Примери коришћења
Dobrý seriál
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je to dobrý seriál.
It's a good show.
A jestli je to vážně tak dobrý seriál.
And whether or not it's really all that good a show.
To je dobrý seriál.
That is a good show.
Vykašlal jsem se na Miami Vice,hodně dobrý seriál.
I was coming off Miami Vice,very good show.
Je to fakt dobrý seriál.
It's a really good show.
Je to dobrý seriál, když znáš všechny postavy.
Pretty good show once you get to know everybody in it.
Ano, to byl dobrý seriál.
Yeah, that was a good show.
Víš, jediný rozdíl mezi tvým jménem a jejím je E.R.,což je fakt dobrý seriál.
You know, the only difference between your name and hers is e.R.,which is a really good show.
To byla dobrý seriál, že?
That was a good show, right?
Je to seriál, není to seriál,tvůj seriál, můj seriál,dobrý seriál, špatný seriál..
It's a show, it's not a show, it's your show,it's my show, it's a good show, it's a bad show..
Je to fakt dobrý seriál. Goku. Vegeta.
Vegeta. Goku. It's a really good show.
Byl by z toho dobrý seriál.
I mean it would make a good TV series.
Byl to dobrý seriál, nechápu, proč ukončují dobré seriály a vysílají tyhle jiné.
That was a good show, I don't know why they quit those good shows and put these other shows on.
Jo, byl to dobrý seriál.
Yeah, well it was a pretty good show.
Madam Secretary" byl dobrý seriál, dokud nezačali oblékat Téa Leoni jako šlapku.
Madam Secretary" was a good show until they started dressing tea Leoni like a hooker.
Ale no tak, zas tak dobrý seriál to nebyl.
It wasn't even that good a show.
Jen se snažím udělat dobrý seriál, který nemá obdoby.
I'm just trying to make a good show that's brilliant and unprecedented.
Jen říkám, že je to dobrý seriál, ale mohl by být skvělý, no ne?
I'm just saying, like, we're making a good show, but, you know…- It could be great, right?- Oh!
Nejlepší seriál všech dob.
Best TV show ever.
Tohle je ten nejlepší seriál, co jsem kdy viděl. Vymýtit! Vymýtit!
Eradicate! Eradicate! This is the best show I have ever seen!
Tohle je ten nejlepší seriál, co jsem kdy viděl. Vymýtit! Vymýtit!
This is the best show I have ever seen. Eradicate! Eradicate!
Nejlepší seriál všech dob.
Greatest TV show of all time.
Hope's Edge je nejlepší seriál co běží, fakt.
Hope's Edge is the best show on TV, really.
A proto byl Knight Rider nejlepší seriál.
And so that's why nightrider was the best show in America.
Jo, já vím, Devone,je to ten nejlepší seriál.
Yeah, I know, Devon,it's the best show ever.
Ale nejdříve nominace na Nejlepší seriál pro děti.
But first, the nominees for Best New Kids' Show are.
A Slimáka za Nejlepší seriál pro děti získává.
And the Slurmie for Best New Kids' Show goes to.
Nejlepší seriál na světě, nic velkého. Víš, milión dolarů za týden.
Biggest show in the world, no big deal. You know, million dollars a week.
Dobrodružství Pitbulla a Vystrašené veverky, a Rachotohrby. Alenejdříve nominace na Nejlepší seriál pro děti… Já chci tohle, já chci tamto, Ničitelka Dora.
The Adventures of Pit-bull and Scaredy Squirrel, Dora the Destroyer, Yo Gimme Gimme, and Rumbledy-Hump. But first,the nominees for Best New Kids' Show are.
Dobrodružství Pitbulla a Vystrašené veverky, a Rachotohrby. Alenejdříve nominace na Nejlepší seriál pro děti… Já chci tohle, já chci tamto, Ničitelka Dora.
And Rumbledy-Hump. Dora the Destroyer, Yo Gimme Gimme, The Adventures of Pit-bull and Scaredy Squirrel, But first,the nominees for Best New Kids' Show are.
Резултате: 159,
Време: 0.0935
Како се користи "dobrý seriál" у реченици
Relativně dobrý seriál pro mládež......jak už tu bylo řečeno, je slabší nežli třeba Arabela, ale koukatelný stále.
Otevřu si čokoládu a pustím si nějaký dobrý seriál :-)
Antoine de Saint-Exupéry: Citadela.
Můj život by byl zatraceně dobrý seriál.
Dobrý námět a i přes ne zcela sympatické herce také dobrý seriál.
Vikingové, čtvrtá série – Vikingové nejsou na takové úrovni jako Hra o trůny, ale i tak je to dobrý seriál.
J26a93n 88M67o45r92a42v11a 8919139219636
Je to docela dobrý seriál, nechápu co kdo proti němu může mít - snad hlupák nebo zločinec?
Tak ze začátku jsem si myslela, že by to mohl být celkem dobrý seriál.Bohužel mě to dosti zklamalo.Teď už se z toho stala akorát fraška.Je to škoda.
Pokud si představíte seznam s prvky, které by každý dobrý seriál měl mít, u Černobylu si kvapně odškrtáte úplně vše.
Mě spíš překvapuje, že němčouři dokázali udělat tak dobrý seriál.
K radosti, že v naší produkci vznikl dobrý seriál, můžeme i doufat, že Sedláčkova odvaha vyburcuje k hlubší reflexi problematických období i další filmaře.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文