Sta znaci na Engleskom DESTRUKTIVNÍ SÍLA - prevod na Енглеском

• destructive power
• destructive force

Примери коришћења Destruktivní síla на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neuvěřitelná destruktivní síla.
What incredibly destructive power.

Je to destruktivní síla, v konstruktivní prostoru.
It is a destructive energy, in a constructive space.

Nejmodernější destruktivní síla.
Next generation destructive power.

Surová destruktivní síla Hulka Transformovaná do nemilosrdného vojáka Hydry.
The raw destructive force of the Hulk transformed into a ruthless Hydra soldier.

Byla to výjimečně destruktivní síla.
It was a uniquely destructive force.

Je to čirá destruktivní síla vraždy samotné, která zastírá důkazy, stejně jako zhasíná život?
Is it the sheer destructive power of the murder itself that obliterates evidence as it snuffs out life?

Víš, tlak může být velmi destruktivní síla.
You know, pressure can be a very destructive force.

Německý chemik, Johann Becher, navrhoval, že destruktivní síla ohně je způsobena éterickou entitou jménem flogiston.
German chemist, Johann Becher, proposed that the destructive power of fire was caused by an ethereal entity named phlogiston.

Plasmová nálož. nejmodernější destruktivní síla.
A plasma charge. next generation destructive power.

Destruktivní síla mutantů jistě vyvolá spory a diskuse v době, kdy byli mutanti akceptováni po celém světě.
The potential destructive power of mutants is sure to fuel new controversy and debate… at a time when mutants were becoming accepted around the world.

Plasmová nálož. nejmodernější destruktivní síla.
Next generation destructive power. a plasma charge.

Potencionální destruktivní síla mutantů vyvolá další kontroverze a debaty v období, kdy mutanti začínali být přijímáni.
At a time when mutants were is sure to fuel new controversy and debate… The potential destructive power of mutants… becoming accepted around the world.

Sparky? Víš, tlak může být velmi destruktivní síla.
Sparky? well, you know, pressure can be a very destructive force.

V době, kdy byli mutanti akceptováni po celém světě. Destruktivní síla mutantů jistě vyvolá spory a diskuse.
Of mutants is sure to fuel new controversy and debate… around the world. at a time when mutants were becoming accepted… The potential destructive power.

Jistě vyvolá spory a diskuse v době, kdy byli mutanti akceptováni po celém světě. Destruktivní síla mutantů.
At a time when mutants were is sure to fuel new controversy and debate… The potential destructive power of mutants… becoming accepted around the world.

Hej kámo, tohle je Lexx, nejmocnější destruktivní síla obou vesmírů!
Hey buddy, this is the Lexx, the most powerful destructive force in the two universes!

V období, kdy mutanti začínali být přijímáni. Potencionální destruktivní síla mutantů vyvolá další kontroverze a debaty.
The potential destructive power of mutants… at a time when mutants were becoming accepted around the world. is sure to fuel new controversy and debate.

Tu temnotu… tu destruktivní sílu, která ve mně vždy dřímala.
The darkness… the destructive power that had always been inside me.

Chtějí spatřit destruktivní sílu svých požárů.
Seeing the destructive force of their fires.

Stvůra obrovské, temné a destruktivní síly.
A creature of vast, dark, destructive power.

Je destruktivní silou v životě svých nevlastních dětí.
He's been a destructive force in the lives of his stepchildren.

Krajně levicové živly v Americe jsou destruktivní silou a je třeba proti nim zakročit.
The far left element in America is a… destructive force that must be confronted.

Tuto zdánlivě destruktivní sílu pak konfrontuje s kreativní energií.
Against this seemingly destructive force, he tries to place the energy of creativity.

Každé z těchto zařízení obsahuje hroznou destruktivní sílu.
Each of these devices carries terrible destructive force.

Vše kolem vyvážení přírodní a navýšené destruktivní síly.
All about the balance of nature and increased destructive forces.

Je to jedna z nejobávanějších destruktivních sil přírody na naší planetě.
It's one of the most frighteningly destructive forces of nature on the planet.

Temnější? pouze konflikt destruktivních sil stvoří něco nového. Pokud mám pravdu?
If I'm right, only the clash of destructive forces can create something new. Darker?

Jestli to naši partneři neuvidí, lid se stane kořistí destruktivních sil.
If our partners fail to see this, the people will fall prey to destructive forces.

Pokud mám pravdu, tak pouze střet destruktivních sil může stvořit něco nového.
If I'm right, only the clash of destructive forces can create something new.

Pane Bennish… máte nějakou představu o té nepředstavitelné destruktivní síle, která leží skrytá pod konečky našich prstů?
Mr. Bennish… do you have any idea of the incredible destructive power that lies dormant under our fingertips?

Како се користи "destruktivní síla" у реченици

Nicménì mnoho podnikù ztrácí nejvìt¹í zisky v Po¾ár je velmi destruktivní síla.

Mnoho oppid v Čechách nese stopy válečného ničení, především požárů, na Obřím hradě však zřejmě řádila nějaká jiná destruktivní síla.

Výsledkem je ohromná ničivá destruktivní síla ninji, který získává odolnost vůči svým plamenům.

Její destruktivní síla se akumuluje a roste v čase.

Taková je destruktivní síla hurikánu Ivan, který je již jedním z nejsilnějších a nejničivějších hurikánů v historii.

Naopak vyhledávány jsou všemi tvory, kteří mají moc nad zvířaty a kterým by mohla být ku prospěchu jejich destruktivní síla.

Destruktivní síla této politické hysterie byla ohromující.

Nezvladatelná destruktivní síla míří do Evropy neschopné odpovědi - unifikované příkazy EU a Evropa méně svobodná než kdykoliv jindy.

Mnoho povinností spojených s výchovou na¹ich dìtí nás èasto pøemohlo. Èasto pøichází a samozøejmì, ¾e se nám zcela Oheò je velmi destruktivní síla.

Destruktivní síla padajícího sněhu se znásobuje výškou budovy a váhou sněhu.