvýšení bezpečnosti kosmetických výrobků.
Another objective is to increase the safety of cosmetic products.
Резултате: 193,
Време: 0.1175
Како се користи "dalším cílem" у реченици
Dalším cílem útoku korzára se měl stát přístav Pinang.
Dalším cílem je porovnat mou předsoutěžní přípravu s předsoutěžní přípravou jiné závodnice v kategorii Bikini fitness.
V současné době je loketské městské opevnění dalším cílem turistů.
Nyní je jejím dalším cílem do budoucna vydat knihu z fotografií ze svého archivu.
Dalším cílem bude zpotit se, ale nezůstat zpocení (což by případné prochladnutí jen umocnilo).
Co je nyní dalším cílem, který před Cestou domů stojí?
Dalším cílem Kyjeva je vstoupit do Novoazovska a zachytit se na pobřeží Azovského moře.
Dalším cílem lesnictví je pak produkce dříví, jako důležité obnovitelné suroviny, prostřednictvím trvale udržitelného hospodaření v lese.
Dalším cílem byl ostrov Key West – naprosto úžasné místo, kde jsem si vyzkoušela šnorchlování u korálového útesu.
Dalším cílem je nabídka činností úzce spjatých s psychoterapeutickou první pomocí, krizovou intervencí a preventivní péče v oblasti mezilidských vztahů a drogových závislostí. 3.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文