Примери коришћења
Depozit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Můj depozit.
My deposition.
Depozit je vyčerpaný.
The deposit is exhausted.
Noční depozit.
Night deposit.
Jeho depozit se shoduje se záznamy zaměstnanců.
His deposits matches employer records.
Městský depozit.
City Deposit.
Pro depozit.
For the deposition.
Šetři si na depozit.
Save it for your down payment.
Městský depozit, 341 Gregory.
City Deposit, 341 Gregory.
Jak uvidíš, pět depozit.
As you will see, five deposits.
Federální depozit zlata v centru Manhattanu.
The Federal Gold Depository in downtown Manhattan.
Nikdy mi nevrátí depozit.
I'm never getting that deposit back.
Jako depozit za pronajatý dům, dům smutku.
Like a deposit on a rented apartment, but of sadness.
Zajít do banky a učinit depozit.
Go to bank and deposit check.
Pokud najdu jediný depozit, který bude podezřelý, víte co?
If I find one deposit that's suspicious, you know what?
Krát 400. To je tvůj depozit.
Times 400, there's your down payment.
Depozit a rezervační poplatek(kde byly účtovány) jsou NEVRATNÉ.
Deposit or reservation fee(if they were charged) are NON-REFUNDABLE.
Leonard Field vám zaplatil depozit.
Leonard Field paid the deposit money to you.
Velký depozit kyseliny močové v kloubu nebo jeho okolí nebo pod kůží.
Large deposit of uric acid in or around a joint or under the skin.
Můj otec jen rozložil depozit na mém účtu.
My dad just spaced a deposit to my account.
Hotově, dopředu. 60.000,- Nájem na půl roku a depozit.
Cash, up front. Six months rent and deposit.
Ariana Kane měla ve skutečnosti, depozit dluhopisu na doručitele.
Ariana kane had, in fact, deposited the bearer bonds.
Těší mě. Vezme vás do našeho trezoru, zatímco já zabezpečím váš depozit.
He will take you to our vault while I secure your deposit.
Nemyslím si, že Paige dostane depozit zpět.
I don't think Paige is gonna get her deposit back.
Přijali jsme váš depozit 10 milionů a litujeme, že neznáte.
We received your$ 10 million cash deposit, and I would like you to know that we.
A já jsem udělala rezervaci, a dala depozit U Jeffa.
And I made the reservation and put the deposit down at Jeff's.
Měla jsem si uvědomit, že depozit v guánu, má hodnotu značného jmění.
I should imagine that the guano deposits are worth a considerable fortune.
K nastěhování třeba složit zálohu za první aposlední měsíc a depozit celkově 4700.
On move-in, you would need first month's,last month's and full deposit.
Ariana Kane měla ve skutečnosti, depozit dluhopisu na doručitele na účtu v Monaku.
Ariana Kane had, in fact, deposited the bearer bonds into that Monaco account.
Pět depozit udělalo více než 45 milionů$ na makléřově kontě, za poslední tři měsíce.
Five deposits in excess of $45 million were made into the account in the past three months.
Nebyl jsem ten, který vykradl noční depozit a odříznul nás.
I wasn't the one who stole stole the night deposit and got us cut off.
Резултате: 46,
Време: 0.115
Како се користи "depozit" у реченици
V průběhu doby, tepny, které dodávají krev do srdečního svalu úzká z nahromaděním tukových depozit – tomuto procesu se říká aterosklerózy.
To znamená, že z pohledu daní je depozit a výběr jenom přesun peněz sem a tam.
Mezi ně patřila ziskovost vlastního kapitálu, nákladovost, tržní podíl u depozit, tržní podíl v úvěrech, kvalita aktiv a krytí úvěrů.
Po úpravě o tento příspěvek činí zvýšení depozitní báze 12,6 %. Částečně i vlivem akvizice vzrostl podíl retailových depozit ze 37 % na 44 %.
V květnu Moody s Investors Service udělila Komerční bance rating dlouhodobých depozit v místní měně na úrovni Aa3.
Stelivo - CATKY z.s. - Praha - Kočičí přání
Stelivo CATKY z.s. - Praha
Milí dárci a podporovatelé,
denní realita útulků a depozit jsou záchůdky, záchůdky a záchůdky.
Avšak transportní funkce KVS je ještě obecnější, do funkčních tkání jsou dopravovány látky nejen ze vstupních orgánů, ale i z tělních depozit (např.
Snaží se zachránit šarpeje z nevyhovujících podmínek, útulků a depozit a bojují proti množení psů bez průkazu původu.
Vyberte si svůj profil
Dle ČSOB zhruba dvě třetiny Čechů přicházejí kvůli „nevhodnému“ zhodnocování peněz o výnosy, když prostředky drží v podobě depozit.
Depozit zkouším platit znovu svojí kartou, která stále z neznámého důvodu nefunguje, tak nám nechávají auto bez depozitu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文