Примери коришћења
Dlouho to vydrží
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jak dlouho to vydrží?
How long can it hold?
Řekl Rush jak dlouho to vydrží?
Rush say how long it will last?
Jak dlouho to vydrží?
How long does it last?
Ale bůh ví, jak dlouho to vydrží.
But who knows how long it will Last.
Jak dlouho to vydrží?
How long will it last?
Ale nevím, jak dlouho to vydrží.
But I don't know how long it will last.
Jak dlouho to vydrží?
How long does it keep?
Nemám tušení, jak dlouho to vydrží.
I have no idea how long it will last.
Jak dlouho to vydrží?
How long will it hold?
Co zmůžu, ale nevím, jak dlouho to vydrží.
But I'm not sure how much longer I can keep this up.
Jak dlouho to vydrží?
How long does this last?
Q, to pouto.Nevím jak dlouho to vydrží.
Q, the bond.I don't know how long that's going to hold.
Jak dlouho to vydrží?
How long can he do this?
Fungovalo to. Nevím, jak dlouho to vydrží, ale.
I don't know how long it will hold up, but… It worked.
Jak dlouho to vydrží?
And how long does it last?
Fungovalo to. Nevím, jak dlouho to vydrží, ale.
It worked. I don't know how long it will hold up, but.
Jak dlouho to vydrží?
How long will it last? Oh,?
Je to uvázaný, alenevím, jak dlouho to vydrží!
It's secure, butI don't know how long it's gonna last!
Jak dlouho to vydrží?
How long's this last again?
Dostal jsem injekci, když jsem byl mladší,ale jak dlouho to vydrží?
I had a shot when I was younger,but how long does it last?
Jak dlouho to vydrží?
How long's that gonna last?
Je pod kontrolou… prozatím, alenevím, jak dlouho to vydrží.
He's under control for now, butI don't know how long it will last.
Jak dlouho to vydrží?
How long is that gonna last?
Po úpravě nejvýš 20, ale nevím, jak dlouho to vydrží.
With a wee bit of modification, 20 max, but I'm not sure how long it would hold out.
Jak dlouho to vydrží?
How long will she keep it up?
Udělám, co zmůžu, alenevím, jak dlouho to vydrží.
I will do what I can butI'm not sure how much longer I can keep this up.
Ale jak dlouho to vydrží?
But how long will it last?
Stabilizovala jsem pole strukturální integrity, alenevím, jak dlouho to vydrží.
I have stabilised the structural integrity field butI don't know how long it will last.
Piper, jak dlouho to vydrží?
Piper, how long does it last?
Obnovil jsem zde v kontrolní místnosti elektrický obvod, ale kdo ví,jak dlouho to vydrží.
I have restored the electrical system here in the control room, butwho knows how long it will hold up.
Резултате: 94,
Време: 0.0852
Како се користи "dlouho to vydrží" у реченици
Takže jsem zkusila teď tohle - dám vědět jak dlouho to vydrží.
A vzhledem k tomu, jak dlouho to vydrží, tak to ani není tak hrozná investice.
A právě minipivovary jsou podle prezidenta svazu Jana Šuráně ohroženy ze sta procent. „Záleží jenom na ekonomické síle jejich majitelů, jak dlouho to vydrží.
a na jak dlouho to vydrží než se musí zákrok opakovat?
Ovšem mají zkušenost, jak dlouho to vydrží?
kdo si to asi koupí a jak dlouho to vydrží?
Což o to, motor jede jedna báseň, ale jak dlouho to vydrží?
a jak dlouho to vydrží vystavené na krámě či stánku?
Mně se po infarktu v předchozím roce začala loni vracet forma, otázka však je, jak dlouho to vydrží.
A další otázka je jak dlouho to vydrží samotný stroj.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文