Примери коришћења
Dobrý postoj
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Dobrý postoj.
Good attitude.
To je dobrý postoj.
That's a good attitude.
Dobrý postoj… došel film.
Good attitude. Film ran out.
Rotace dovnitř. Dobrý postoj.
Good attitude. Spin in.
A dobrý postoj.
And a nice attitude.
Rotace dovnitř. Dobrý postoj.
Spin in. Good attitude.
Dobrý postoj… došel film.
Film ran out. Good attitude.
Potřebujeme mít dobrý postoj.
We need a good attitude.
To je dobrý postoj na terapeuta.
That's a good attitude for a therapist.
Snažím se mít dobrý postoj.
Trying to have a good attitude.
Dobrý postoj na terapeuta.
That's a good attitude for a therapist.
Na terapeuta. To je dobrý postoj.
That's a good attitude for a therapist.
To je dobrý postoj, máme dobrou pozici s výhledem na hotel.
This is a good stand, our position had a good view of the motel.
JSTE VŽDY POTŘEBA TRY mít dobrý postoj.
You always gotta try to have a good attitude.
Wow, tohle by byl dobrý postoj, kdyby si nebyla špión.
Wow, that would be a good attitude to have if you weren't a spy.
Zvláště pečlivě si zajistěte dobrý postoj a rovnováhu.
Be especially careful to maintain good footing and balance.
Wow, tohle by byl dobrý postoj, kdyby si nebyla špión.
Wow. if you weren't a spy. That would be a good attitude to have.
Musíme věnovat zvláštní pozornost tomu, aby byl prosazen dobrý postoj.
We must pay particular attention to ensuring that a good position is established.
Koukněte na toho kluka, dobrý postoj, dobré mravy.
Look at this kid… good posture, good manners.
Je to dobrý postoj, kdy se do něčeho nutíte a učíte se s něčím splynout.
It's a fine line when you're forcing something and you're learning to flow with something.
Také doufám, že v duchu kompromisu, o nějž se znovu aznovu snažíme- v tomto směru jsem velice zavázána panu Demetriou- se nám přece jen podaří přesvědčit pana Casiniho, že v této věci zaujímáme dobrý postoj.
I also hope that, in the spirit of the compromise for which we have been striving time andagain- I am much obliged to Mr Demetriou in this regard- we shall yet succeed in convincing Mr Casini that we have a good position on this.
Snažím se udržet dobrý postoj, ale… Na co se teď podívám?
What am I about to look at here? I'm trying to keep a good attitude, but?
Zkoušel jsem mít, dobrý postoj, protože víte, jak špatná může nová škola být?
I tried to have a good attitude,'cause, you know, how bad can a new school be?
Snažím se udržet dobrý postoj, ale… Na co se teď podívám?
I'm trying to keep a good attitude, but… What am I about to look at here?
Nezáleží na tom, jestli máš k tomu dobrý postoj nebo ten špatný, jestli jsi čestný člověk nebo nemorální.
It doesn't matter if you have a good attitude or a bad one or if you're an honest person or immoral.
Má lepší postoj, než já.
He got a better stance than me.
Moje prababička má lepší postoj než ty.
My great-grandmother's got better posture than you.
Princezna musí mít lepší postoj než přístavní dělník. Nahoru, drahá.
A princess must have better posture Up, my dear.
Možná by bystré dítě jako Daria mělo mít lepší postoj.
Maybe a bright kid like Daria would have a better attitude.
S dobrým postojem představuješ mnohem vážnější hrozbu.
With a solid stance, you are a much more serious threat.
Резултате: 41,
Време: 0.1072
Како се користи "dobrý postoj" у реченици
Skoro dostala infarkt.
„Dobrý postoj,“ odpověděl, kývl a jednou rukou naznačil zasalutování, které působilo velmi nedbale. „Já jsem generál.“
Zasmála se. „Ach, rozumím.
Hledám někoho, kdo má dobrou osobnost, dobrý postoj, dobře vzdělaný, věrnost, respekt a zemi.
Všechno je rychlé, profesionální, bezplatné konzultace, dobrý postoj k pacientovi.
Dobrý postoj může udělat člověk šťastný.
Koneckonců, pták vyžaduje péči, krmení, pozornost a dobrý postoj.
Ví, že od něj žádné léky nechci, a má k nám dobrý postoj.
Je to dobrý postoj? Češi jsou ve víře velmi vlažní.
Lukáš: Ferreira má velice dobrý postoj a na zemi je taky skvělý.
S takovým přístupem k životu se zpravidla často pokouší dělat něco pro druhé v naději, že z jejich strany budou mít dobrý postoj.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文