Sta znaci na Engleskom DOBRÉHO PASTÝŘE - prevod na Енглеском

• good shepherd

Примери коришћења Dobrého pastýře на Чешком и њихови преводи на Енглески

Následujme dobrého pastýře.
Follow the Good Sheperd.

Rád vidím, jak překračujete práh Dobrého pastýře.
Good to see you darkening the door of the good shepherd.

Naučte se o Dobrého pastýře.
Learn about a Good Shepherd.

No, ve skutečnosti, jsem byl u Dobrého Pastýře.
Well, actually, I was at good shepherd.

Dobrodružství Dobrého Pastýře a jeho pomocníka, Vlněného kluka.
The adventures of The Good Shepherd and his sidekick, The Fleecy Kid.

Tady je Sam z autoservisu Dobrého pastýře.
This is Sam from Good Shepherd Auto.

Ahoj tady je Sam z Dobrého pastýře. Haló.
Hey, it's Sam from Good Shepherd.- Hello.

Harrison ostatně taky potřebuje dobrého pastýře.
Harrison eventually is going to need a good shepherd too.

Její rodina byla v baptistickém kostele Dobrého pastýře obdivována- už před Občanskou válkou.
Her family has been worshipping at the good Shepherd baptist church since before the civil war.

Co tekla dolů ulicí před kostelem Dobrého pastýře?
Running down the street in front of the good shepherd church?

Na okraji Ružomberka, v údolí mezi zalesněnými kopci Velké Fatry leží Koliba u Dobrého Pastýře/ Pastiera, která svým návštěvníkům poskytuje ubytovací a stravovací služby v překrásné liptovské přírodě.
On the outskirts of Ruzomberok, in the valley between wooded hills of the Great Fatra, Chalet at Good Shepherd(Koliba U Dobrého Pastiera) provides accommodation and dining services in the beautiful countryside of Liptov.

Já, Brancaleone da Norcia, budu palatinem Dobrého pastýře.
I'm Brancaleone from Norcia, the champ of the Good Sheperd!

Jste pastor Ellis McGee z kostela Dobrého pastýře Svatého Asapha?
Are you the Pastor Ellis McGee of the Good Shepherd Church of St. Asaph?

Haló. Ahoj tady je Sam z Dobrého pastýře.
Hey, it's Sam from Good Shepherd.- Hello.

Byl jste v kostele Dobrého pastýře.
You were at the good shepherd church.

Ahoj tady je Sam z Dobrého pastýře.
Hey, it's, uh, Sam from Good Shepherd.

Biskup, jemuž je svěřena místní církev, ji řídí autoritou posvátné moci, vlastní, řádnou a bezprostřední, vykonávanou jménem Krista, dobrého Pastýře, ve společenství s celou církví a pod vedením Petrova nástupce.
A bishop to whom a particular Church has been entrusted governs that Church with the authority of his own sacred power which is ordinary and immediate and exercised in the name of Christ, the Good Shepherd, in communion with the entire Church and under the guidance of the Successor of Peter.

Dobrý pastýř, posel míru, přinášející nenásilí a božskou moudrost.
The good shepherd, the prince of peace, Bringing gentle persuasion and divine wisdom.

Já jsem dobrý pastýř, který položí svůj život za ovce.
I am the good shepherd, who is willing to die for the sheep.

Jste Pius. Dobrý pastýř, který vede své stádo do království nebeského.
You're Plus, the good shepherd, who leads his flock to the Lord's heavenly kingdom.

Evangelium nám říká dobrý pastýř opustí své stádo aby zachránil jednu duši.
The Gospel tells us the good shepherd left his flock to save one soul.

Dobrém pastýři?
Good Shepherd?

Ale dobrý pastýř vždycky najde způsob, jak zachránit své stádo.
But a good shepherd always finds a way to save his flock.

Dobrý pastýř nezanechá své stádo vlkům.
The Good Shepherd doesn't abandon his flock to the wolves.

Tvůj bratr Paul jako dobrý pastýř odvedl matku a sestru do kaple.
Like the good shepherd, Your brother, Paul, guided your mother and your sister.

Tvůj bratr Paul jako dobrý pastýř odvedl matku a sestru do kaple.
Your brother, Paul, guided your mother and your sister like the good shepherd.

Tvůj bratr Paul jako dobrý pastýř odvedl matku a sestru do kaple.
Guided your mother and your sister Your brother, Paul, like the good shepherd.

Dobrý pastýř, který vede své stádo do království nebeského.
The good shepherd, who leads his flock to the.

Operace Dobrý pastýř pokračuje dobře.
Operation Good Shepherd is proceeding well.

Jsem dobrý Pastýř, který je ochoten zemřít za ovce.
I am the good shepherd, who is willing to die for the sheep.

Како се користи "dobrého pastýře" у реченици

A takoví lidé letos rozhodovali i o žádostech Hospice Dobrého Pastýře v Čerčanech, který se tak ocitl v nelehké finanční situaci.

Já Dobrého Pastýře znám, on vodí ovce své k pramenům spásy a ve víře sám dává napít vody živé. 2.

Nejčastěji pobývají v zařízení Štrasburk v Bohnicích a Michli nebo v hospicu Dobrého pastýře v Čerča-nech u Prahy.

Lukáše v Ostravě, Hospic Dobrého Pastýře v Čerčanech, Hospic Smíření v Chrudimi, Hospic Malovická v Praze 4, Hospic Frýdek - Místek a Hospic sv.

Kostel Krista – Dobrého pastýře Zajímavě řešenou moderní stavbu kostela vyprojektoval opavský architekt Jan Kovář.

Letos byl program neméně bohatý,“ řekl Jan Dolfi, manažer Občanského sdružení Tři, které je zřizovatelem Hospice Dobrého Pastýře.

Kostel Krista – Dobrého pastýře byl vybudovaný z podnětu a ze sbírky obyvatel obce, protože původní dřevěný kostel ke svému účelu už kapacitně nestačil.

GPS souřadnice: 50°11'47.842"N, 12°13'43.896"E Kostel Dobrého pastýře v Podhradí je evangelický kostel, který vznikl v roce 1682 přestavbou z původního malého kostela, pocházejícího z 15.

Velkou výstavu měla například na začátku roku v Galerii U Dobrého pastýře v Brně, poté vystavovala v ostravské Jámě 10.

Průčelí vévodí výrazná věž se dvěma zvony, interiér zdobí zhruba třímetrová plastika Krista – Dobrého pastýře s ovečkou.