Sta znaci na Engleskom DOBRÉ FORMĚ - prevod na Енглеском

• good shape
• good form
• fine form
• great shape
• right headspace

Примери коришћења Dobré formě на Чешком и њихови преводи на Енглески

V dobré formě.
In fine form.

Vtipné, v dobré formě.
Witty, in good form.

Popravdě řečeno, nebyl ve vůbec dobré formě.
Truth be told, it wasn't the right shape at all.

Je v dobré formě.
She's in fine form.

Zdáte se být v dobré formě.
You seem to be in good form.

Je v dobré formě.
He's in good shape.

Alespoň jsou v dobré formě.
At least they were in good form.

Je v dobré formě.
He's in fair shape.

Myslím tím, že jsem v dobré formě.
I mean, I'm in pretty good shape.

Je v dobré formě.
It's in great shape.

Ty vole, Generál je v dobré formě.
Man, the General's in good shape.

Jsi v dobré formě!
You're in great form!

Tvůj Gannicus se ukazuje v dobré formě.
Your Gannicus appears in fine form.

Je v dobré formě?
Is he in a good shape?

V pohodě, opravdu v pohodě, v dobré formě.
It's fine, really fine, good form.

Není v dobré formě.
He's not in good shape.

Vidím, komisaři, že jste dnes v dobré formě.
I can see you are on good form today, Commissioner.

Ale je v dobré formě.
But he's in great shape.

Jestli jsou ta čísla správná, jste v dobré formě.
If these numbers are real, you're in fine shape.

Ne, byl v dobré formě.
No, he was on good form.

Uh, dobře… Myslím, že jsem teď v dobré formě.
Uh, okay, I think I'm in, uh, pretty good shape here.

Jsme v dobré formě.
We're… We're in good shape.

Na ženu mého věku jsem v hodně dobré formě.
For a woman my age, I have kept myself in pretty good shape.

Ne, byl v dobré formě.
No, no, he… he was in good form.

Když o tom mluvíme, vypadáš, že jsi v dobré formě.
Speaking of which, you look like you're in good shape.

Ale tvá matka je v dobré formě, Bůh ti pomáhej.
But your mother is in fine form, God save you.

Když jsem skončil střední školu, byl jsem v dobré formě.
When I got out of high school, I was in good shape.

Allen není v dobré formě.
Allen's not in great shape.

Měl bys jít spát, protože musíš být v dobré formě.
He should go to bed on time. He's got to be in good shape.

Vladimir nebyl v dobré formě.
Wladimir wasn't on good form.

Како се користи "dobré formě" у реченици

Za to Atlant zastihl úvod sezóny ve velmi dobré formě, bez zisku bodů odehrál pouze jedno utkání – hned to první v Chabarovsku.

Hannover šel stejně jako Dortmund do zápasu v dobré formě.

Chyběli tradiční opory – Jiří Pokorný, Jaroslav Stalmacher a Milan Randl, a ostatní závodníky první kolo nezastihlo v dobré formě.

Naše stáj je v dobré formě a měl jsem tak velkou chuť to zkusit ve Švédsku i s dvouletými koňmi.

U mě je nejdůležitější vědomí, že když jsem v dobré formě, tak můžu porazit každého.

Mám ráda, když jsou hodně naškrobené, vydrží pak opravdu několik let v dobré formě. Škrobila jsem znovu, opět to nebylo úplně ono.

I úřadující mistr Evropy Maslák startoval stejně jako Hejnová v Sušici na třístovce, ale hladké, a také jeho výsledek hovoří o dobré formě.

Dvořák se v sobotu blýskl v úvodním závodu sezony třetím místem a také dnes ukázal, že je v dobré formě.

minutě položením pětky vazač Michael Leitch hrající ve velmi dobré formě.

Naději mu dává, že klíčoví hráči jsou ve velmi dobré formě.