Sta znaci na Engleskom DOBRÝ ADVOKÁT - prevod na Енглеском

• good lawyer
• good attorney
• for a good litigator

Примери коришћења Dobrý advokát на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to dobrý advokát.
He's a good advocate.

Že to co teď potřebuje, je dobrý advokát.
That what he needs now is a good lawyer.

A potom dobrý advokát.
And then a good attorney.

Dobrý advokát by Jimmymu mohl skutečně pomoct.
A good attorney could really help Jimmy.

Je to dobrý advokát.
He is a very good attorney.

Dobrý advokát. Řekne cokoli, aby klienta podržel.
He's a good lawyer. He will do anything to save his client.

Byl bys dobrý advokát.
You would have made a good lawyer.

A dobrý advokát vás na toto riziko upozorní.
And a good attorney advises you of that risk.

Byl by z vás dobrý advokát.
You would have made a good lawyer.

Je to dobrý advokát.- Aha, Evan.
Oh, Evan. Yeah, he's a… he's a good lawyer.

Oh, vy jste taky byl dobrý advokát.
Oh, you have been a good lawyer, too.

Je to dobrý advokát.- Evan.
Evan. Yeah, he's a… he's a good lawyer.

Wow, já budu opravdu dobrý advokát, viď?
Wow, I'm going to be a really good attorney, aren't I?

Dobrý advokát tě bude stát několik set tisíc.
For a good litigator, we're talking at least… a couple hundred grand.

Owen je trochu jiný než Janet, ale je to dobrý advokát.
Owen's a little different from Janet, but he's a fine advocate.

Dobrý advokát tě bude stát několik set tisíc.
A couple hundred grand. For a good litigator, we're talking at least.

Ale raději řekni Cyrilovi O'Reily, že to co teď potřebuje, je dobrý advokát.
But you better explain to Cyril O'Reily that what he needs now is a good lawyer.

Dobrý advokát se nikdy svého klienta neptá, jestli je vinen nebo ne.
A good lawyer never asks his client whether he's guilty or not.

Mám pojištění domácnosti a dobrého advokáta.
I have got homeowner's insurance and a good attorney.

To zvládneme. Seženu ti dobrého advokáta.
I will find you a good attorney. We will handle this.

Raději si najděte dobrého advokáta, protože ten můj je excelentní!
Find yourselves a good lawyer, because mine is excellent!

A najdi dobrého advokáta pro mou dceru.
And find a good lawyer for my daughter.

Může si dovolit dobrého advokáta?
Can he afford a good lawyer?

Snad máš dobrého advokáta.
Hope you got a good lawyer.

Potřebujete jen dobrého advokáta.
You just need a good lawyer.

Vy potřebujete dobrého advokáta.
You need a good lawyer.

Ze všeho nejdříve ti musíme sehnat dobrého advokáta.
The first thing we have to do is get you a good lawyer.

Doufám, že budeš mít dobrého advokáta.
Hope you have a good lawyer.

Je to nejlepší advokát v celým státě.
He's the top attorney in the state.

Pane D'Areo, slyšela jsem, že jste nejlepší advokát v Barceloně. Počkej na mě tady.
Mister D'Area, I'm told you're the best lawyer in Barcelona. Wait here.

Како се користи "dobrý advokát" у реченици

Hned na úvodním jednání vás dobrý advokát poučí o svém ceníku, vyšší cena se dá předpokládat ve větších městech a u renomovaných kanceláří.

Dostane-li se člověk před soud, ať už se jako žalobce domáhá svých práv nebo se jako žalovaný musí hájit, je lépe, pokud ho zastupuje dobrý advokát.

Jestliže však očekáváte, že celá záležitost bude poměrně problematická, pak se vám dobrý advokát bude určitě hodit.

Pak se vám může hodit dobrý advokát – Neutrálně.cz Nikdy neříkejte nikdy.

Jen hodně dobrý advokát může toto zatemnit.

Znáte to – dobrý advokát dokáže ze všeho vysekat sebevětšího lumpa.

Zkrátka bylo to ve státním zájmu a s tím nic moc ani dobrý advokát nezmůže, že?

Dobrý advokát je polovina úspěchu realitního obchodu.

Jistě, dobrý advokát rizika eliminuje smlouvou.

Tady je k nezaplacení dobrý advokát s bujnou fantazií, jež mu pomůže ve snaze opít porotu rohlíkem: "Vážený soude!