Sta znaci na Engleskom DETEKTORY KOUŘE - prevod na Енглеском

• smoke detectors

Примери коришћења Detektory kouře на Чешком и њихови преводи на Енглески

Detektory kouře.
Smoke detectors.

Žádné detektory kouře, kamaráde?
No smoke detectors, mate?

Detektory kouře.
The smoke detectors.

Jdu spravit detektory kouře.
Gonna go fix smoke detectors.

A detektory kouře nejdou.
And my smoke detector's out.

Bod číslo jedna: detektory kouře.
Rule number one-- smoke detectors.

Detektory kouře napojené na EPS.
Smoke detectors connected to the EPS.

Chceš si zkontrolovat detektory kouře?
You want to check the smoke detectors?

A žádné detektory kouře nejsou znovu?
And no smoke detectors again, are there?

Že někdo manipuloval s detektory kouře.
Apparently somebody tampered with the smoke detectors.

Detektory kouře obsahují stopová množství americia-241.
Smoke detectors contain trace amounts of americium-241.

A pak to zachytí detektory kouře.
And then the smoke detectors will detect it.

Detektory kouře obsahují stopová množství americia-241.
Of americium-241. Smoke detectors contain trace amounts.

Někdy se kontroluje detektory kouře pro baterie.
Sometimes he checks the smoke detectors for batteries.

Prý nemáme správně instalované detektory kouře.
They say the smoke detectors aren't properly installed.

Kromě toho, že detektory kouře spouští každých pět minut?
Besides the smoke detectors going off every five minutes?

Scénář 107, nevím, jestli fungují detektory kouře.
Safety scenario 107… I'm not sure if my smoke alarms are working.

Se dvěma detektory kouře vedle sebe. Protože by to vypadalo divně.
Because…'cause it would have looked weird with two smoke detectors right there.

U mě v bytě mám lahvičku v každém pokoji jako detektory kouře.
In my apartment, I keep a bottle in every room, like smoke detectors.

A rozdal jsem všechny detektory kouře. Buckley. Všechny sladkosti je zabalené, kapitáne.
And I gave away all the smoke detectors. Candy detail's all wrapped up, Cap, Buckley.

Je patnáctého v měsíci, přišel jsem zkontrolovat detektory kouře.
It's the 15th of the month; I'm here to check your smoke detectors.

A rozdal jsem všechny detektory kouře. Buckley. Všechny sladkosti je zabalené, kapitáne.
Buckley. Candy detail's all wrapped up, Cap, and I gave away all the smoke detectors.

Hádám, že tu nejsou žádné fungující detektory kouře, tak kdo volal hasiče?
I'm guessing there are no working smoke detectors, so who called in the fire?

A podíváme se zblízka na nové bezpečnostní zařízení detektory kouře.
And we will take an up-close look at the nation's newest safety craze: Smoke detector alarms.

Je zakázáno manipulovat, nebo ničit detektory kouře na toaletách.
Tampering with, disabling or destroying the smoke detectors located in the lavatories is prohibited by law.

Mercury Suites South Beach nabízí 30 pokojů vybavených kabelovou TV, plochou na sezení, pohovkou, dokovací stanicí na iPod a detektory kouře.
For the guests' enjoyment Mercury Suites South Beach features individual rooms equipped with cable television, a seating area, a sofa, iPod docking station and smoke detectors.

Máš štěstí, že umíš měnit žárovky a detektory kouře, jinak bys byl naprosto nepoužitelný.
You are lucky that you can change light bulbs and smoke detectors, otherwise you would be completely useless.

Všechny prezentované typy pokojů jsou vybavené dvojitými zámky, kukátkem, elektronickým zámkem na kartu, ohnivzdornými dveřmi a stěnami, protipožárními tryskami, detektory kouře a bezpečnostními schránkami.
All room types featured on the Panorama Hotel Prague website are fitted with double locks, door security peepholes, electronic key-card locks, fire resistant doors and walls, sprinklers, smoke detectors and safety deposit boxes.

Dbáme na bezpečnost, proto jsou v kancelářích umístěny detektory kouře a sprinklery a také moderní systém kontroly přístupu do budovy.
We take care of all the security services, therefore smoke detectors are located in all the offices and the building itself has a modern access control system.

Pokoje v Starottel Ahmedabad jsou vybaveny společenskou místností, krbem, detektory kouře a zrcadlem.
Guest rooms at Starottel Ahmedabad feature cable TV, a work desk, a fireplace, smoke detectors and a mirror.

Како се користи "detektory kouře" у реченици

Do systému můžete připojit i bezpečnostní kamery, detektory kouře nebo oxidu uhličitého a další ochranné prvky.

Specifikace prostor: systém přístupu na kartu, klimatizace, zdvojené podlahy, snížené stropy, otevíratelná okna, LED osvětlení, optická vlákna, detektory kouře, sprinklery, koberce.

Informujte o tom své zákazníky a dohodněte si schůzku jednou ročně, abyste zkontrolovali detektory kouře a další bezpečnostní zařízení.

Do systému lze naprogramovat až 50 senzorů jako jsou detektor pohybu, detektor otevření dveří, přídavné sirény, detektory kouře, klávesnice nebo RFID dálkové ovladače.

Pokud je chodba delší než 15 m, doporučujeme umístit 2 detektory kouře.

Přístroj také neruší ostatní elektronické přístroje - jako je televize, rádio, detektory kouře či požární hlásiče, elektronické alarmy, kardiostimulátory nebo naslouchadla.

Doporučujeme umístit detektory kouře do následujících místností: Detektor kouře musí být minimálně jednou ročně kontrolován a vyzkoušen.

Detektory kouře (XS100T, XS100) neinstalujte do koupelen ani do kuchyní, vodní pára a pára z pokrmů totiž může spouštět falešné poplachy.

Dva detektory kouře umístěte rovnoměrně po místnosti.

Všechny z nich jsou vybaveny bezpečnostní schránkou, detektory kouře, mají elektronické zámky a jsou zařízené ohnivzdornými materiály, jak to vyžaduje italské právo.