Примери коришћења Datum vydání на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Postrčíme datum vydání?
Push the publication date?A datum vydání právě nastalo.
The release date has come.Takže kdy bude naše datum vydání?
So when's our publication date?Posunuli datum vydání mé knihy.
The release date on my book.Datum vydání filmu„Fortunate Son“.
Fortunate Son" release date.Zkontroloval jsem datum vydání.
I checked the dates on the issue.Datum vydání Verze SW Verze HW HART.
Release date SW version HW version HART.Gratuluji, datum vydání je venku.
Congrats, publication date is out.Jen potřebuje obal a datum vydání.
It just needs artwork and a release date.Dneska je datum vydání našeho druhého singlu!
Today is the release date of our second single!Řekni Treyovi, ať neruší to datum vydání.
Tell Trey to keep the release date.Jillian posouvá datum vydání na Vánoce.
Jillian's pushing up the release date to Christmas.Datum vydání není jisté ani dnešním dnem.
As of today, the release date has not been secured.Budete mi muset říct datum vydání.
You will have to let me know the release date.A jak vidíte, datum vydání je taky divné.
And as you would have seen, the issue date is strange, too.Nevíte, jestli už bylo stanoveno datum vydání? Ne?
Do you know if there's a publication date Set for that yet?Datum vydání Revize elektroniky Změny a kompatibilita.
Release date Electronic revision(ER) Changes and compatibility.Jistě. kradené bankovky datum vydání a série.
Sure. stolen notes issue dates and serial numbers.To je také datum vydání pro Microsoft Surface RT verze.
It is also the release date for the Microsoft Surface RT Version.Crusher už ale měl i datum vydání, ne?
The Crusher already had a release date, though, didn't it?Chce pozdržet datum vydání, dokud tu píseň nenahradí.
He wants to hold off on the release date till he can find a replacement track.Teď si dělá starosti, že vydavatelství posune datum vydání.
Now he's worried that the label won't give it a release date.Hezký den. Posuňme to datum vydání knihy paní Kang.
Have a good day. Let's move up the release date for Ms. Kang's book.On je setkání s jeho agenta v New Yorku právě teď diskutovat o datum vydání.
He is meeting with his agent in New York right now discussing a release date.Heslo je pravděpodobně datum vydání Exorcisty nebo THX1138 nebo.
Or THX1138 Code is probably the release date for The Exorcist.Pokud nenahrajeme tuhle píseň tento týden,tak nestihneš datum vydání alba.
If you don't get this track down this week,you're gonna lose your release date.Heslo je pravděpodobně datum vydání Exorcisty nebo THX1138 nebo.
Code is probably the release date for The Exorcist or… or THX1138.Datum vydání, otisk úředního razítka, jméno, příjmení a podpis úředníka.
The date of issue, an official stamp, the name and signature Crusher už ale měl i datum vydání, ne?
Hayes wouldn't even show her. The Crusher already had a release date, though, didn't it?Nový model s 3 Listopadu datum vydání slibuje lepší fotoaparáty, Rozpoznávání obličeje, animovaný.
New model with 3 November release date promises better cameras, facial recognition, animated.
