Sta znaci na Engleskom DOBRÉ ZDRAVÍ - prevod na Енглеском

• good health

Примери коришћења Dobré zdraví на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měl dobré zdraví.
In good health.

Tak tedy přeji vám dobré zdraví.
Well then, be in good health.

Dobré zdraví, dostatek peněz, chování ve společnosti.
Health, good credit, sociability.

Na velmi dobré zdraví!
Cheers to good health!

Dobré zdraví, dostatek peněz, chování ve společnosti… Sun-min?
Sun-min? Health, good credit, sociability?

Tak to máte dobré zdraví.
That's saying you're in good health.

Dobré zdraví, to je důležité, ale… Absolutně. neznalost je klíč.
Absolutely. ignorance is the key. Good health, it's important, but.

To je cena za dobré zdraví.
The price I pay for staying in good health.

Podporovat dobré zdraví je nedílnou součástí cílů strategie Evropa 2020 zaměřených na inteligentní růst podporující sociální začlenění.
Promoting good health is an integral part of the smart and inclusive growth objectives of Europe 2020.

Prosperita bude následovat dobré zdraví.
With good health, prosperity will follow.

Vzdáváme díky. Dobré zdraví, dobré jídlo a dobrá společnost.
Good health, good food, and good company. We give thanks.

Pane Sawyere, nejste v kondici, abyste zajistil Gabrielovo dobré zdraví.
Mr. Sawyer, you're in no condition to ensure Gabriel's well-being.

Vzdáváme díky. Dobré zdraví, dobré jídlo a dobrá společnost.
We give thanks. Dante: Good health, good food, and good company.

Pane Bonde, jak jste si mohl všimnout, myslíme to opravdu vážně, vaše dobré zdraví nás vůbec nezajímá.
Mr Bond, as you have noticed, think it really seriously, your good health, we could not care less.

To znamená, věříme, že dobré zdraví pochází ze silného těla a mysli. Máme celostní praxi.
Meaning we believe good health comes from a strong body and mind. We're a holistic practice.

Mohou darovat své orgány jako poslední možnost nebo pod nátlakem, a tak snížit své šance na dobré zdraví a přežití.
They may donate their organs as a last resort or under duress, and thus reduce their chances for good health and survival.

Zachovej nám prosím všem dobré zdraví těla i duše.
Body and mind. And please keep us all in good health.

Tady. za světlo dne, dobré zdraví, za všechno dobré. Děkujeme ti, Bože, za tento pokrm.
Here. for light, good health, with every good. We thank thee, Lord, for this is our food.

Zachovej nám prosím všem dobré zdraví těla i duše.
And please, keep us all in good health, body, and mind.

Pouze za účelem přátelskejch meziplanetárních vztahů, chápete ne?- Ano, pane. On a já sme si tak ňák vzájemně připíjeli na dobré zdraví.
Yes, sir. just for cordial interplanetary relations, you understand. Him and me, we kind of got to toasting each other's good health.

Zachovej nám prosím všem dobré zdraví těla i duše.
Keep us all in good health, body, and mind. And please.

Beru v úvahu její dobré zdraví, průměrnou délku života 78.5 let, k tomu její obranné telekinetické schopnosti a máme tu pravděpodobnost menší než než 4.1.
Factor in her good health, a life expectancy of 78.5 years, add her defensive powers of telekinesis, and we are looking at the odds of less than 4.1 percent.

Jsme holistická ordinace, věříme, že dobré zdraví je odrazem silného těla a duše.
Meaning we believe good health comes from a strong body and mind. We're a holistic practice.

Dobré zdraví našich ekonomik a veřejných financí, které jsme se s takovými obtížemi snažili dát do pořádku od počátku devadesátých let, bylo za méně než dva roky zničeno.
The good health of our economies and public finances, which we have striven so hard to put in order since the early 1990s, has been ruined in less than two years.

Musíte se snažit zachovat si dobré zdraví, a počkat na obnovení naší vlasti. přetrpět těžkou zkoušku.
You must endeavor to maintain good health, and await the rebuilding of our fatherland. bear these bitter trials.

Kniha popisuje zásady zdravé výživy a vysvětluje, jak si každý jedinec může udržet dobré zdraví výběrem přírodních potravinových výrobků.
The book describes the principles of healthy nutrition and explains how each individual can keep themselves in good health conditions by choosing natural food products.

Musíte se snažit zachovat si dobré zdraví, a počkat na obnovení naší vlasti. přetrpět těžkou zkoušku.
Bear these bitter trials, and await the rebuilding of our fatherland. You must endeavor to maintain good health.

Zdraví a vzdělání týkající se výživy zahrnuje škálu vzdělávacích strategií podporujících dobré zdraví a pohodu pro jednotlivce, rodiny i komunity.
Health and Nutritional Education involves a range of educational strategies that promote good health and well-being of individuals, families and communities.

A třebaže děkujeme Bohu za vaše dobré zdraví, dychtivě očekáváme radostné zprávy o úspěchu vašeho vrtkavého podniku a vašem bezpečném a triumfálním návratu, za který se celá Anglie dnem i nocí modlí.
And though we thank God for your good health, we anxiously await the joyous news of the success of your great venture and for your safe and triumphant return. More buckets down there! For which all England offers daily prayers.

Náhradní díly k odvlhčovacím zařízením a odvlhčovacím systémům značky Munters se vyrábějí z vysoce kvalitních dílů a zajišťují spolehlivý provoz, který zaručí trvale dobré zdraví vašeho závodu.
Munters Dehumidification Equipment& Dehumidification Systems spares are manufactured from high quality parts for reliable operation to guarantee your plant's continued good health.

Како се користи "dobré zdraví" у реченици

Přejme mu proto vitalitu, optimismus a dobré zdraví alespoň do stovky!

Je bohatá na kyselinu chlorogenová, silný antioxidant, který bude vaše tělo volných radikálů a prosazovat dobré zdraví.

Slovo wellness vzniklo ze spojení anglických slov: wellbeing a fitness a jeho volný překlad znamená být v pohodě a fit nebo dobré zdraví.

Společnost Dachser chce udržovat a podporovat dobré zdraví svých zaměstnanců.

Pachtýř je povinen vařiti dobré, zdraví neškodné pivo a musí se podvoliti pravomoci loštického magistrátu. 10.

Naby Balde vysvětluje důvod k naléhavosti: „Výskyt diabetu narůstá po celém světě a všichni nemají stejnou příležitost k tomu udržovat si dobré zdraví.

Corgi mají obrovskou lásku k životu, vyrovnanou mysl, dobré zdraví, vysokou inteligenci, kouzlo, živost a dobrou vůli.

Ještě jednou vám děkuji a přeji vám vše dobré zdraví!

Oživuje celé tělo a podporuje dobré zdraví.

Přeji Vám osobně dobré zdraví a chuť do další Vaší záslužné práce v prospěch turistiky a Vašeho Těšínska.