Sta znaci na Engleskom DEFINITIVNÍ KONEC - prevod na Енглеском

• finally the end
• definite end
• definitely over
• definitely the end
• definitive end

Примери коришћења Definitivní konec на Чешком и њихови преводи на Енглески

Definitivní konec.
End of story.

Takže je definitivní konec?
It's all over.

Možná si to ještě neuvědomil, ale mezi náma je definitivní konec.
He may not accept it yet, but we are definitely finished.

Je definitivní konec.
It's totally over.

Ne, já myslím definitivní konec.
No, I mean really done.

Je definitivní konec!
We are definitely over!

Takže… takže je definitivní konec.
So… it's finally over.

Je definitivní konec.
It's the ultimate close.

Že s ní je definitivní konec.
He promised it was completely over with her.

To znamená Keeleyho a dalších, to všechno je nedílnou součástí příprav na definitivní konec.
It is all an integral part of a means to a definite end.

Tohle je definitivní konec.
This is really the end.

Vypadá to, žes tomu udělal definitivní konec!
You seem to have put a definite stop to it!

Takže je definitivní konec. Takže.
It's finally over. So.

Jsi si jistá, že je to definitivní konec?
Are you sure it's definitely over?

Takže je definitivní konec. Takže.
So… it's finally over.

Tentokrát to byl pro Bucka definitivní konec.
This time it was really over for Buck.

Byl by to definitivní konec našeho spojenectví.
The end of any alliance that might be between us.

Takže tohle je pro tebe definitivní konec?
So this is a deal breaker for you?

Myslel jsem, že je definitivní konec. Ale po tom všem, co se v tom hotelu stalo, Já vím.
But after I think we're over-over. everything that went down in the hotel… I know.

Mezi mnou a Tommym je definitivní konec.
It is definitely over between me and Tommy.

Myslím, že hluboko uvnitř víš, že jakmile získáš své věci zpět, víš, bude to definitivní konec.
I think you know deep down, once you get your stuff back, you know, it's over over.

Takže, to je definitivní konec.
So, it's finally over.

Důležitého s někým jiným. Pochop, že když tu teď s tebou zůstanu přes noc, tak to je definitivní konec něčeho.
With someone. I mean, you see, if I stay with you tonight, it's definitely the end of something important.

Konec budoucnosti, definitivní konec.
The end of the future, the final end.

Nákaza moru z rezidence Pelham, úmyslná likvidace inteligence, to znamená Keeleyho a dalších, to všechno je nedílnou součástí příprav na definitivní konec.
The plague bacillus, Pelham House, the mental destruction of intellectuals, such as Professor Keeley and the others. It is all an integral part of a means to a definite end.

Když mi říkala, že je definitivní konec.
Her telling me that it's definitely really over.

To všechno je nedílnou součástí příprav na definitivní konec. to znamená Keeleyho a dalších, Nákaza moru z rezidence Pelham, úmyslná likvidace inteligence.
It is all an integral part of a means to a definite end. such as Professor Keeley and the others, The plague bacillus, Pelham House, the mental destruction of intellectuals.

Insolvence, prováděna s rozumem a pochopením všech zúčastněných, nemusí znamenat definitivní konec podniku a tím ztrátu všech pracovních míst.
Insolvency that is rationally handled with deliberation and insight by all those involved does not have to mean the definitive end of a company and the loss of all jobs within it.

Následné vypálení učinilo definitivní konec všem dosavadním podobám skalního suku.
The consequent burning put a definitive end to the rock's appearance until then.

Svobodu a nezávislost přinesl našemu národu v roce 1918 konec první světové války, který znamenal definitivní konec Rakousko-Uherské monarchie.
The end of the First World War in 1918 finally brought freedom and independence to the Czech nation and was the definitive end of the Austro-Hungarian monarchy.

Како се користи "definitivní konec" у реченици

Většina mužů je přesvědčena, že rakovina znamená definitivní konec jejich sexuálního života.

Jedná se o definitivní konec několikaletého kontinuálního mejdanu?

Definitivní konec pak této výrobně přivodila třicetiletá válka.

A rovněž otázky, jak daleko by měl ten „definitivní konec studené války“ jít.

Vy, Ondřeji Liško, říkáte, že ten případný druhý odklad státních maturit znamená jejich definitivní konec.

Předpokládám nejpozději v průběhu poloviny následujícího roku definitivní konec mnoha zavedených prodejců.

Je na místě, to před čím varuje Ondřej Liška, že druhé odložení bude znamenat definitivní konec projektu státních maturit nebo to vnímáte jako strašení?

Dašičev však dodává, že ani při využití těchto metod „strategie působení nepřímého“ to na žádný definitivní konec studené války příliš nevypadá.

Až se doprodají, bude to definitivní konec mobilního systému od Microsoftu.

Její definitivní konec je naplánovaný na začátek léta, kdy si při podplouvání zbytků železničního mostu budou muset vodáci přibalit do lodě notnou dávku ostražitosti.