Sta znaci na Engleskom DISTRIBUČNÍ SYSTÉM - prevod na Енглеском

• distribution system

Примери коришћења Distribuční systém на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřebuje distribuční systém.
He needs a distribution system.

Ale vy máte lepší technologii a distribuční systém.
But you have the better technology and distribution system.

Mám distribuční systém na Temném webu.
I have a distribution system on the dark web.

Potřebujeme silný distribuční systém.
We need a strong distribution system.

Má distribuční systém, mají výrobu.
They have got the distribution system, they have got the manufacturing.

Ale vy máte lepší distribuční systém.
But you have the better distribution system.

Jsou víc než jen distribuční systém. Prostředky, které má Spartacus pod kontrolou.
Means Spartacus has control of more than just the distribution system.

Bez obav, máme jedinečný distribuční systém.
No worries. We have a unique distribution system here.

Jsou víc než jen distribuční systém. Prostředky, které má Spartacus pod kontrolou.
Of more than just the distribution system. Means Spartacus has control.

Chladicí věž NC ze sklolaminátu- Parametry: Základ 29 8.0 Distribuční systém horké vody.
NC Fiberglass Cooling Tower- Specifications: Base 29 8.0 Hot Water Distribution System.

Jakou roli by měly hrát distribuční systémy a poptávková strana?
What role should the distribution systems and demand side play?

Distribuční systém bude přístupný a bude umožňovat údržbu během činnosti ventilátoru a vodního systému..
The water distribution system shall be accessible and maintainable during tower fan and water operation.

A jakmile bude náš nový distribuční systém, vidíme to pětkrát.
And once our new distribution system's up, we could see five times that.

Vysoce efektivní distribuční systém zaručuje nejrychlejší a přesné dodávky a udržování skladu našich zákazníků s minimálními náklady.
A highly efficient distribution system ensures prompt and deadline-driven deliveries as well as cost-effective warehousing solutions for our customers.

Cílem připravovaného projektu ZRS je napojení městské části Belotić na distribuční systém pitné vody města Osečina.
The aim of this development project is to connect the town district of Belotić to the drinking water distribution system of the town of Osečina.

Automatický distribuční systém zajistí, aby každý pracovník měl optimální zátěž.
The automated ticket distribution system makes sure your agents always have their optimal load.

Bookassist GDS Manger integruje globální a internetový distribuční systém(GDS-IDS) přímo do administrace Distribution Manager.
Bookassist brings you the Global Distribution System and Internet Distribution System(GDS-IDS) in one easy-to-use interface via our Distribution Manager.

Ale na daleko dřívější fotografii jsou ventily viditelné a místo čerpadla je zde použit výstup převodu na kolektivní distribuční systém.
An earlier version of the photo has those valves visible, but instead of the pump, the transmission is connected to the collective distribution system.

Sklizeno se opírá o vlastní distribuční systém, centrální gastro provozy a off-line i on-line maloobchod.
Sklizeno is based on its own distribution system, central gastronomic operations and off-line and on-line retailing.

Voda/solanka je chlazena ve výparníku výrobníku chladu(primární okruh) a je přiváděna jako chladící voda přes malý distribuční systém přímo k různým spotřebičům sekundární okruh.
Water/brine is chilled in the evaporator of the chilling loop(primary loop) and is supplied as chilled water through a small distribution system directly to the various consumers secondary loop.

Zvláštní pozornost by měla být věnována projektům spojujícím ropná a plynová pole a distribuční systém ve Střední Asii s plynovody a ropovody zajišťujícími spojení s Evropskou unií, včetně budoucích projektů jako je například Nabucco.
Special attention should be given to projects connecting oil and gas fields and the distribution system in Central Asia to pipelines connecting with the European Union, including future projects such as Nabucco.

Konečnou montáž našich zařízení provádíme v čistých prostorech třídy 100 a 1000, kde odborní pracovníci UCT dohlížejí na to, aby vaše distribuční systémy plynů splňovaly nejpřísnější požadavky na čistotu.
With final assembly in our class 100 and 1000 clean rooms, UCT's expert technicians ensure your gas delivery system will meet the stringent cleanliness that today's leading edge processes require.

