Sta znaci na Engleskom
DOŠEL MI BENZÍN
- prevod na Енглеском
došel mi benzín
i ran out of gas
mi došel benzín
i'm out of gas
i have run out of petrol
došel mi benzín
i am out of fuel
Примери коришћења
Došel mi benzín
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Došel mi benzín!
I'm out of gas!
Omlouvám se, došel mi benzín.
I, uh… I-I ran out of gas.
Došel mi benzín.
I am out of fuel.
Omlouvám se, došel mi benzín.
I'm sorry. I, uh… I-I ran out of gas.
Došel mi benzín.
I ran out of gas.
Já jen… Došel mi benzín.
I just… I ran out of gas.
Došel mi benzín.
I ran out of petrol.
Já jen… Došel mi benzín.
I just-- I have run out of gas.
Došel mi benzín.
I have run out of gas.
Neměl jsem dost peněz a došel mi benzín.
I didn't have enough money so I ran out of gas.
Došel mi benzín.
I have ran out of gas.
Zabloudila jsem a došel mi benzín na cestě kousek od vás.
I'm lost and I ran out of gas a little ways down the road from you.
Došel mi benzín.
I have run out of fuel.
Omlouvám se, musela jsem odvézt sestru akluky do Xanadú a došel mi benzín.
Sorry, I had to take my sister andthe boys to Xanadú, and I ran out of fuel.
Ne, Došel mi benzín.
No, I'm out of gas.
Došel mi benzín.
I have run out of petrol.
Sakra, došel mi benzín.
Oh, dear, I am out of fuel.
Došel mi benzín.- Kate?
I ran out of gas. Kate?
Ne, Došel mi benzín.
No, it's out of gas.
Došel mi benzín. Základno.
Dispatch. I ran out of gas.
Ne. Došel mi benzín.
I ran out of gas. no.
Došel mi benzín. Co chcete?
I'm out of gas. What do you want?
Ne. Došel mi benzín.
No. I ran out of gas.
Došel mi benzín a můj mobil je vybitý.
I ran out of gas and my phone's dead.
Došel mi benzín, tak jsem utíkala.
I ran out of gas, and then I ran..
Došel mi benzín a ztratil jsem se.
I have run out of gas, and I have lost my way.
Došel mi benzín… já vím, je to trapný.
I ran out of gas… I know, so lame.
Došel mi benzín a musel jsem pro další pět mil pěšky.
I ran out of gas and had to walk five miles for a refill.
Došel mi benzín, běžel jsem sem a skončil jsem přímo na tomhle místě.
So I ran out of gas, ran right here and I ended up sitting right here.
Ano, došel mi benzín, a musela jsem nechat auto odstavené na silnici.
Yeah, I have run out of petrol and I have left my car in the middle of nowhere.
Резултате: 31,
Време: 0.1017
Како се користи "došel mi benzín" у реченици
Za chvíli dorazí policejní auto, jeden policista přijde ke kabině,
ve které sedí naštvaný šofér a ptá se :
"Ne ty kokote, vezu most a došel mi benzín.
Vzhledem k situaci jsem se ale rozhodla ten pocit ignorovat.
„Došel mi benzín.
Když ji pak vezl tichou nocí domů, zůstalo auto z ničeho nic stát. "Došel mi benzín," oznámil jí stroze.
A co pak se stalo tvému plecháči.“
SEMIR: „ Došel mi benzín.“
TOM: „ Ale nejbližší benzínka je až za 10km a tam je i výjezd.
Nějak jsem si to špatně spočítal a došel mi benzín.
Došel mi benzín a chvátámNadpis zní vtipně, ale ve skutečnosti taxikář narazil se svým vozem značky Nissan do stojanů čerpací stanice Shell.
Zastavil jsem také a opatrně k němu zacouval.
»Došel mi benzín,« hlásil doktor.
»Dolejeme, jen klid,« rozhodl jsem.
I on musel na trati překonávat dosti nestandartní situace. „Došel mi benzín, protože mi praskla levá zadní nádrž.
V Pardubicích opět úřaduje Milan Lupoměský
Stará známá písnička: „Dobrý den, jsem doktor Blažek a došel mi benzín na cestu domů.
Půjčte mi dvě stovky, došel mi benzín, v autě mi mrznou děti, potřebuji se dostat do Velkého
Společnost nabízí výhradně drobné půjčky do maximální výše 15 000 Kč se splatností do 30 dnů.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文