Sta znaci na Engleskom DESTRUKCI - prevod na Енглеском

• destruction
• destroying

Примери коришћења Destrukci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Naprogramován pro destrukci.
Programmed For Damage.

Přivedl jsi destrukci na naší rasu!
You have brought about the destruction of our race!

Všem může přinést jen destrukci.
All she can bring is destruction.

Slyšel jsem destrukci a výbuch.
I heard destructive and explode.

Mluvili jsme o evakuaci, ne destrukci.
I meant the evacuation, not the demolition.

Představ si tu destrukci, kterou způsobí.
Just think for one second the destruction she's gonna cause.

Musíme vymyslet způsob, jak zarazit destrukci.
We have to figure a way to arrest the destruction of.

Znamená zlo jen destrukci? To je totéž?
Same thing. Evil is just destructive?

A teď nevidím nic, jen nekonečnou válku a destrukci.
I see nothing but endless war, grief and desolation.

Tři, synchronizujte destrukci s průjezdem toho vlaku.
Three, synchronize demolition with passage of train.

Ta další dvě stvoření budou přítomná destrukci?
Are the other two creatures to be present at the destruction?

Destrukci, kterou jsme napáchali. Jsou jediní, kteří můžou zvrátit.
The destruction that we started. They are the only thing that can reverse.

Je to tlaková vlna, ne exploze, která způsobuje destrukci.
It's the shockwave, not the explosion itself, that causes devastation.

Věřím v destrukci všeho, čemu věříte a všeho, co se snažíte udělat.
I believe in destroying everything that you stand for and everything that you're trying to do.

To jsou pořád ti samí, kteří znovu a znovu. přinášejí destrukci!
It's the same people who, again and again have brought us to the brink of destruction!

Jediná možnost, jak zastavit destrukci města je přivést Caydenovi jeho lidi.
Is by delivering him these people. The only way to stop James from destroying the city.

Tvrdí, že jsou špionážní agenturou, ale chovají se jako tajná policie. Zanechávají za sebou destrukci a chaos.
They claim to be a spy agency but behave more like a secret police, leaving destruction and chaos in their wake.

Když jsi psal, neplánoval jsi destrukci svého nejpopulárnějšího literárního díla?
When you were writing, didn't you yourself plan the destruction of your most popular literary work?

Mohl po vás chtít pomoc, protože selhání znamená ale vím, že by to pro vás moc neznamenalo. destrukci naší zombie domoviny.
The destruction of our zombie homeland, but… I could ask you to help us because failure means I know that wouldn't count for much with you two.

Neplánoval jsi destrukci svého nejpopulárnějšího literárního díla? Když jsi psal.
The destruction of your most popular literary work? When you were writing, didn't you yourself plan.

Stehlík, čestný obyvatel Lidic, nabízí osobitý pohled na destrukci této vsi a vraždu velké části jejích obyvatel.
An honorary citizen of Lidice, Stehlik offers a distinctive insight into the destruction of Lidice and the murder of its 173 male inhabitants.

Sešlu na vás takovou destrukci, Pokud se tam někdo z vás opováží jít, jakou jste ještě v životě nikdy neviděli!
Down destruction the likes of which you have never seen! If any of you dare go there, I will reign We're going!

Poskytli útočníkům něco, co napomohlo či způsobilo totální destrukci Rana IV, aby zachránili své vlastní životy?
Did they provide the colony's assailants with something that abetted the destruction of Rana IV in order to protect their own lives?

Předpokládá se, že destrukci nervových buněk při onemocnění motorického neuronu může vyvolat příliš velké množství neurotransmiteru glutamátu.
It is thought that the destruction of nerve cells in motor neuron disease may be caused by too much of the neurotransmitter glutamate.

Mohl po vás chtít pomoc, protože selhání znamená ale vím, že by to pro vás moc neznamenalo. destrukci naší zombie domoviny.
I could ask you to help us because failure means I know that wouldn't count for much with you two. the destruction of our zombie homeland, but.

Událost je vyvolána při destrukci prvku během zavírání obrazu.
The event fires on the destruction of the item in the course of closing the panel.

Jakmile je cíl zničen, dálkovým ovládáním se aktivuje vypínač, který nanomity zkratuje a předejde tak další nežádoucí destrukci.
Once the target has been destroyed, the launcher triggers a kill switch unique to each warhead that short-circuits the nanomites, preventing any unwanted destruction.

Naši měli lepší zaměřování co způsobilo destrukci Nacistických letadel a vybavení všude a vždy kde jsme se objevili.
Sight boresight camera Parade is the destruction of the Nazi aircraft and equipment, Where and when they appear.

Náš region má svou vlastní Varšavu, své vlastní Coventry, svůj vlastní Oradour-sur-Glane a je čas budovat na našem společném odporu k válce a destrukci.
Our region has had its own Warsaw, its own Coventry, its own Oradour-sur-Glane, and it is time to build on our common rejection of war and destruction.

Mohou národy účinně zakázat všechny jaderné zbraně, nebo se nevyhneme beznadějnému úprku vstříc destrukci za pokřiku, že závody ve zbrojení mezi Východem a Západem musejí pokračovat?
Can the nations effectively ban all nuclear weapons,'or must we hopelessly rush towards destruction'crying out that the East/West arms race must go on?

Како се користи "destrukci" у реченици

Příčinou byl hlavně tzv.Versaillský smír,který vedl k destrukci a ponížení Německa,takže měl Hitler připravenu půdu pro svůj nástup.

V pohraničí severních Čech jen málokterá synagoga unikla destrukci.

Navíc má zvládat poměrně realistický fyzikální model a umožňovat destrukci většiny objektů.

Pouze svobodný trh může vytvářet nový podnikatelský prostor a nové investiční příležitosti - skrze Schumpeterovu „kreativní destrukci“ - a tak vyvést ekonomiku z recese.

Sama o sobě není destruktivní zvíře, ale destrukci nasává.

Tyto obtíže je třeba řešit v případě, že vzhledem k destrukci je nutná výměna celých nosných prvků.

V těchto učednických letech se formovaly pilíře Maovy osobnosti: hédonismus, absolutní absence morálky a záliba v destrukci.

A v členských zemích EU na kontinentě si kromě eurofobů těšících se na destrukci politické integrace, zase všichni uvědomují, že mají-li společnou Evropu zachránit, musí ji učinit funkčnější.

Všechny výše uvedené důvody přispívají k nedostatečné výrobě nebo nadměrně rychlé destrukci acetylcholinu, což vede k přenosu nervových impulzů do buněk pružinového svalu.

Pokud se nepodaří udržet banky , dojdek destrukci celého finančního sektoru a tím k exnutí hospodářství.