Sta znaci na Engleskom DNEM I NOCÍ - prevod na Енглеском

• day and night
• days and nights

Примери коришћења Dnem i nocí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dnem i nocí.
Day and the night.

Žena, která mě pronásleduje dnem i nocí.
The woman that haunts my days and nights.

Dnem i nocí jsem něco hledala.
Days and nights spent looking for something.

Podal jsem odvolání, na kterém pracuju dnem i nocí.
I have BEEN WORKING ON IT DAY AND NIGHT.

Dnem i nocí jsme společně obdělávali ta pole.
Night and day, we worked these fields together.

Cestovala jsem dnem i nocí, abych našla Herkula.
I have traveled days and nights to find Hercules.

Dnem i nocí tu budu, abych vám zodpověděla váš telefonát.
Day or night I'm here to answer you.

Dostanu práci a budu dřít dnem i nocí.
I will get a job, and I will work day and night.

Dnem i nocí vzývá nějakého džina z bazénu.
Night and day she calls upon the djinni of the pool.

Modilla jsem se dnem i nocí, abys za mnou přišel.
I have prayed day and night for you to come to me.

Dnem i nocí, jsme pracovali na těch polích společně.
Night and day, we worked those fields together.

A musíte se o ně starat dnem i nocí.
And you have to carry them around all night and day.

V továrně pracujeme dnem i nocí, abychom je vylepšili.
We worked day and night in the factory to improve them.

Takže nejsi jediný koho sleduje dnem i nocí.
So you're not the only guy she's pursuing night and day.

Max pracuje dnem i nocí, aby to tu dal do pucu.
Max has been working night and day to get this place fixed up.

Když jsem byl nemocný, zůstával u mého lůžka, dnem i nocí.
When I was sick, he stayed by my bed, night and day.

Dnem i nocí jsem v téhle věci hledal boží pomoc.
I have sought the Lord's guidance night and day in this matter.

Lidi v tomhle městě hází na mou rodinu špínu dnem i nocí.
People talk dirt about my family night and day in this town.

Budu studovat dnem i nocí, abych se na ně připravil.
I shall study for it night and day until I'm well prepared.

Abychom tu knihu dokončily. Pracovaly jsme s Ji-yul dnem i nocí.
Ji-yul and I worked day and night to finish this book.

A já pracuju dnem i nocí, abych dal rodině všechno.
And I work night and day to give my family everything.

Proto vás Zaroff nutí pracovat jako otroky dnem i nocí, správně?
That's why Zaroff has you working like slaves night and day, right?

Cestují dnem i nocí, celý týden, 320 kilometrů plavání.
They will travel night and day during one week, about 320 kms.

Lékaři v Baltimorském CDC pracují dnem i nocí na vakcíně.
Are working day and night to develop a vaccine.- Doctors at the Baltimore CDC.

Dnem i nocí jsem plaval, potápěl se, slyšel jsem je.
Day and night, and I would hear them. I would swim, I would dive.

Ptal jsem se lidí dnem i nocí, od Mississippi až po Colorado.
Night and day, I was asking folks from the Mississippi to the Colorado.

Dnem i nocí se potýkáš s protivnými gamblery jako já.
Night and day must get pretty exhausting. Dealing with obnoxious gamblers like me.

Ptal jsem se lidí dnem i nocí, od Mississippi až po Colorado.
From the Mississippi to the Colorado. Night and day, I was asking folks.

Musíte si umět představit jaké to je, když žijete svojí prací dnem i nocí.
You must understand what it is to live your job night and day.

A já ji stále obviňoval. Pracovala dnem i nocí, mohla se přetrhnout.
And I still blamed her. She worked night and day, she busted her ass.

Како се користи "dnem i nocí" у реченици

Dva měsíce jsem cestoval dnem i nocí, abych se mohl od vás učit.

Kouzelná ruka přírodního architekta, sochaře a malíře, neviditelného umělce, pracuje dnem i nocí po celá staletí.

Paní hospodářka coby polní maršál směřovala šiky provozních pracovníků a ti skoro dnem i nocí v patách stavebníkům vraceli části školy do obyvatelného stavu.

Dnem i nocí jsme s nadšenými kolegy tiskli,“ prozradil zástupce ředitele.

Jinak řečeno, budete dnem i nocí stále na festivalu.

Ale ti, kdož doopravdy dnem i nocí zkoumají sebe sama, dříve nebo později přijdou do kontaktu s tímto světlem.

Někdejší pilný student posvátné knihy islámu – řekl o sobě, že Korán četl „dnem i nocí“ – se vrhl do studia západního myšlení.

Chování dynamického retargetingu Dobře nastavený dynamický retargeting nikdy nesmí klienta doslova pronásledovat a otravovat dnem i nocí.

Tisícihlavé zástupy si razí dnem i nocí cestu do Německa a na sever Evropy.

Stále kráčíš dnem i nocí, ráda tancuješ, pohupuješ se v bocích.