Sta znaci na Engleskom DEN VE ŠKOLCE - prevod na Енглеском

• day of kindergarten
• day at the nursery
• day of preschool

Примери коришћења Den ve školce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rušný den ve školce?
Busy day at the nursery?

Vzpomínala jsem na tvůj první den ve školce.
Thinking about, uh, your first day of kindergarten. I was.

Dobrý den ve školce?
Good day at the nursery?

Jsi připraven na první den ve školce?
You ready for your first day of kindergarten?

První den ve školce, první den ve velké škole.
First day at nursery, first day at big school.

Je to jeho první den ve školce.
It's his first day of kindergarten.

Jeho první den ve školce jsem byla přes ulici.
Carry his little lunchbox. His first day of preschool, I was across the street.

To jako můj první den ve školce.
It's like my first day of kindergarten.

Sofia je skoro celý den ve školce a únavné pečování o mimčo je za námi.
Sofia's almost in school all day, and the time-consuming baby days are over.

A tohle je jeho první den ve školce.
And this is his first day of kindergarten.

Mio, když tě vidím v tvůj svatební den, jak začínáš nový život, je to jako tvůj první den ve školce.
Mia, seeing you on your wedding day, starting your new life, it's like your first day of kindergarten.

Jo, první den ve školce.
The first day in kindergarten… yeah.

Vzpomínala jsem na tvůj první den ve školce.
I was, um… thinking about, uh, your first day of kindergarten.

Jestli jsem tě neměla nechat první den ve školce, když jsi mě prosila, abych to udělala?
Should I not have left you that first day in kindergarten when you begged me not to? Are you holding it against me?

Já mám na mysli… jsem s dětmi celý den ve školce a.
I mean… I have to deal with kids all day in the nursery and.

První den ve školce jsi probrečela, protože jsi rozbila žlutou tužku a bála jsi se to komukoliv říct.
The first day of kindergarten you cried because you broke the yellow crayon, and you were too afraid to tell anyone.

Byl to první Charlieho den ve školce.
It was Charlie's first day of kindergarten.

První den ve školce jsi probrečela, bála jsi se to komukoliv říct. protože jsi rozbila žlutou tužku a.
And you were too afraid to tell anyone. The first day at kindergarten, you cried because you broke the yellow crayon.

Byl to první den ve školce.
It was… It was the first day of kindergarten.

Jestli ještě uvidím další fotku Jacksona nebo Emmy první den ve školce.
If I see another Facebook photo of Jackson or Emma's first day of kindergarten.

Soo Jin je přes den ve školce.
Since I have to send Soo Jin to the nursery in the afternoons.

Mimochodem, tohle byla ta nejdivnější věc, co jsi mi mohl říct v můj první den ve školce.
By the way, that was a weird thing to say to me on my first day of kindergarten.

Jo, protože jsi její máma, že, a tohle je její první den ve školce, a ty jsi první den zpět v práci.
Yeah, because you're her mom, right, and it's her first day at day care, and you're first day back at work.

Bylo to první den ve školce, a její Barbie půjčila mé Barbie ten nejúžasnější pár espadrilek s otevřenou špičkou.
Of plastic open-toed espadrilles. and her Barbie lent my Barbie the most incredible pair It was the first day of kindergarten.

Pamatuju si na tvůj první den ve školce.
I can remember your first day of kindergarten.

Jak udělat podmalbu uhlem. První den ve školce, když jsi mi slíbila, že mě vyzvedneš, ale zapomněla jsi, protože jsi ukazovala Arielovi.
How to underpaint with raw umber. but you forgot because you were showing Ariel First day of preschool, when you promised to pick me up.

Takový byl Gus první den ve školce.
That was Gus on the first day of kindergarten.

Jak udělat podmalbu uhlem. První den ve školce, když jsi mi slíbila, že mě vyzvedneš, ale zapomněla jsi, protože jsi ukazovala Arielovi.
But you forgot because you were showing Ariel how to underpaint with raw umber. First day of preschool, when you promised to pick me up.

Vybrali se navzájem, první den ve školce.
They picked each other, first day down the Mixed Infants.

První den ve školce jsem vyzvracela cereálie na Tracy Plankovou a pořád ještě neumím jezdit na kole, takže už jsi v obraze.
My first day of kindergarten, I threw up Count Chocula on Tracy Plank, and I still don't know how to ride a bike,- so you're all caught up.

Како се користи "den ve školce" у реченици

Uspořádáme Květinový den ve školce, kdy každý z nás – děti i zaměstnanci – budou mít na sobě něco „květinového“.

Samozřejmě – pokud celý den ve školce proběhne v pohodě – chvalte dítě a jděte to oslavit třeba do cukrárny nebo kupte nějakou drobnost.

Uspořádáme Sluníčkový den ve školce, kdy každý z nás – děti i zaměstnanci – budou mít na sobě něco „žlutého“.

Veřejnost zřejmě většinou netuší, jak vypadá den ve školce.

Naučte se s dětmi veselé říkanky pro první den ve školce.

Jak, to mu druhý den ve školce vysvětlil Dežo.

Závěrečný den ve školce byl sladký, děti si pochutnaly na nanuku, který jim poslal pan Jiří Pelech.

Divadlo - Prasátko Pepa a její rodina (Peppa Pig), druhý den ve školce, Pepina a Tom ve školce, bouřka a déšť..

Den ve školce byl plný hraní a dovádění, doma taktéž.

Malý zvládl další den ve školce opět bez problémů, paní učitelka ho chválila.