Sta znaci na Engleskom DEPORTOVALI - prevod na Енглеском

• deported
• deport
• were sent

Примери коришћења Deportovali на Чешком и њихови преводи на Енглески

Deportovali je.
They were deported.

Možná dokonce deportovali.
Maybe even deported.

Deportovali bychom ji.
We would deport her.

V Mexiku. Deportovali je.
Mexico. They were deported.

Deportovali ho ve 46ém.
They deported him in'46.

Nedopusťte, aby ho deportovali.
Don't let them deport the boy.

Deportovali je. V Mexiku.
Mexico. They were deported.

Myslela jsem, že vás deportovali.
I really thought you were deported.

Deportovali mě do Německa.
They deported me to Germany.

Aby místo něj deportovali jeho dceru?
So they deport his daughter instead?

Deportovali nás oba dva na Sibiř.
We were sent to Siberia together.

Nebo ji převezli nebo deportovali.
Or they transferred her or deported her.

Proto jsme deportovali delegáty SB.
This is why we deported the WB delegate.

Zatkli by ho a také deportovali.
They would arrest him and deport him as well.

Deportovali ji po tom soudu kvůli drogám.
She got deported after the drugs trial.

A všechny je deportovali do Lodže.
Deported them all to the ghetto in Lodz.

Nebo ji přeložili, nebo i deportovali.
Or they transferred her or deported her.

Komunisté ho deportovali na venkov.
The communists deported him to a village.

Vagony byly plné lidí, které deportovali.
Cars filled with people being deported.

Deportovali dva autobusáky a umývače nádobí.
They deported two busboys and a dishwasher.

Zatkli by ho a tiež deportovali.
They would arrest him and deport him as well.

Tvou rodinu deportovali, ale stále žije.
Your family was deported but is still alive.

Zatkli by ho a taky deportovali.
They would arrest him and deport him as well.

Deportovali chlapy, se kterýma jsem makal.
Guys I have been doing yard work with are getting deported.

Čtyři roky, rodiče deportovali zrovna včera.
Four years old, parents just deported yesterday.

Neměli bychom oznámit imigračnímu, aby ho deportovali?
Should we notify Immigration and deport him?

Když ho deportovali, myslela jsem, že můj život zkončil.
When he got deported, I thought my life was over.

Mluvil s imigračním právníkem a ten říkal, že by ho deportovali.
He talked to an immigration lawyer and he said they would deport him.

Pokousali nás pavouci, deportovali nás. Stříleli po nás, vyvedli.
We got shot at, seen off, spider-bitten, deported.

Deportovali ji do Guatemaly, když mi bylo deset.
She was deported to Guatemala when I was 10. But that's not the point.

Како се користи "deportovali" у реченици

A u něho jsem byla do té doby, než nás deportovali.

Celou rodinu deportovali do Osvětimi, kde skoro všichni zahynuli – Alexandrova matka, všechny sestry, švagři, švagrová i jejich děti.

Saakašviliho v pondělí v Kyjevě zadrželi ukrajinští pohraničníci a násilím ho deportovali do Polska, odkud se loni v září na Ukrajinu dostal.

Za necelé čtyři roky existence terezínského ghetta do něj nacisté deportovali přes 150.000 židovských mužů, žen a dětí.

Odmalička však tíhla ke křesťanství, její původ ji nechali tvrdě pocítit nacisté, když ji společně s rodinou deportovali do terezínského ghetta.

světovou válkou a z tohoto místa mě deportovali do koncentračního tábora.

Deportovali jej kvůli podezření, že se jedná o zahraničního bojovníka, žádný trestný čin na území Turecka ale nespáchal.

Když dobyli severní Izrael deportovali tamní židovské obyvatelstvo neznámo kam.

Okamžitě mě sbalila SBU, deportovali, zakázali na dobu tří let vstup.

Deportovali ho do různých vězení a pracovních táborů v Jáchymově, městečku s uranovými doly v Krušných horách.