Těžištěm činností společnosti se od počátku stalo řízení technologických procesů a oblast měření a regulace(MaR), které se v roce 1995 rozšířilo o nabídku řešení silnoproudé části napájecí a distribuční systémy.
As from the beginning, the focal point of the company activities included process control and field of instrumentation and control(I&C) which in 1995 extended in offer of electrical part solution offers feeding and distribution systems.

Již dříve jsme byli průkopníky ve svém oboru- jako první jsme začali používat pásové dopravníky- a nyní máme jedinečný a progresivní distribuční systém, který se stará o to, že si pneumatiky prakticky samy najdou cestu ke správnému přepravnímu vozu.
We once were pioneers with the first conveyor belts and we now have an unique and progressive logistic system, with tyres‘almost automatically' finding their way to the transport vehicles.

Poskytneme standardizovaný evropský distribuční systém založený na orientačním testování a dražení, což znamená, že podniky, které už investovaly do čisté technologie, budou odměněné a ne, jako v minulosti, v některých případech penalizovány.
We shall put in place a standardised European distribution system based on benchmarks and auctioning, which means that undertakings that have already invested in clean technology will be rewarded and not in some cases penalised, as in the past.

Podobně jako u celé řady péče o pleť ARTISTRY HYDRA-V je tento výrobek založen na skvělé hydratační síle čerstvé vody z norských fjordů, kterou Vaší pleti dodá exkluzivní distribuční systém ARTISTRY HYDRA-V Liposome.
As with the complete ARTISTRY HYDRA-V skincare range, this product is also based on the amazing hydrating power of Fresh Norwegian Fjord Water conveyed to your skin in the exclusive ARTISTRY HYDRA-V Liposome delivery system.

Komise chce dosáhnout správné vyváženosti- na jedné straně je třeba zajistit, aby spotřebitelé mohli využívat internetový prodej, na straně druhé je třeba umožnit výrobcům, aby si své distribuční systémy uspořádali podle vlastních potřeb.
What the Commissions wants is the right balance between, on the one hand, ensuring that consumers can take advantage of the on-line marketplace, and ensuring that manufacturers are able to organise their distribution systems as they feel appropriate.

Tyto rozvaděče jsou určeny k instalaci datových a telekomunikačních zařízení a jejich distribučních systémů.
The racks are designed for installation of data and telecommunication equipment and distribution systems.

Rám je určený k instalaci datových a telekomunikačních zařízení a jejích distribučních systémů.
Frame is intended for installation of data and telecommunication devices and their distribution systems.

Musíme porozumět tomu, že když hovoříme o distribučních systémech, mluvíme o monopolech, takže je tu zjevná potřeba přísného řízení.
We have got to understand that when we talk about transmission systems we are talking about monopolies, so clearly there is a need for very strict regulation.

Како се користи "distribuční systém" у реченици

Například v Píšti na Opavsku v současnosti intenzivně pracujeme na provizorním řešení, díky němuž se bude obec moci připojit na náš páteřní distribuční systém.

Obvykle se instaluje s gravimetrickými dávkovači nebo jako malý distribuční systém.

U připojení přes Globální Distribuční Systém (GDS) jsou pravidla prakticky stejná.

Dobře řízený fyzický distribuční systém poskytuje služby vysoké úrovně při udržování přijatelných nákladů a stává se na současném trhu silnou konkurenční výhodou.

Vodní distribuční systém je vhodný jako rozebíratelný bez použití nářadí.

Distribuční systém-přístup odběratelů k výrobkům V rámci hodnocení dopadů spojení úřad zkoumal také způsob distribuce výrobků spojovaných podniků.

Schválené pozměňovací návrhy poslance Daniela Pawlase zavádějí chráněný distribuční systém, který má zajistit dostupnost léčivých přípravků pro pacienty v jakékoli lékárně.

Distribuční systém nedokáže rozlišit, komu poukázku vložit a komu ne.

Nabídli jsme mu jedno procento z roční úspory, díky němu jsme úplně předělali distribuční systém a opravdu jsme ušetřili.

Dokument pro jednání premiérů a prezidentů zemí EU ani jednou přímo nezmiňuje povinný distribuční systém podle kvót, který v květnu navrhla Evropská komise.